Русский dropdown-ico

DeLonghi XLF1200NB инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации DeLonghi XLF1200NB. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции DeLonghi XLF1200NB или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции DeLonghi XLF1200NB можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций DeLonghi XLF1200NB, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции DeLonghi XLF1200NB должна находится:
- информация относительно технических данных устройства DeLonghi XLF1200NB
- название производителя и год производства оборудования DeLonghi XLF1200NB
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием DeLonghi XLF1200NB
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск DeLonghi XLF1200NB это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок DeLonghi XLF1200NB и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта DeLonghi, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания DeLonghi XLF1200NB, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства DeLonghi XLF1200NB, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции DeLonghi XLF1200NB. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    5719210091/ 03.11[...]

  • Страница 2

    SCOP A ELETTRICA STICK CLEANER BALAI ÉLECTRIQUE STIELST AUBSA UGER STEELST OFZUIGER Istruzioni per l’uso Instructions Mode d’ emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen Instrucciones para el uso Instruções de utilização Οδηγίες χρήσης Kullanma talimatı ESCOBA ELÉCTRICA ASPIRADOR VERTICAL ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚ ΟΥΠΑ[...]

  • Страница 3

    2 Indice - Contents - Sommaire - Inhalt Inhoudsopgav e - Índice - S umário - Περιεχόμενα - İçindekiler IT Avvertenze di sicurezza - Descrizione . 4 Avvertenze fondamentali per la sicur ezza .................. 4 Smaltimento .............................................................. 4 Descrizione....................................[...]

  • Страница 4

    3 C D B D E S* N T V U* W* A B H M F* G* P L K L J* I R* O Q[...]

  • Страница 5

    4 Avvertenze fondamentali per la sicurezza t -FHHFS F BUUFOUBNFOUF JM MJCSFUUP E JTUSV[JPOJ 6TBSF MBQ - parecchio solo per uso domestico , secondo le indicazioni contenute in quest o libretto e solo con gli accessori forniti in dotazione. La casa produttric e declina ogni responsa- bilità a danni derivanti da un uso i[...]

  • Страница 6

    5 Warnings t 3FBEUIFJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZ  T he appliance should be used for domestic cleaning only , following these instructions and only with the tools sup- plied. The manufacturer declines all liability for damage deri- ving from impr oper use of the appliance, for example t o vacuum up rubble, ash, etc . Danger of electric shock[...]

  • Страница 7

    6 Av ertissements t -JTF[ BUUFOUJW FNFOU MF NPEF E  FNQMPJ 6UJMJTF[ MBQQBS FJM exclusiv ement pour un usage domestique, en suivant les indications de cette notic e, et seulement a vec les acces- soires fournis dans l’ emballage. Le F abricant décline toute responsabilité en cas de dégâ ts découlant d’un usa[...]

  • Страница 8

    7 Hinweise t -FTFO 4JF EJFTF #FEJFOVOHTBOMFJUVOH CJUUF BVGNFSLTBN durch. Verwenden Sie das Gerä t nur für den Haushalt, und zwar gemäß den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anw eisungen und nur mit den mitgeliefer- ten Zubehörteilen. Die Herstellerrma haftet nicht für Schäden, die durch einen unsachgemäßen G[...]

  • Страница 9

    8 Waarschuwingen t -FFTEFIBOEMFJEJOHBBOEBDIUJHEPPS  Gebruik het apparaat uitsluitend v oor huishoudelijk ge - bruik, geheel volgens de voorschriften v an deze handlei- ding en alleen met de bijgeleverde ac cessoires. De fabri- kant is geenszins aansprakelijk v oor schade als gevolg van oneigenlijk gebruik van het apparaat , zoals [...]

  • Страница 10

    9 Advertencias t -FBEFUFOJEBNFO UFFMNBOVBMEFJOTUSVDDJPOFT Utilice el aparat o exclusiv amente para el uso doméstico siguiendo las indicaciones contenidas en est e manual y solamente con los acc esorios de la dotación. El fabricante queda eximido de toda r esponsabilidad por desperfec tos derivados de un uso impropio del apar [...]

  • Страница 11

    10 Advertências t -FJBBUFOUBNFOUFP MJWSPEF JOTUSVÎÜFT6UJMJ[F PBQBSFMIP apenas para um uso doméstico , segundo as indicações contidas neste manual e apenas com os ac essórios forne- cidos. O fabricante declina t oda e qualquer responsabili- dade por danos resultant es de uma utilização inadequada do aparelho[...]

  • Страница 12

    11 Προειδοποιήσεις ασφαλείας t ȜɂȺȻɒɊɋȾ ƇɉɈɊȾɃɋɂɃɒ ɋɂɑ ɈȽɀȼɕȾɑ ɎɉɔɊɀɑȮɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾ ɋɀ ɊɌɊɃȾɌɔɅɗɆɈȼɂȺɈɂɃɂȺɃɔɎɉɔɊ ɀɊɘɅɍɐɆȺɅȾɋɂɑɈȽɀȼɕȾɑ ɋɈɌƇȺɉɗɆɋɈɑ ȾȼɎȾɂɉɂ[...]

  • Страница 13

    12 Güvenlik için temel uy arılar t ,VMMBONB UBMJNBUO EJLLBUMJDF PLVZVOV[ "MFUJ ZBMO[DB evde, bu talima tnamede belirtildiği şekilde ve sadece verilen aksesuarlar ile kullanınız. Üretici rma aletin uygunsuz kullanımından, örneğin sıva kırıntılarınınö küllerin çekilmesi vb . oluşacak hasa[...]

  • Страница 14

    13 Uso - U se - Utilisation - Gebrauch - Gebruik - Utilizaç ão - Χρήση -Kullanım Click 12 5* 6* 3 4 E P S - E le ct r o n ic P r o t e c t io n S y s t e m pag. 14 8* 9 10 12 13 14 11* 7 *[...]

  • Страница 15

    14 EPS (Elec tronic Protec tion Syst em) IT Il dispositivo EPS si attiv a quando il condotto di aspira- zione è ostruito , oppure quando il contenitor e raccogli- polvere è pieno ed è evidenzia to dal lampeggiare della spia in- tegrata nel pannello di c ontrollo . In caso di utilizzo prolunga to dopo l’ accensione di quest’ indicator e, la p[...]

  • Страница 16

    15 15 16 17 13 14 Ta p Ta p Ta p Ta p OPEN 20 21 22 23 EPS* O F F * C lic k 18 19 Svuotamento - Emptying - Vidage - Entleerung Ledigen - V aciado - Esvaziamento - Άδειασμα - Boşaltma Pulizia - Cleaning - Nettoyage - Reinigung - Reiniging - Limpie za - Limpeza - Καθαρισμός - T emizlik[...]

  • Страница 17

    16 Pulizia - Cleaning - Nettoyage - Reinigung - Reiniging - Limpie za - Limpeza - Καθαρισμός - T emizlik CLOSE Ta p Ta p Ta p Ta p 23 24 Click 25 26 27  IT Lasciar asciugare bene il ltro HEP A prima di reinserirlo nel supporto. EN make sure the HEP A lter is completely dry before replacing it. FR Bien lais[...]