Deutsch dropdown-ico

DeLonghi XLF1200NB Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung DeLonghi XLF1200NB an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von DeLonghi XLF1200NB, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung DeLonghi XLF1200NB die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung DeLonghi XLF1200NB. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung DeLonghi XLF1200NB sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts DeLonghi XLF1200NB
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts DeLonghi XLF1200NB
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts DeLonghi XLF1200NB
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von DeLonghi XLF1200NB zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von DeLonghi XLF1200NB und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service DeLonghi finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von DeLonghi XLF1200NB zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts DeLonghi XLF1200NB, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von DeLonghi XLF1200NB widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    5719210091/ 03.11[...]

  • Seite 2

    SCOP A ELETTRICA STICK CLEANER BALAI ÉLECTRIQUE STIELST AUBSA UGER STEELST OFZUIGER Istruzioni per l’uso Instructions Mode d’ emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen Instrucciones para el uso Instruções de utilização Οδηγίες χρήσης Kullanma talimatı ESCOBA ELÉCTRICA ASPIRADOR VERTICAL ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚ ΟΥΠΑ[...]

  • Seite 3

    2 Indice - Contents - Sommaire - Inhalt Inhoudsopgav e - Índice - S umário - Περιεχόμενα - İçindekiler IT Avvertenze di sicurezza - Descrizione . 4 Avvertenze fondamentali per la sicur ezza .................. 4 Smaltimento .............................................................. 4 Descrizione....................................[...]

  • Seite 4

    3 C D B D E S* N T V U* W* A B H M F* G* P L K L J* I R* O Q[...]

  • Seite 5

    4 Avvertenze fondamentali per la sicurezza t -FHHFS F BUUFOUBNFOUF JM MJCSFUUP E JTUSV[JPOJ 6TBSF MBQ - parecchio solo per uso domestico , secondo le indicazioni contenute in quest o libretto e solo con gli accessori forniti in dotazione. La casa produttric e declina ogni responsa- bilità a danni derivanti da un uso i[...]

  • Seite 6

    5 Warnings t 3FBEUIFJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZ  T he appliance should be used for domestic cleaning only , following these instructions and only with the tools sup- plied. The manufacturer declines all liability for damage deri- ving from impr oper use of the appliance, for example t o vacuum up rubble, ash, etc . Danger of electric shock[...]

  • Seite 7

    6 Av ertissements t -JTF[ BUUFOUJW FNFOU MF NPEF E  FNQMPJ 6UJMJTF[ MBQQBS FJM exclusiv ement pour un usage domestique, en suivant les indications de cette notic e, et seulement a vec les acces- soires fournis dans l’ emballage. Le F abricant décline toute responsabilité en cas de dégâ ts découlant d’un usa[...]

  • Seite 8

    7 Hinweise t -FTFO 4JF EJFTF #FEJFOVOHTBOMFJUVOH CJUUF BVGNFSLTBN durch. Verwenden Sie das Gerä t nur für den Haushalt, und zwar gemäß den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anw eisungen und nur mit den mitgeliefer- ten Zubehörteilen. Die Herstellerrma haftet nicht für Schäden, die durch einen unsachgemäßen G[...]

  • Seite 9

    8 Waarschuwingen t -FFTEFIBOEMFJEJOHBBOEBDIUJHEPPS  Gebruik het apparaat uitsluitend v oor huishoudelijk ge - bruik, geheel volgens de voorschriften v an deze handlei- ding en alleen met de bijgeleverde ac cessoires. De fabri- kant is geenszins aansprakelijk v oor schade als gevolg van oneigenlijk gebruik van het apparaat , zoals [...]

  • Seite 10

    9 Advertencias t -FBEFUFOJEBNFO UFFMNBOVBMEFJOTUSVDDJPOFT Utilice el aparat o exclusiv amente para el uso doméstico siguiendo las indicaciones contenidas en est e manual y solamente con los acc esorios de la dotación. El fabricante queda eximido de toda r esponsabilidad por desperfec tos derivados de un uso impropio del apar [...]

  • Seite 11

    10 Advertências t -FJBBUFOUBNFOUFP MJWSPEF JOTUSVÎÜFT6UJMJ[F PBQBSFMIP apenas para um uso doméstico , segundo as indicações contidas neste manual e apenas com os ac essórios forne- cidos. O fabricante declina t oda e qualquer responsabili- dade por danos resultant es de uma utilização inadequada do aparelho[...]

  • Seite 12

    11 Προειδοποιήσεις ασφαλείας t ȜɂȺȻɒɊɋȾ ƇɉɈɊȾɃɋɂɃɒ ɋɂɑ ɈȽɀȼɕȾɑ ɎɉɔɊɀɑȮɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾ ɋɀ ɊɌɊɃȾɌɔɅɗɆɈȼɂȺɈɂɃɂȺɃɔɎɉɔɊ ɀɊɘɅɍɐɆȺɅȾɋɂɑɈȽɀȼɕȾɑ ɋɈɌƇȺɉɗɆɋɈɑ ȾȼɎȾɂɉɂ[...]

  • Seite 13

    12 Güvenlik için temel uy arılar t ,VMMBONB UBMJNBUO EJLLBUMJDF PLVZVOV[ "MFUJ ZBMO[DB evde, bu talima tnamede belirtildiği şekilde ve sadece verilen aksesuarlar ile kullanınız. Üretici rma aletin uygunsuz kullanımından, örneğin sıva kırıntılarınınö küllerin çekilmesi vb . oluşacak hasa[...]

  • Seite 14

    13 Uso - U se - Utilisation - Gebrauch - Gebruik - Utilizaç ão - Χρήση -Kullanım Click 12 5* 6* 3 4 E P S - E le ct r o n ic P r o t e c t io n S y s t e m pag. 14 8* 9 10 12 13 14 11* 7 *[...]

  • Seite 15

    14 EPS (Elec tronic Protec tion Syst em) IT Il dispositivo EPS si attiv a quando il condotto di aspira- zione è ostruito , oppure quando il contenitor e raccogli- polvere è pieno ed è evidenzia to dal lampeggiare della spia in- tegrata nel pannello di c ontrollo . In caso di utilizzo prolunga to dopo l’ accensione di quest’ indicator e, la p[...]

  • Seite 16

    15 15 16 17 13 14 Ta p Ta p Ta p Ta p OPEN 20 21 22 23 EPS* O F F * C lic k 18 19 Svuotamento - Emptying - Vidage - Entleerung Ledigen - V aciado - Esvaziamento - Άδειασμα - Boşaltma Pulizia - Cleaning - Nettoyage - Reinigung - Reiniging - Limpie za - Limpeza - Καθαρισμός - T emizlik[...]

  • Seite 17

    16 Pulizia - Cleaning - Nettoyage - Reinigung - Reiniging - Limpie za - Limpeza - Καθαρισμός - T emizlik CLOSE Ta p Ta p Ta p Ta p 23 24 Click 25 26 27  IT Lasciar asciugare bene il ltro HEP A prima di reinserirlo nel supporto. EN make sure the HEP A lter is completely dry before replacing it. FR Bien lais[...]