DeLonghi ESAM5600 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации DeLonghi ESAM5600. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции DeLonghi ESAM5600 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции DeLonghi ESAM5600 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций DeLonghi ESAM5600, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции DeLonghi ESAM5600 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства DeLonghi ESAM5600
- название производителя и год производства оборудования DeLonghi ESAM5600
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием DeLonghi ESAM5600
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск DeLonghi ESAM5600 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок DeLonghi ESAM5600 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта DeLonghi, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания DeLonghi ESAM5600, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства DeLonghi ESAM5600, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции DeLonghi ESAM5600. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ESAM5600 COFFEE AND CAPPUCCINO MAKER[...]

  • Страница 2

    3 C12 C1 C11 C10 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 B4 B6 B5 B1 B2 B3 A22 A6 A7 A12 A10 A11 A8 A9 A13 A14 A15 A16 A B C A4 A3 A5 A1 A20 A21 A18 A17 A19 A2[...]

  • Страница 3

    6 4 1 5 OK 2 8 9 14 15 OK 7 10 11 12 13 3 4[...]

  • Страница 4

    16 20 17 18 19 22 23 24 29 30 31 M A X 26 27 28 CLEAN 2 2 1 21 18 19 25 5[...]

  • Страница 5

    36 38 33 32 34 37 35 6[...]

  • Страница 6

    7 MAKING DRINKS WITH MILK ..............15 Filling and attaching the milk container....15 Making cappuccino ..................................15 Making caffelatte .....................................16 Making macchiato ...................................16 Preparing milk ..........................................16 Cleaning the milk container afte[...]

  • Страница 7

    8 INTRODUCTION Thank you for choosing the ESAM 5600 automa- tic coffee and cappuccino maker . We hope you enjoy using your new appliance. T ake a few minutes to read these instructions. This will avoid all risks and damage to the machi- ne. Symbols used in these instructions Important warnings are identified by these symbols. These warnings must ab[...]

  • Страница 8

    9 • staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; • farm houses; • by clients in hotels, motels and other residen- tial type environments; • bed and breakfast type environments. Instructions Read these instructions carefully before using the appliance. - Failure to follow these instructions may result in burns or dam[...]

  • Страница 9

    10 Heating up IMPORT ANT MESSAGE (see section "Displayed messa- ges"). Please wait... FILL T ANK! Hot water BEFORE USE Controls after transport After removing the packaging, make sure the pro- duct is complete and undamaged and that all accessories are present. Do not use the appliance if it is visibly damaged. Contact De’Longhi Custome[...]

  • Страница 10

    11 NB! When using the appliance for the first time, you need to make 4/5 cups of coffee and 4/5 cappuccinos before it starts to give satisfactory results. TURNING THE APPLIANCE ON NB! Before turning the appliance on, make sure the main switch on the back of the appliance is in the I position (fig. 1). Each time the appliance is turned on, it perfor[...]

  • Страница 11

    12 Setting the temperature T o modify the temperature (low, medium, high) of the water used to make the coffee, proceed as fol- lows: 1. Choose the "SETTINGS" section as described above; 2. Press the selection icons < or > until "COFFEE TEMPERA TURE" is displayed; 3. Press the icon to confirm; 4. Press the selection icons [...]

  • Страница 12

    minutes. 7. Press the icon to confirm (or the P icon to cancel the operation). The time is now set and the appliance is automa- tically ready for use again. Setting auto-start time Y ou can set the auto-start time in order to have the appliance ready at a certain time (for example in the morning) so you can make coffee immedia- tely . 1. Choose the[...]

  • Страница 13

    14 Selecting the quantity of coffee in the cup The appliance is set by default to make a standard quantity of coffee. T o choose the quantity of cof- fee, press the selection icon (C10) until the "quan- tity" bar has filled as follows: The quantity bar fills up progressively each time you press the selection icon (C10). Programming the &q[...]

  • Страница 14

    15 NB! • While the machine is making coffee, delivery can be interrupted at any moment by pressing the lit cup icon. • At the end of delivery , to increase the quantity of coffee in the cup, just press (within 3 seconds) one of the coffee icons ( or ). Once the coffee has been made, the appliance is ready to use again. NB: Tips For hotter coffe[...]

  • Страница 15

    16 denser froth. Moving it towards CAPPUCCINO obtains a less dense froth. 2. Press the CAPPUCCINO icon (fig. 23). A cup is displayed and gradually fills as preparation progresses. (After a few seconds, frothed milk flows out of the milk spout into the cup below . The milk stops automatically and delivery of coffee begins). 3. At the end of deliver [...]

  • Страница 16

    17 2. Press the icon corresponding to the function you want to programme until "PROGRAM QUANTITY Milk for ..." is displayed and the icon corresponding to the selected function flashes. 3. Release the icon. The appliance starts delive- ring milk. 4. When the required quantity of milk has been delivered into the cup, press the icon corre- s[...]

  • Страница 17

    18 • Empty the grounds container and clean tho- roughly to remove all residues left on the bot- tom. Important! When removing the drip tray , the grounds container must be emptied, even if it is not completely full. If this is not done, when you make the next cof- fees, the grounds container may fill up more than expected and clog the machine. Cl[...]

  • Страница 18

    19 NB! If the infuser is difficult to insert, you must first adapt it to the right dimension by pressing it forcefully from the bottom and top as shown in the figure. 7. Once inserted, make sure the two red buttons have snapped out. 8. Replace the drip tray and grounds container . 9. Close the service door . Cleaning the milk container Clean the mi[...]

  • Страница 19

    20 Important! Danger of burns. Hot water containing acids flows out of the hot water spout. Avoid contact with splashes of water . 7. Press the selection icon corresponding to OK to start the descaling programme. 8. The message "DESCALING UNDERWA Y ..." is displayed. The descaling programme starts and the descaler liquid comes out of the [...]

  • Страница 20

    21 DISPOSAL Electrical appliances must not be disposed of as household waste. Appliances with this symbol are covered by European Directive 2002/96/EC. All unused electric and electronic appliances must be disposed of separately from household waste by taking them to the special centres provided by the State. Disposing of the unused appliance cor- [...]

  • Страница 21

    22 DISPLA YED MESSAGES DISPLA YED MESSAGE POSSIBLE CAUSE REMEDY FILL T ANK! • The water tank is empty or positioned incorrectly . • Fill the tank with water and/or insert it correctly , pushing it as far as it will go until it clicks into place. GROUND TOO FINE ADJUST MILL! Insert water spout and press ok • The machine cannot make coffee as t[...]

  • Страница 22

    23 INSERT INFUSER ASSEMBL Y! • The infuser has not been replaced after cleaning. • Insert the infuser as descri- bed in the section "Cleaning the infuser". DISPLA YED MESSAGE POSSIBLE CAUSE REMEDY CLOSE DOOR! • The ser vice door is open. • Close the ser vice door . FILL BEANS CONT AINER! • The coffee beans have run out. • The [...]

  • Страница 23

    24 The coffee is delivered too quickly . • The coffee is ground too coarsely . • T urn the grinding adjust- ment knob one click anti- clockwise towards "1" while the coffee mill is in opera- tion (fig. 8). Avoid turning the grinding adjustment knob excessively otherwise when you select 2 cups, the coffee may be delivered a drop at a t[...]

  • Страница 24

    25 The milk contains bubbles or squirts out of the milk spout. • The milk is not cold enough or is not semi-skimmed. • The frothed milk regulator is incorrectly adjusted. • The milk container lid is dirty . • Y ou should ideally use skimmed or semi-skimmed milk at refrigerator tempe- rature (about 5°C). If the result is still disappointing[...]