Definitive Technology 2000 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Definitive Technology 2000. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Definitive Technology 2000 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Definitive Technology 2000 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Definitive Technology 2000, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Definitive Technology 2000 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Definitive Technology 2000
- название производителя и год производства оборудования Definitive Technology 2000
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Definitive Technology 2000
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Definitive Technology 2000 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Definitive Technology 2000 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Definitive Technology, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Definitive Technology 2000, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Definitive Technology 2000, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Definitive Technology 2000. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    SuperCube ® 2000 Owner’ s Manual Manual del usuario Guide d’utilisation SC 2000 Manual_fnl_EN_SP_FR.qxp:Layout 1 10/26/09 12:12 PM Page 2[...]

  • Страница 2

    2 W elcome Bienvenido. Bienvenue! Thank you for choosing the Definitive T echnology SuperCube 2000 subwoofer . In order to ensure that you experience the finest performance possible, we encourage you to take a moment to fully read this owner’ s manual and familiarize yourself with the pr oper installation and setup procedur es for your SuperCube [...]

  • Страница 3

    Contents Safety Pr ecautions 4 Unpacking Y our Speaker 5 Placing the SC 2000 6 AC Mains (Power) Connection 7 Connection & Setup 8 & 9 T roubleshooting 10 Customer Service 11 Limited W arranty 12 Specifications / Especificaciones / Spécifications Dimensions (with floor glides attached) Dimensiones (con bases deslizables) Dimensions (avec pa[...]

  • Страница 4

    4 Safety Pr ecautions Medidas de seguridad P ré ca u ti on s de s éc ur i té C A UTIO N! T o red uce th e ri sk o f e lec tric sh ock and fir e, do not r emov e t he c ove r or ba ck p lat e of th is d evi ce. The re ar e n o us er serv ice abl e pa rts ins ide . Pl eas e r efe r a l l serv ici ng to lice nse d ser vice tech nic ians . CAU TIO N[...]

  • Страница 5

    Each loudspeaker leaves our plant in perfect condition. Any visible or concealed damage most likely occurr ed in handling after it left our plant and should be r eported at once to your Definitive dealer or the delivery company that delivered your loudspeaker . Please unpack your system carefully . Save all cartons and packing material in case you [...]

  • Страница 6

    6 Placing the SuperCube 2000 Colocación del SuperCube 2000 Positionner le SuperCube 2000 There ar e some general guidelines that you should bear in mind when locating your subwoofer: 1. For best results, place the subwoofer on the same side of the r oom as your fr ont speakers. 2. Fo r max imum outpu t, th e subw oofe r sho uld be place d in a cor[...]

  • Страница 7

    AC Mains (Power) Connection Conexión al tomacorrientes de CA (alimentación) Raccor dement électrique The SuperCube subwoofer must be plugged into a 120V , 60Hz electrical socket (use an unswitched outlet if possible). The subwoofer has a circuit which automatically tur ns the subwoofer on when a signal is fed to the loudspeaker and does not r eq[...]

  • Страница 8

    Connection & Setup Conexión e instalación Branchement et configuration Plea se careful ly read th e o wner’ s manuals of your r eceiver and main speakers before attempting to set up the system. 8 Power -off the r eceiver and disconnect the subwoofer from the AC socket. Connect a standard RCA cable from the subwoofer/LFE output of your rece [...]

  • Страница 9

    Ma in fr on t sp ea ke r ty pe Su gge st ed cr oss ov er se tt in g T i po de b oc in a fr on ta l pr in ci pa l Co nfi gu ra ció n de f il tr os su ge ri da T ype de h au t- pa rl eu r pr in ci pa l Fr équ en ce de c ou pu r e c on sei ll ée Large, full-range floorstanding De pie, de espectro completo, grande Gros haut-parleur en colonne à lar[...]

  • Страница 10

    T r oubleshooting Resolución de pr oblemas Dépannage 10 If you experience any difficulties with your subwoofer , try the suggestions described below . 1. Make sure all your system inter connects and power cords are solidly in place. 2. Should you experience any hum, try plugging the subwoofer into the same circuit as your amplifier . Please note [...]

  • Страница 11

    11 Service Mantenimiento y r eparaciones Service après-vente Service and warranty work on your Definitive loudspeaker will normally be performed by the Definitive T echnology dealer or importer . If, however , you wish to return the speaker to us, please contact us first, describing the problem and requesting proper authorization. NOTE: Definitive[...]

  • Страница 12

    Limited warranty Garantía limitada Garantie limitée 12 5- Y ear s f or Dr iv ers an d C ab in ets , 3 -Y ea rs fo r E lec tr oni c C om po ne nts DE I Sa le s Co ., dba Def in it iv e T ec hn ol ogy (h er ei n “D ef in iti ve ”) , wa rr an ts t o th e o rig in al re ta il p ur ch as er o nl y th at thi s De fi ni ti ve l ou dsp ea ke r pr odu[...]