Русский dropdown-ico

Brother PQ1300 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Brother PQ1300. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Brother PQ1300 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Brother PQ1300 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Brother PQ1300, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Brother PQ1300 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Brother PQ1300
- название производителя и год производства оборудования Brother PQ1300
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Brother PQ1300
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Brother PQ1300 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Brother PQ1300 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Brother, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Brother PQ1300, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Brother PQ1300, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Brother PQ1300. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    PQ1300 OPERATION MANUAL MANUEL D’UTILISATION SEWING MACHINE MACHINE A COUDRE[...]

  • Страница 2

    “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” “Read all instructions before using.” When using a sewing machine, basic safety precautions should always be taken, including the following: DANGER – To reduce the risk of electric shock. ● The sewing machine should never be left unattended while plugged in. Always unplug the sewing machine from the elect[...]

  • Страница 3

    CONGRATULATIONS ON CHOOSING A BROTHER SEWING MACHINE Your machine is the home use sewing machine available. To fully enjoy all the features incorporated into it, we suggest that you study this booklet. PLEASE READ BEFORE USING YOUR SEWING MACHINE For safe operation ● Be sure to watch the needle while sewing. Do not touch moving parts such as the [...]

  • Страница 4

    4 CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting CONTENTS Accessories ___________________________________ 1 Names of Parts ________________________________ 2 Before You Begin ___________________[...]

  • Страница 5

    CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 1 Accessories 1 Cover XA0917-052 2 Medium Screwdriver 125877-001 3 Small Screwdriver 125878-001 4 Cleaning Brush XA4527-001 5 Knee Lift XA0830-001 [...]

  • Страница 6

    6 CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 2 Names of Parts Pressure Adjustment Dial (Page 4) Three Holed Thread Guide (Page 9) Light Switch (Page 5) Thread Trimmer Sewing Area Light (Page[...]

  • Страница 7

    CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 3 Before You Begin (1) Tension Dial ● When tighter tension is desired, turn the tension dial to the right. Upper and bobbin threads will meat on [...]

  • Страница 8

    8 CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 4 Presser Foot Lift Lever ● Lowering the presser foot lift lever lowers the sewing foot down onto the fabric. ✽ When working with heavy fabri[...]

  • Страница 9

    CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 5 Before You Begin (2) Thread Cutter Button Note When the machine stops due to jammed threads and so forth, do not step on the foot controller unti[...]

  • Страница 10

    10 CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 6 Changing Needles and Light Bulb Note Please make sure power is off before carrying out the following operations. There is a chance of injury i[...]

  • Страница 11

    CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 7 Threading (1) Bobbin Winding 1 Put spool of thread on spool pin. ✽ Use spool cushion when using cross wound thread. 2 Lift thread guide bar all[...]

  • Страница 12

    12 CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 8 6 While holding the end of the thread, step on the foot controller for a few seconds. Once enough thread has wound itself around the bobbin to[...]

  • Страница 13

    CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 9 Threading (2) Using the Automatic Needle Threader 1 Pull hand wheel towards you until needle is in the highest position, and lower presser foot. [...]

  • Страница 14

    14 CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 10 6 Pull loop to the right. ● The automatic needle threader cannot be used with the thread- needle combinations illustrated in the chart to t[...]

  • Страница 15

    CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 11 Fabric - Thread - Needles Special fabric Light weight fabrics Medium weight fabrics Heavy weight fabrics Thread Silk, Polyester #30 – #50 Poly[...]

  • Страница 16

    16 CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 12 Changing Presser Feet Changing Sewing Feet (Zipper Foot) 1 Raise presser foot, and raise needle to highest position. 2 Loosen and remove scre[...]

  • Страница 17

    CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 13 Basic Sewing (1) Basic Sewing 1 Lift foot, pull about 15cm of upper and bobbin thread under and behind foot, and position fabric under foot. 2 L[...]

  • Страница 18

    18 CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 14 Basic Sewing (2) Rolled Hem Foot 1 Attach rolled hem foot. ✽ Refer to page 12 for instructions on changing sewing feet. 2 Insert needle app[...]

  • Страница 19

    CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 15 5 Sew zipper onto fabric along mark. 6 Line up folded seam to stitches. 7 Change position of zipper foot. 8 Turn hand wheel to lower needle and [...]

  • Страница 20

    20 CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 16 Invisible Zipper Foot 1 Attach invisible zipper foot. 2 Alight zipper with fabric. Mark the base of the opening approximately 2 cm above the [...]

  • Страница 21

    CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting 17 Item Sewing Speed (maximum) Stitch Length (pitch) Stroke of Needle Stroke of Thread Take- Up Lever Foot Height Specification 1,300 stitches per [...]

  • Страница 22

    22 CONTENTS Accessories Names of Parts Before You Begin Changing Needles and Light Bulb Threading Stitch Samples and Needle Chart Changing Presser Feet Basic Sewing Caring for Your Machine Trouble Shooting ✽ Before taking your sewing machine in for service, check the following chart. 18 Trouble Shooting Thread Breakage Upper threading is not thre[...]

  • Страница 23

    CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage 19 Memo[...]

  • Страница 24

    24 CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage 20 NOUS VOUS REMERCIONS D’AVOIR CHOISI LA MACHINE A COUDRE ELECTRONIQUE BROTHER[...]

  • Страница 25

    CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage CONTENIDO Accessoires __________________________________ 22 Nom des pièces ________[...]

  • Страница 26

    26 CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage Accessoires 1 Couvercle XA0917-052 2 Tournevis moyen 125877-001 3 Petit tournevis[...]

  • Страница 27

    CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage Nom des pièces Sélecteur de réglage de pression (Page 25) Guide-fils à trois tro[...]

  • Страница 28

    28 CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage Avant de commencer (1) Sélecteur de tension ● Pour accroître la tension, tour[...]

  • Страница 29

    CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage Levier du pied-de-biche ● Abaisser le levier du pied-de- biche pour abaisser le pi[...]

  • Страница 30

    30 CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage Avant de commencer (2) Bouton de ciseaux Remarque Si la machine s'arrête, p[...]

  • Страница 31

    CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Remarque Bien éteindr[...]

  • Страница 32

    32 CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage Enfilage (1) Remplissage de la canette 1 Mettre la bobine de fil sur le porte- bo[...]

  • Страница 33

    CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage 6 Tout en tenant l'extrémité du fil, appuyer sur la pédale pendant quelques [...]

  • Страница 34

    34 CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage Enfilage (2) Utilisation de l'enfileur automatique 1 Tirer le volant vers so[...]

  • Страница 35

    CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage 6 Tirer la boucle vers la droite. ● Certaines combinaisons de fil et d'aiguil[...]

  • Страница 36

    36 CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage Combinaisons tissu-fil-aiguille Tissu spécial Tissu léger Tissu moyen Tissu lou[...]

  • Страница 37

    CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage Changement du pied-de-biche Changement du pied-de-biche (pied pour fermeture à glis[...]

  • Страница 38

    38 CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage Couture de base (1) Couture de base 1 Relever le pied-de-biche, sortir environ 15[...]

  • Страница 39

    CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage Couture de base (2) Pied pour ourlet rouleauté 1 Fixer le pied pour ourlet rouleaut[...]

  • Страница 40

    40 CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage 5 Coudre la fermeture à glissière sur le tissu le long du trait. 6 Aligner la c[...]

  • Страница 41

    CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage Pied pour fermeture à glissière invisible 1 Fixer le pied pour fermeture à glissi[...]

  • Страница 42

    42 CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage Elément Vitesse de couture (maximum) Longueur de point (pas) Course de l'ai[...]

  • Страница 43

    CONTENIDO Accessoires Nom des pièces Avant de commencer Remplacement de l'aiguille et de l'ampoule de lampe Enfilage Points d'essai et tableau d'aiguilles Changement du pied-de- biche Couture de base Entretien de la machine à coudre Dépannage ✽ Avant de porter la machine à coudre à réparer, vérifier le tableau suivant. [...]

  • Страница 44

    ENGLISH FRENCH 116-629 193629-004 Printed in Japan[...]

  • Страница 45

    Threading Bobbin Winding 1 2 Bobbins Bobbin Winder Shaft Guide Pin Thread Notch 1 Thread Notch 2 Bobbin Stop Bobbin Stop Lift thread guide bar all the way up , and run thread through triangular thread guide as shown in drawing. Run thread through bobbin winding thread guide as shown in dra wing. Run thread through top thread notch, and align bottom[...]

  • Страница 46

    Enfilage Remplissage de la canette 1 2 Canettes Arbre du dévidoir Tige de guidage Encoche à fil 1 Encoche à fil 2 Butée de canette Butée de canette Relev er la barre de guidage du fil au maxim um et f aire passer le fil dans le guide-fils triangulaire comme indiqué sur le schéma. F aire passer le fil dans le guide-fils du remplissage de cane[...]