Bosch GPO 14 CE Professional инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bosch GPO 14 CE Professional. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bosch GPO 14 CE Professional или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bosch GPO 14 CE Professional можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bosch GPO 14 CE Professional, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Bosch GPO 14 CE Professional должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Bosch GPO 14 CE Professional
- название производителя и год производства оборудования Bosch GPO 14 CE Professional
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bosch GPO 14 CE Professional
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bosch GPO 14 CE Professional это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bosch GPO 14 CE Professional и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bosch, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bosch GPO 14 CE Professional, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bosch GPO 14 CE Professional, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bosch GPO 14 CE Professional. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Robert Bosch Gm bH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-p t.com 1 619 P09 071 (2010.06) O / 297 UNI GPO 14 CE Professional de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvi[...]

  • Страница 2

    1 619 P09 071 | (28.6.10) Bosch Power Tools 2 | Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 16 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 26 Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 37 Portugu[...]

  • Страница 3

    3 | 1 619 P09 071 | (28.6.10) Bosch Power Tools 2 602 025 075 Ø 180 mm 1 608 601 006 1 603 345 004 1 603 521 013 1 605 703 028 Ø 125 mm 1 608 611 001 Ø 175 mm 1 608 611 000 1 603 340 015 Ø 160 mm 1 608 613 013 Ø 180 mm 1 608 612 002 Ø 180 mm 1 608 610 000 OBJ_BUCH-1284-001.bo ok Page 3 Monday, Jun e 28, 2010 5:38 PM[...]

  • Страница 4

    1 619 P09 071 | (28.6.10) Bosch Power Tools 4 | 1 619 P09 071 | (28.6.10) Bosch Power Tools 5 | GPO 14 CE Professional 8 6 12 16 18 20 21 19 14 17 14 15 13 9 11 10 4 3 2 1 5 22 2 7 OBJ_DOKU-22833-001.fm Page 4 Mo nday, June 28, 2010 5:33 PM[...]

  • Страница 5

    16 | English 1 619 P09 071 | (29.6.10) Bosch Power Tools en Safety Notes General Power Tool Safety Warnings Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in elec- tric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in t[...]

  • Страница 6

    English | 17 Bosch Powe r Tools 1 619 P09 071 | (29.6.10) g) If devices are p rovided for the connec- tion of dust extraction and co llection fa- cilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards. 4) Power tool use and care a) Do not force the power tool. Use the cor- rect power tool for [...]

  • Страница 7

    18 | English 1 619 P09 071 | (29.6.10) Bosch Power Tools f Do not use a damaged accessory. Before each use inspect the ac cessory such as abrasive wheels for chips and cracks, back- ing pad for cracks, tear or excess wea r, wire brush for loose or cracked wires. If power tool or accessory is dropped, inspect for damage or install an undamaged acces[...]

  • Страница 8

    English | 19 Bosch Powe r Tools 1 619 P09 071 | (29.6.10) f Maintain a firm grip on the power tool and position your body and arm to allow you to resist kickback forces . Always use auxiliary handle, if provid ed, for maximum contr ol over kickback or torque reaction during start-up. The operator can control torque re- actions or kickback forces, i[...]

  • Страница 9

    20 | English 1 619 P09 071 | (29.6.10) Bosch Power Tools f Never use the machine with a damaged ca- ble. Do not touch the damaged ca ble and pull the mains plug when the cable is dam- aged while working. Damaged cables in- crease the risk of an electric shock. Products sold in GB only : Your prod uct is fitted with an BS 1363/A approved electric pl[...]

  • Страница 10

    English | 21 Bosch Powe r Tools 1 619 P09 071 | (29.6.10) Technical Data Noise/Vibration Information Measured sound values determined according to EN 60745. Typically the A-weighted noise levels of the product are: Sound pressure level 91 dB(A); Sound power level 102 dB(A). Uncertainty K= 3 d B . Wear hearing protection! Vibration total values (tri[...]

  • Страница 11

    22 | English 1 619 P09 071 | (29.6.10) Bosch Power Tools Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 27.05.2010 Assembly Mounting the Protective Devices f B efore any work on the machine itself, pull the mains plug. f Operate your machine on ly with the auxilia- ry handle 7 or bow handle 2. Auxiliary Handle Screw the aux[...]

  • Страница 12

    English | 23 Bosch Powe r Tools 1 619 P09 071 | (29.6.10) Approved Grinding Too ls All grinding tools mentioned in these operating instructions can be used. The permissible speed [min -1 ] or the circumfer- ential speed [m/s] of the grinding tools used must at least match the values given in the table. Therefore, observe the permissible rotation- a[...]

  • Страница 13

    24 | English 1 619 P09 071 | (29.6.10) Bosch Power Tools Working Advice f Clamp the workpiece if it does not remain stationary due to its own weight. f Do not strain the mac hine so heavily that it comes to a standstill. f Af ter heavily straining the power tool, con- tinue to run it at no-l oad for several min utes to cool down the accessory. For [...]

  • Страница 14

    English | 25 Bosch Powe r Tools 1 619 P09 071 | (29.6.10) Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center Inside Aust ralia: Phone: +61 (01300) 307 044 Fax: +61 (01300) 307 045 Inside New Zealand: Phone: +64 (0800) 543 353 Fax: +64 (0800) 428 570 Ou[...]

  • Страница 15

    26 | Français 1 619 P09 071 | (29.6.10) Bosch Power Tools fr Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généra ux pour l’outil Lire tous les avertisse- ments de sécurité et toutes les instru ctions. Ne pas suivre les aver- tissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure série[...]