Bosch Appliances LTC 0355 инструкция обслуживания

L T C 0335 & L T C 0355 Installation Man ual Di gi t a l Mono chr ome Cameras EN Manuel d’ins tallat ion Caméra Num éri que Noir et Bl anc FR Instal lati onsanleit ung D igitale Sc hw arz -W eiß - Kamera DE Instal lati ehandleiding Dig it ale Zw art/W it C ame ra NL Manual de inst alación Cámara Di git al es de Bl anc o y Ne gr o ES Manu[...]

Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 1 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual SAFE TY P RECA UT IONS EN Installation Manual ENGLISH Important S afeguards 1 . Keep these instructions. 2. Heed all W arnings. 3. F ollow all instructions. 4. Do not use the apparatus near wate r. 5. Clean with a dr y cloth only . 6. Do not inst[...]

Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 2 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual 7 . Do not defeat the purpose of a polarized or grounded mains plug . A polarized plug has dissimilar prongs (one wider than the other) to ensure correct polarity , while a grounded plug has an additional 'ground' prong pro vid ed for y[...]

Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 3 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual FCC I N FOR M A TION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursu ant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to prov ide reasonable protection against harmful interference [...]

Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 4 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual SPECIFIC ATIONS L TC 0335/x0 L TC 0355/x0 Sta ndard reso lut i on Hi gh r eso l ut io n St anda rd CC I R EIA CCI R EIA Ac tive pixe ls (H x V ) 512 x 5 8 2 512 x 4 9 2 752 x 582 768 x 494 Im ager 1 /3 " inte rline CCD Reso lu ti on 380 TVL [...]

Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 5 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual T ype number overview UNP A C KIN G Unpack carefully and handle th e equipment with care. The packaging contains: • Camera • CCD protection cap • Spare lens connector (male) • These Instructions Note: If equipment appears to have been dam[...]

Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 6 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual To open the quick-connec t, push in on the tabs. Connections are not polarity sensitive Use stranded or solid wire AWG16 to AWG22, cut back 10mm (0.4") of insulation. Composite Video LE N S MO U NT I N G • V ideo-iris and DC -iris lenses a[...]

Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 7 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual Note: If a short circuit is detected on the lens connector, the on-screen display (OSD) failure message 'LEN S SHORT CIRCUIT' is shown. The lens circuit is automatically disabled to avoid internal damage. Remove the lens connector and c[...]

Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 8 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual 2. When back focusing vari-focus lenses , it must be possible to obtain a sharp picture in both wi de-angle and tele positio ns, and for both far and near focus. 3. When back focusing zoom lenses , ensure the object of interest remains in focus t[...]

Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 9 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual Hints for menu navigat ion How to use the 5 keys • Press the menu/select ke y to access th e menus or to mov e to the next or previous menu. • Press the menu/select k ey for appro ximately 1 . 5 seconds to open the Installer menu. • Use the[...]

Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 1 0 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual Menu Navigation MAIN MENU LEVEL 0 SHUT/AGC BLC OFF SYNC LINE LOCK VPHASE 0¡ EXIT SHUT/AGC MENU SHUTTER AES AGC ON AUTOBLACK ON EXIT LENS WIZARD DETECTED LENS VIDEO SET BACK FOCUS NOW SET LVL EXIT LENS WIZARD DETECTED LENS DCIRIS SET BACK FOCUS[...]

Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 1 1 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual Main menu Sh utte r/ A GC m en u Accessing installer menu • T o access the installer menu, press and hold the menu/select key for five seconds. Functi on Selecti on Des cri pt i on LEVE L -1 5 - 0 - + 1 5 Adjusts video level . SHUT /A GC Sele[...]

Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 1 2 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual Installer menu Lens wizard menu Functi on Selecti on Des cri pt i on VE RS I ON Read-only fir mware releas e number (f or servi ce purposes) . LENS AU TO A utom atically d etect le ns typ e. A diff erent lens t ype can be select ed. SPEE D FA S[...]

Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 1 3 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual Adjustment procedure D C -iris Lens: 1 . Unlock the back focus locking button. 2. Access the "Lens W izard" menu. 3. The "SET BA CK FOCUS NOW" option is highlighted in the menu. 4. T urn the back focus adjustment as required[...]

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Ludwig-Bölkow-Allee 85521 Ottobrunn Germany www.bosch-sicherheitssysteme.de Bosch Security Systems B.V. P.O. Box 80002 5600 JB Eindhoven The Netherlands www.boschsecurit ysystems.com 3122 165 22651 03-40 © 2003 Bosch S ecur ity Systems B.V. Subject to change Printed in Portuga l[...]