Русский dropdown-ico

Black & Decker VC2600 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker VC2600. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker VC2600 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker VC2600 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker VC2600, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker VC2600 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker VC2600
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker VC2600
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker VC2600
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker VC2600 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker VC2600 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker VC2600, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker VC2600, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker VC2600. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Modelo Model ❑ VC2600 Aspiradora Vacuum Cleaner Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www.applicaconsumerproductsinc.com Registre su producto en la Internet[...]

  • Страница 2

    2 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ADVERTENCIA – A fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o l[...]

  • Страница 3

    4 3 Gracias por haber comprado la aspiradora Black&Decker ® . Su nueva aspiradora trae una bolsa permanente para la recolección de polvo. Esta bolsa es de uso repetido para evitarle el gasto de las costosas bolsas desechables. CONTENIDO DE LA CAJA Una vez que desempaque el aparato, identifique las siguientes piezas (A) : 1. Aspiradora 2. Tubo[...]

  • Страница 4

    6 5 1. Desenganche de la tapa 2. Filtro de polvo 3. Compartimiento para la bolsa para polvo 4. Clip de la bolsa para el polvo 5. Bolsa permanente para el polvo con collar para la bolsa      C MONTAJE Y DESMONTAJE DE LA ASPIRADORA Manguera flexible giratoria 1. Para conectar la manguera, empuje el extremo del conector adentro de la ab[...]

  • Страница 5

    8 7 2. Presione el botón de funcionamiento con el pie para encender la aspiradora (H) . 3. Ajuste la fuerza de succión, deslizando el control de succión en la manguera o en el mismo tanque de la aspiradora (J) . 4. Presione el pedal de pie en la aspiradora para limpiar los pisos o las alfombras (K) . 5. A medida que aspire, verifique con frecuen[...]

  • Страница 6

    10 9 3. Deslice el clip para retirarlo y vacíe el polvo en la basura (T) . Limpieza de la bolsa permanente para el polvo 1. Si es necesario, lave la bolsa para el polvo a mano con agua y jabón. 2. Permita secar bien al aire antes de instalarla nuevamente en el compartimiento para la bolsa. Como instalar de nuevo la bolsa permanente para el polvo [...]

  • Страница 7

    12 11 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions before using this appliance. WARNING – To reduce the risk of fire, electric shock or injury: ❑ Do not leave appliance plugged in. Unplug from outlet when not in use and befo[...]

  • Страница 8

    14 13 Thank you for purchasing this Black&Decker ® Vacuum Cleaner. Your new vacuum cleaner comes with a permanent dust bag that is reusable so you will never have to buy costly disposable paper replacements. UNPACKING BOX CONTENTS After you unpack your unit, identify the following parts (A) : 1. Sweeper 2. Expandable telescopic chrome wand 3. [...]

  • Страница 9

    16 15 1. Lid release 2. Dust filter 3. Permanent dust bag compartment 4. Dust bag clip 5. Permanent dust bag w/dust bag collar ASSEMBLING/DISASSEMBLING YOUR VACUUM CLEANER Flexible Swivel Hose 1. To connect hose, push connector end into the opening on the front of the vacuum canister and turn clockwise until it is secure into place (D) . 2. To remo[...]

  • Страница 10

    18 17 2. With your foot, press the On/Off step-on push button to start the vacuum cleaner (H) . 3. Adjust the suction power by sliding the vacuum suction control on the hose or on the vacuum canister (J) . 4. Press the foot pedal on the sweeper to switch to floors or carpets (K) . 5. As you vacuum, check frequently the bag "full" indicato[...]

  • Страница 11

    20 19 Reinstalling Permanent Dust Bag 1. Slide clip onto the dust bag (U) . 2. Insert the bag collar with arrow in the down position. Place collar all the way down into the track guides (V) . 3. Secure dust bag in place. 4. Close the canister lid. Cleaning or Replacing Dust Filter The dust filter is located in the back of the dust bag compartment. [...]

  • Страница 12

    How does state law relate to this warranty? • This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province. Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original[...]

  • Страница 13

    Marca registrada de T he Black & Dec ker Corporation, Towson, Maryland, E.U. is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA 2006/9-12-41S/E Copyright © 2006 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No.1000003275-00-RV00 Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por:[...]