Black & Decker TLD100 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker TLD100. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker TLD100 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker TLD100 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker TLD100, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker TLD100 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker TLD100
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker TLD100
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker TLD100
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker TLD100 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker TLD100 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker TLD100, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker TLD100, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker TLD100. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    T T H H E E R R M M A A L L L L E E A A K K D D E E T T E E C C T T O O R R I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N M M A A N N U U A A L L SA VE THIS INSTRUCTION MANUAL F OR FUTURE REFERENCE. B B E E F F O O R R E E R R E E T T U U R R N N I I N N G G T T H H I I S S P P R R O O D D U U C C T T F F O O R R A A N N Y Y R R E E A A S S O O N N ,[...]

  • Страница 2

    3 FEA TURES 2 The TLD100 Thermal Leak Detector uses an infrared sensor to find leaks along walls, molding, ductwork and more. The auto color change feature provides quick, intuitive feedback, showing you where to caulk, insulate, etc. Once you have determined the location of these leaks, you can use the bonus booklet “5 Basic Steps to Seal Y our [...]

  • Страница 3

    5 4 Switching On and Off • Press the ON/OFF button to turn the unit on. • Press the ON/OFF button a second time to turn the unit off. NOTE: The unit will automatically turn off after 10 minutes. Setting Threshold for Color Change: • For detecting small temperature changes of 1º F (0.5º C), move the slider to the 1º mark on the back of the [...]

  • Страница 4

    7 6 Service Information All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service. Whether you need technical advice, repair , or genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location nearest you. T o find your local service location, refer to t[...]

  • Страница 5

    9 8 D D É É T T E E C C T T E E U U R R D D E E F F U U I I T T E E C C A A L L O O R R I I Q Q U U E E M M O O D D E E D D ’ ’ E E M M P P L L O O I I CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE UL TÉRIEUR. N° de catalogue TLD100 Le détecteur de fuite calorique TLD100 utilise un capteur infrarouge pour trouver les fuites le long des murs, des moulu[...]

  • Страница 6

    11 10 CARAC TÉRISTIQUES Projecteur DEL Capteur infrarouge Logement des piles Commutateur Fahrenheit/Celsius (dans le logement de la pile) Écran à cristaux liquides Bouton ON/OFF Réglage seuil 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Le détecteur de fuite calorique com- pare ces deux températures. Lorsque la différence dépasse le seuil fixé, le point de[...]

  • Страница 7

    Utilisation du détecteur de fuite calorique • T enir l’appareil comme dans la figure 7 et le pointer dans une direction proche de l’endroit où l’on va rechercher un courant d’air ou une fuite de chaleur . Ce point initial visé constitue la cible de référence. • Allumer l’appareil. • Garder l’appareil pointé sur la cible de r[...]

  • Страница 8

    15 14 Information sur les réparations T ous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont donc en mesure d’offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques install?[...]

  • Страница 9

    17 16 CARAC TERÍSTICAS El detector de fugas térmicas TLD100 utiliza un sensor infrarrojo para detectar fugas en paredes, molduras, redes de conductos y mucho más. La característica de cambio de color automático brinda una respuesta rápida e intuitiva, indicándole dónde colocar masilla, aislamiento, etc. Una vez determinada la ubicación de [...]

  • Страница 10

    19 18 Cambio del visor de temperatura e instalación de la batería Nota: El detector de fugas térmicas requiere una batería alcalina de 9 V , no incluida. • Para abrir la tapa del compartimiento de la batería, presione las lengüetas de la tapa hacia el centro y tire de la tapa hacia afuera. • La configuración de fábrica del visor de temp[...]

  • Страница 11

    21 20 Parámetro Especificación Rango de temperatura funcional -30 a 150 ºC (-22 a 302 ºF) Resolución de temperatura -0,1 ºC (0,1 ºF) Exactitud de temperatura ± 2,8 ºC (5 ºF) a 0 ºC (32 ºF) ± 1,3 ºC (2,5 ºF) a 23 ºC (73 ºF) ± 2,2 ºC (4 ºF) a 100 ºC (212 ºF) exactitudes a una distancia de 150 mm (5,9 pulgadas) T iempo de respues[...]

  • Страница 12

    23 22 BLACK & DECKER S.A. DE C.V . BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIA T AS NO. 42 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. 05120 MÉXICO, D.F TEL. 55-5326-7100 SECCI N AMARILLA Si funciona… y funciona muy bien. V ea “Herramientas eléctricas (T ools-Electric)” – Páginas amarillas – para Servicio y ventas CULIACAN, SIN Av . Nicolás Bravo #1063 Sur [...]

  • Страница 13

    24 Catalog Number TLD100 Part No. 90539493 Sept. 2008 Copyright 2008 Black & Decker (US) Inc. Printed in China 90539493 TLD100 manual.qxd 9/8/08 7:42 AM Page 24[...]