Русский dropdown-ico

Back to Basics SITSELP инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Back to Basics SITSELP. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Back to Basics SITSELP или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Back to Basics SITSELP можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Back to Basics SITSELP, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Back to Basics SITSELP должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Back to Basics SITSELP
- название производителя и год производства оборудования Back to Basics SITSELP
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Back to Basics SITSELP
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Back to Basics SITSELP это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Back to Basics SITSELP и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Back to Basics, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Back to Basics SITSELP, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Back to Basics SITSELP, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Back to Basics SITSELP. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    SLUSHIE EXPRESS ™ Instruction Manual Register this and other Foc us Electrics products through o ur website: www.focuselectrics.com Important Sa feguards ............................................................................................... 2 Operating Pr ecautio ns ........................................................................[...]

  • Страница 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS To preve nt personal injury or property damage, rea d and follow all in structions and warnings. When using electrical appl iances, basic safet y precautions should al ways be followed including the foll owing: • Read all instructions, includin g these important safeguards and the care a nd use instructions in this manual. ?[...]

  • Страница 3

    To preve nt electrical shock , personal injury or property damage , read and follow all instructions and warnings. E LECTRICITY P RECAUTIONS • To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or other elec tric parts in water or other liquids. • Do not operate any appliance with a damage d cord or pl ug. • Do not use this applia[...]

  • Страница 4

    To prevent burns or other personal injuri es to children, read and foll ow all instructions a nd warnings. P RECAUTIONS F OR U SE A ROUND C HILDREN • Close supervision is al ways necessary when any appliance is used b y or near children. • Do not allow cord to hang ov er any edge where a child c an reach it. Arrange cor d to avoid pulling, trip[...]

  • Страница 5

    U SING Y OUR S LUSHIE E XPRESS ™ Caution : Follow these important steps to assemble, tighten and mount slushie cup quickly and corr ectl y. Injury may result if moving blades are accidentally expose d. Unplug applian c e from electric al outlet before assembling, removin g, or cleaning. Never place motor or cord in water or other liqui ds. 16 oz.[...]

  • Страница 6

    6 4. Holding the cup bottom, pres s cup do wn and turn clockwise to eng age Motor Base. 5. Run motor until ice is finely cr ushed, mixtur e appears “slushie” and the to p of the slushie mixture forms a funnel shape. Mix time is about 15 – 20 s econds. 6. If ice gets jammed in the blades at t he beginning of proc essing and pr events the blade[...]

  • Страница 7

    7 R ECIPES F OR C OOL & E ASY T REA TS FAVORITE SLUSHIES - Follow the instructions in th is manual an d use your favorite Back to Basics ® Slushie/Snow Cone concentrated s yrup. Combine d ifferent s yrups to create your o wn unique flavors. SODA POP SLUSHIES - Follow the instructions in this manual except substitute your favorite soda pop flav[...]

  • Страница 8

    8 L5706 12/07 Back to Basics ® , a Brand of Focus Electrics, LLC . Printed in China P RODUCT W ARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty Focus Electrics, LLC (“Fo cus Electrics”) warrant s this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) yea r from the date of original purchase with proof of purchase, provided the appli[...]

  • Страница 9

    SLUSHIE EXPRESS ™ Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits Focus Electrics sur not re site Internet : www.focuselectrics.com Mesures de sécurité importantes ............................................................................. 2 Précautions d’emploi ................................................................[...]

  • Страница 10

    MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risqu e de blessure et de d égâts matéri els, lisez et suivez toutes ces instruction s et tous ces avertissements. Lorsque vous utilisez des ap pare ils électriq ues, prenez toujo urs les préc autions de base, notamment: • Lisez toutes les instructions, y compri s ces mises en garde importantes e[...]

  • Страница 11

    Pour écarter tout risq ue d’électrocution, blessure et d é g âts matériels, lisez et suivez toutes ces instruction s et to u s ces a vertissements. P RÉCAUTIONS LIÉES À L ’ ÉLECT RICITÉ • Afin de vous protéger contre tout choc électri que, n’ immergez pas le cordon, les fiches ni toute autre pièce éle ctrique d ans l’eau ni [...]

  • Страница 12

    Pour éviter tout risque de brûlure et blessure aux en fants, lisez et sui vez toutes ces instruction s et tous ces avertissements. P RÉCAUTIONS LORS D ’ UNE UTILISATION À PR OXIMITÉ D ’ ENFANTS • Une surveillance étroite est n écessa ire lorsque vous cet ap pare il est utilisé par ou à proximité d’enfants. • Ne laissez pas pendr[...]

  • Страница 13

    U TILISATION DE VOTRE S LUSHIE E XP RESS ™ Atte ntion : Suivez ces étapes importantes pour l’assemblage et le serrage, et montez rapidement et correctement le gobe let à barbotine. Il existe u n ris que de blessure si les lames mobil es sont accid entellement mises à découv ert. Débranchez l’appareil de la prise secteur avant de procéd [...]

  • Страница 14

    6 4) En tenant le fond du gobelet, enfoncez le g o belet et tourne z-le dans le sens des aiguilles d’une montre po ur le fixer sur le socle du moteur. 5) Faites tourner le moteur jusqu’à ce que la glace soit finemen t pilée, que le mélange prenn e l’apparenc e de la glace-ne i ge mouillée et que le haut du mélange prenn e la forme d’ u[...]

  • Страница 15

    7 R ECETTES POUR DOU C EUR S GLAC ÉES FRAÎ CH ES ET FACIL ES BARBOTINES PRÉFÉRÉES – Suivez les instructions présentées dans ce document et utilisez votre sirop conce ntré favori pour barbotine/cornet glac é de Back to Basics ® . Combinez différents sirops pour obtenir votre propre saveur in divid uelle. BARBOTINES A U SODA – Suivez l[...]

  • Страница 16

    L5706 12/07 West Bend ® , une Marque de Focus Electrics, LLC . Printed in China 8 G ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’1 an de l’appareil Focus Electrics, LLC garantit cet appareil cont re tout défaut de pièce et de main d’œuvre pendant un (1) an à compter d el date d’achat d’or igine avec un justificatif d’achat à condition q[...]

  • Страница 17

    MAQUINA PARA PREPARAR GRANIZADOS SLUSHIE EXPRESS ™ Manual de instrucciones Registre este y otros product os Focus Elec trics, LLC a través de nuestro sit io web. www.focuselectrics.com Precauciones im portant es ........................................................................................ 2 Precauciones al operar el arte facto........[...]

  • Страница 18

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones p ersonales o daños materiales, lea y acate tod as las instrucciones y ad vertencias. Al utilizar aparatos eléctric os, siempre debe n acatarse las precauciones b ásicas d e seguridad inclu yend o las si guientes: • Lea todas las instrucciones, incluyendo estas precauc iones importantes, así como [...]

  • Страница 19

    Para evitar descargas elé ctricas, lesion es personales o dañ o s materiales, lea y acate todas las instru cciones y ad vertencias. P RECAUCIONES ELÉCTRICAS • Para protegerse contra desca rgas eléc tricas, no sumeja el cabl e, enchufes ni otras piezas eléctricas en agu a u otros líqui d os . • No opere ningún ap arato cuyo cable de alim [...]

  • Страница 20

    Para prevenir quemaduras u otras lesion s en los niños, lea y acate todas las instrucciones y ad vertencies. P RECAUCIONES DE USO CERCA DE NIÑOS • Se requiere de supervis ión adulta cuando cualq uier artefacto electrodoméstico sea usado por o cerca de niños. • No permita que el cab le cu elgue de algún borde, donde pu eda ser alcanzado po[...]

  • Страница 21

    U SO DE LA MÁQUINA PARA PREPARAR GRANIZADOS S LUSHIE E XPRESS ™ Advertencia: Siga estos im portantes pasos para ensamblar, apretar y montar la taza de granizado de manera rápid a y correcta. Lesiones pueden resulta r si las cuchillas en movimiento qued asen acc identalmente expu estas. Desench ufe el artefacto del tomacorriente antes de ensam b[...]

  • Страница 22

    6 4. Sosteniendo el fondo d e taza, presio ne la taz a hacia abajo y déle vu elta e n el sentido de las agujas d el rel oj para encajarla en la base del motor. 5. Haga funcionar el motor hasta que hi elo quede finam ente molido, la mezcla parece "aguani eve" y la parte superior de la mezcla del gra nizado tiene la forma de embudo. El tie[...]

  • Страница 23

    7 R ECETAS PARA CONVIT ES REFRESCANTES FÁCI LES DE PREPARAR GRANIZA DOS FAVORITOS: Siga las instrucciones en este manual y use su jarabe concentrado favorito de Back to Basics ® para conos d e nieve/granizad os. Combi ne jarabes diferentes para crear sus propios sabores únicos. GRANIZA DOS DE GA SEO SAS: Siga las instrucciones en este manual exc[...]

  • Страница 24

    8 L5706 12/07 West Bend ® , una Marca de Focus Electrics, LLC . Printed in China G ARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 1 año del arte fac to electrodoméstico Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a parti r de la fecha original de compr[...]