AVF MRC1204-A инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации AVF MRC1204-A. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции AVF MRC1204-A или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции AVF MRC1204-A можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций AVF MRC1204-A, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции AVF MRC1204-A должна находится:
- информация относительно технических данных устройства AVF MRC1204-A
- название производителя и год производства оборудования AVF MRC1204-A
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием AVF MRC1204-A
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск AVF MRC1204-A это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок AVF MRC1204-A и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта AVF, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания AVF MRC1204-A, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства AVF MRC1204-A, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции AVF MRC1204-A. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    464553 rev00 A VF Gr oup L td. Hor ton woo d 30, T elfo rd , Sh rop shi re , TF1 7YE , En gland A VF Incor porate d 31 87, Corn ers ton e Dri ve , Eastva le , CA 9175 2, USA www .av fgrou p .co m P er Scr een P or cad a p antalla P ar écr an CUSTOMER SERVICES HELP LINE NUMBER: NUMERO DE SERVICIO DE A TENCION AL CLIENTE: NUMÉRO DE L'ASSIST AN[...]

  • Страница 2

    T ools Recommended Herramientas recomendadas Outils recommandés Retain all packaging in case the bracket needs to be returned. Contents may vary from photography/ Illustrations. Y ou will not need all these parts, so expect there to be some left over depending upon the specification of your projector . This product is intended for indoor use only [...]

  • Страница 3

    Box ed Par ts P iezas en la Caja Pièces empaquetées L x6 M x4 A x1 B x1 C x2 D x1 E x1 30mm G 1 x8 G 2 x8 M4 H 2 x8 I x1 Monitor Screws T ornillos del monitor Vis de fixation de l'écran M4 16mm F x8 H 1 x8 M3 J x1 M4 K x1 N x1[...]

  • Страница 4

    Measure the Monitor fixing holes Medir los orificios de fijación del monitor Mesurer les trous d'ancrage de l'écran 1 Si la largeur X n'est pas égale à 75 ou 100mm ou si la hauteur Y n'est pas égale à 75 ou 100mm, ARRÊTER immédiatement l'installation et communiquez avec le service d'assistance à la clientèle [...]

  • Страница 5

    3 Installation Method Método de instalación Méthode d'installation Y ou can install the mount in 2 ways Puede instalar el soporte de 2 maneras Il existe deux méthodes possibles de fixation murale Clamp Method Método con abrazaderas Méthode par bloc d'attache Hole Method Método con orificios Méthode par trous d'ancrage Decide [...]

  • Страница 6

    Ø12mm (1/2") v vi iv Hole Method Método con orificios Méthode par trous d'ancrage i ii E J D E J Remove and keep Retire y mantenga Retirer et conserver K iii[...]

  • Страница 7

    4 Fitting the Monitor Mounting Brack et Ajuste el monitor al soporte de montaje Installation du suppor t de montage de l'écran W ARNING / ADVER TENCIA / A VERTISSEMENT TV H 1/ H 2 Spacers Espaciadores Séparateurs No Spacers Sin espaciadores P as de séparateur For Monitors with flat/ unobstructed back Para monitores con el dorso plano / sin [...]

  • Страница 8

    Attach the bracket to your Monitor using suitable screw , reducer and spacer combinations Fije el soporte al monitor usando el tornillo adecuado, combine reducciones y espaciamiento Fixez le support à votre écran en utilisant des combinaisons appropriées de vis, de réducteur et d'entretoise. G 1 /G 2 H 1 H 2 If required Si se requiere Si n[...]

  • Страница 9

    N 5 Setting Height Ajuste la altura Déterminer la hauteur i ii iii Unlock Desbloquear Déverrouiller Set height Ajustar altura Déterminer la hauteur Lock Bloquear V errouiller Before fixing height consider the size of your monitor Antes de ajustar la altura tenga en cuenta el tamaño de su monitor V euillez prendre en considération la taille de [...]

  • Страница 10

    L 6 iii I x1 iv Attaching Monitor Colocación del monitor Fix er l'écran ii L M I x1 iii M iv I ii x1 Repeat for other monitor Repita el procedimiento para cualquier otro monitor Recommencez pour l'autre moniteur[...]

  • Страница 11

    Ensure cables don’t restrict movement Assurez-vous que les câbles ne limitent pas les mouvements Asegúrese de que los cables no restrinjan el movimiento ! 7 Cable Management Cache-câbles Manejo de Cable Repeat for other monitor Repita el procedimiento para cualquier otro monitor Recommencez pour l'autre moniteur[...]

  • Страница 12

    8 Optional Optionnel Opcional x1 x3 T ilt Inclinación Inclinable Levelling Nivelar Réglage du niveau J x1 M4 When you are happy with the position of your monitors please perform a final tighten Cuando esté satisfecho con la posición del monitores por favor realice un apriete final Lorsque vous êtes satisfait de la position de vos moniteurs, ve[...]