Русский dropdown-ico

Astone i-NAP i-NAPAll-in-one iPod Docking Station инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Astone i-NAP i-NAPAll-in-one iPod Docking Station. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Astone i-NAP i-NAPAll-in-one iPod Docking Station или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Astone i-NAP i-NAPAll-in-one iPod Docking Station можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Astone i-NAP i-NAPAll-in-one iPod Docking Station, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Astone i-NAP i-NAPAll-in-one iPod Docking Station должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Astone i-NAP i-NAPAll-in-one iPod Docking Station
- название производителя и год производства оборудования Astone i-NAP i-NAPAll-in-one iPod Docking Station
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Astone i-NAP i-NAPAll-in-one iPod Docking Station
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Astone i-NAP i-NAPAll-in-one iPod Docking Station это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Astone i-NAP i-NAPAll-in-one iPod Docking Station и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Astone, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Astone i-NAP i-NAPAll-in-one iPod Docking Station, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Astone i-NAP i-NAPAll-in-one iPod Docking Station, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Astone i-NAP i-NAPAll-in-one iPod Docking Station. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    i-NAP All-in-one iPod Docking Station User Manual ALARM • CL OCK • RADIO ® Astone Holding Pty Ltd. Address: Unit 5/5 Dunlop St, Strathfield South, NSW 2136, Sydney, Australia. T el: 61 - 2 - 9742 5790 Fax: 61 - 2 - 9742 5798 www.astone.com.au[...]

  • Страница 2

    i-NAP User Manual ALARM • CL OCK • RADIO ENGLISH All-in-one iPod Docking Station[...]

  • Страница 3

    [...]

  • Страница 4

    Press the Set '+' or '-' button to adjust the hour and press the T ime Set Button. The minutes display will flash (a PM indicator appears when time is set to PM; there is no AM indicator). Press the Set '+' or '-' button to adjust the minutes and press the T ime Set Button .The year display will flash. Press [...]

  • Страница 5

    Press the Mode button to select radio. Press the V ol '+' or '-' button to adjust Radio volume up or down. Press the Set '+' or '-' button to tune Radio to a desired station. Press the Power button to turn Radio off. Extend the FM / AM Antenna (on back of unit) fully for best reception. Do not strip, alter or[...]

  • Страница 6

    Using The Remote Control Unit Install / Replace the Remote Control Battery Power On / Off (Same as ) Skip + / - (Same as ) iPod Play / Pause (Same as ) Snooze / Dimmer Button 1 2 3 6 Mode (Same as ) 7 AM / FM Select Button 9 Skip Button 12 / A The battery door is located on the back end of the unit. Squeeze notched tab A while pulling battery door [...]

  • Страница 7

    similar surface that may block ventilation openings. Also, it should not be placed in a built-in installation, such as a bookcase or cabinet, which may impede the flow of air through the ventilation openings. Heat - The unit should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other appliances (including amplifiers[...]

  • Страница 8

    iPod didn't charge up iPod does not respond to the unit / iPod is Playing but no sound comes out Unit / iPod performance is erratic No sound from the unit Unit / adaptor gets warm after iPo d is not in sta ll ed pro per ly iPo d is loc ked up / fr oze n iPo d bat ter y h as pr obl em Y ou r iP od so ft wa re is t oo ol d iPo d is not in sta ll[...]

  • Страница 9

    Sou nd i s di stor ted Clo ck r eset / c han ged tim es C a n' t he a r he ad ph on e s / sp ea ke r s at ta ch ed t o l i ne o ut j a ck extended play at high volume V olum e l eve l i s s et to o h igh Sou nd so urc e i s d is tor ted Lin e out ja ck is no t m ean t for h ead pho nes . S pe ake rs nee d a p owe r s our ce Ele ct ros tat ic c[...]

  • Страница 10

    [...]

  • Страница 11

    iPods fin iPod épais Réglage de l'heure. L'affichage des minutes clignotera (le témoin PM apparaîtra lorsque l'heure sera réglée sur PM ; il n'y a pas de témoin AM). Appuyez sur le bouton Réglage '+' ou '-' pour régler les minutes et appuyez sur le bouton Réglage de l'heure. L'affichage de[...]

  • Страница 12

    Appuyez sur le bouton Mode pour sélectionner la radio. Appuyez sur le bouton V ol'+' ou'-' pour régler le volume de la radio. Appuyez sur le bouton Réglage '+' ou '-' pour régler la radio sur celle que vous souhaitez. Appuyez sur le bouton Power (Alimentation) pour éteindre la radio. Sortez l'antenn[...]

  • Страница 13

    Utiliser la télécommande Placer / Remplacer Les Piles De la Télécommande Power On / Off (comme avec ) Saut +/- (comme avec ) Play / Pause iPod (comme avec ) Bouton Snooze / V ariateur 1 2 3 6 Mode (comme avec ) 7 Bouton de sélection AM / FM 9 Bouton saut 12 A Le volet du compartiment à piles est situé à l'arrière de l'unité. App[...]

  • Страница 14

    canapé, tapis ou une surface similaire qui pourrait bloquer les ouvertures de la ventilation. Également, elle ne doit pas être placée dans un endroit encastré, comme une bibliothèque ou une armoire qui pourrait obstruer la circulation de l'air . Chaleur- L'unité doit être placée à l'écart des sources de chaleur comme les r[...]

  • Страница 15

    L'iPod ne se charge pas L'iPod ne répond pas à l'appareil / le son du bouton Play de l'iPod ne sonne pas Le bon fonctionnement de l'unité /iPod est irrégulier Pas de son provenant de l'unité L'unité/l'adaptateur devient chaud après une lecture de longue durée à un L'i Pod n' est pas co rre [...]

  • Страница 16

    Le son est distordu L'horloge se réinitialise / l'heure modifiée Impossible d'entendre le son des écouteurs / haut-parleurs branchés sur la prise de sortie Line Out. Lecture prolongée volume élevé Le volume est réglé trop fort Le son de la source sonore est distordu La prise de sortie Line Out n'est pas prévue pour les[...]

  • Страница 17

    [...]

  • Страница 18

    Mit Einstellen +/- stellen Sie die Stunden ein und drücken Uhrzeiteinstellung. Die Minutenanzeige blinkt (die Anzeige „PM“ erscheint, wenn Einstellung auf nachmittags, für vormittags erfolgt keine Anzeige). Mit Einstellen +/- stellen Sie die Minuten ein und drücken Uhrzeiteinstellung. Die Jahresanzeige blinkt. Mit Einstellen +/- stellen Sie [...]

  • Страница 19

    Mit Modus wählen Sie Radio. Mit Lautstärke + / - regeln Sie die Lautstärke. Mit Einstellen +/- stellen Sie Ihren Lieblingssender ein. Mit Ein / Aus schalten Sie das Radio aus. Wickeln Sie die MW/UKW-Antenne (Geräterückseite) für besten Empfang voll ab. Antenne bitte nicht abisolieren, verändern oder an anderer Antenne anschließen. a) Radio [...]

  • Страница 20

    Benutzung der Fernbedienung Einsetzen / Austauschen der Batterie Ein/Aus (wie ) Skip + / - (wie ) iPod Play / Pause (wie ) Snooze / Dimmer 1 2 7 3 6 Modus (wie ) 7 Bandwahl MW / UKW 9 Skip 12 / A Das Batteriefach befindet sich an der Unterkante der Fernbedienung. Drücken Sie auf die Griffmulden während Sie das Batteriefach A herausziehen. Nehmen [...]

  • Страница 21

    Öffnungen dürfen keinesfalls blockiert oder abgedeckt werden, auch nicht durch V erwend- ung des Geräts im Bett, auf einem Sofa, T eppich oder vergleichbaren Oberflächen. Halten Sie ausreichenden Seitenabstand ein. Wärme - Stellen Sie das Gerät nicht auf Heizkörpern oder in unmittelbarer Nähe von wärmeerzeugenden Geräten (einschließlich [...]

  • Страница 22

    iPod wird nicht geladen. iPod reagiert nicht auf das Gerät / iPod spielt, es wird jedoch kein T on wiedergegeben. Gerät und iPod funktionieren unregelmäßig. Kein T on vom Gerät. Gerät und Netzteil erwärmen sich bei iPo d ist ni cht ko rr ekt in sta lli er t. iPo d hat si ch „au fg ehä ngt “. iPo d hat Ba tte rie pr obl em. Ih re iP od S[...]

  • Страница 23

    Kla ng i st v erze rrt . Uhr zeit ist zur ückg eset zt/ Zei t is t ver stel lt. A n L in e- O u t a ng es ch l o ss - e n e Oh rh ö r e r/ L a ut sp re c h e r kö nn en n i ch t ge h ö r t we rd en . längerer Wiedergabe mit hoher Lautstärke. Lau ts tär ke ist zu h och ein ge ste llt . Die S oun dqu ell e i st ver ze rrt . Lin e- Out is t n i[...]

  • Страница 24

    [...]

  • Страница 25

    establece en PM; no hay indicador de AM) Pulse el botón Establecer “+” o “-“ para ajustar los minutos y luego pulse el botón Establecer Hora. La pantalla de año parpadea. Pulse el botón Establecer “+” o “-“ para ajustar el año y luego pulse el botón Establecer Hora. La pantalla de mes parpadea. Pulse el botón Establecer “+?[...]

  • Страница 26

    Pulse el botón Modo para seleccionar radio. Pulse el botón V ol “+” o “-“ para ajustar el nivel de volumen de la radio. Pulse el botón Establecer “+” o “-“ para sintonizar la emisora de radio deseada. Pulse el botón Energía para desconectar la radio. Extienda completamente la antena FM / AM (parte posterior de la unidad) para u[...]

  • Страница 27

    Utilizando el Control Remoto Instalar / Cambiar la batería del Control Remoto Energía Encendido / Apagado (Igual que ) Saltar +/- (Igual que ) Reproducir / Pausar iPod (Igual que ) botón Dormitar / Reducir 1 2 3 6 Modo (Igual que ) 7 botón Selección AM / FM 9 botón Salta 12 / A La tapa de la batería esta localizada en la parte posterior de l[...]

  • Страница 28

    ser situada en una zona empotrada, tales como librerías o armarios, que puedan interferir la normal ventilación a través de las aberturas. Calor – La unidad debe colocarse lejos de fuentes de calor tales como radiadores, registros de calor , estufas o cualquier aparato (incluidos amplificadores) que emitan calor . Fuente de Energía – La uni[...]

  • Страница 29

    El iPod no se ha recargado El iPod no responde a la unidad/El iPod esta reproduci- endo pero no emite sonido. El comportamiento de la Unidad / iPod es errático La unidad no emite sonido La unidad / adaptador se calientan tras El iPo d n o s e e ncu ent ra ins tal ado co rre cta men te El iPo d e sta bl oqu ead o / co nge lad o La bat erí a d el i[...]

  • Страница 30

    El s onid o es ta dist orsi onad o El r eloj se rec onfi gura / camb ia l a ho ra N o se p ue de o í r a t r av és d e lo s au ri cu l ar es / a lt av o c es a co p la do s al c on ec t o r de s a li da . un tiempo prolongado de uso a alto volumen El niv el de son ido es ta dem asi ado al to La fue nte de so nid o e sta dis tor sio nad a El con e[...]