Aroma AFD-615 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Aroma AFD-615. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Aroma AFD-615 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Aroma AFD-615 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Aroma AFD-615, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Aroma AFD-615 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Aroma AFD-615
- название производителя и год производства оборудования Aroma AFD-615
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Aroma AFD-615
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Aroma AFD-615 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Aroma AFD-615 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Aroma, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Aroma AFD-615, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Aroma AFD-615, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Aroma AFD-615. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Instruction Manual Model AFD-615/615C Food Dehydrator Manual de Instrucciones Modelo:AFD-615/615C Deshidrat ador de alimentos[...]

  • Страница 2

    ¡Felicitaciones! Su deshidratador de alimentos con seguridad se convertirá en uno de los aparatos más versátiles y útiles en su hogar . Ahora puede disfrutar de una cecina de carne deliciosa hecha en casa, de frutas secas nutritivas, cueros de fruta e incluso agregar un aroma agradable a su hogar al crear su propio potpurrí. Por Favor , Read [...]

  • Страница 3

    IMPORT ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1 IMPORT ANT SAFEGUARDS Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1 GUARDE EST AS INSTRUCCIONES El Producto para la casa utiliza solo 1. Important: Read all instructions carefully before first use. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or[...]

  • Страница 4

    Este ap arato fue diseñado Solamente p ara Uso Doméstico. 2 SHORT CORD INSTRUCTIONS 1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised. 3. If a longer extension cord is used: a. The marked electric[...]

  • Страница 5

    IDENTIFICACIÓN DE LAS P ARTES P ARTS IDENTIFICA TION 3 3 1. Fruit Leather Sheet 2. T ray Support Rotater 3. Drying Screen 4. On/Off Switch 5. Dehydrator Base 6. S tackable Adjustable T rays 7. V entilating Lid 1 2 3 4 5 6 7 1. Hoja para cuero de frut a 2. Rotador de soporte de bandejas 3. Pantalla de secado 4. Interruptor de encendido y apagado (O[...]

  • Страница 6

    HOW T O USE 4 Before First Use: 1. Read all instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials and make sure items are received in good condition. 3. T ear up all plastic bags as they can pose a risk to children. 4. Wash all trays and accessories in warm soapy water . Rinse and dry thoroughly . ¾ Do not use abrasive cleaners [...]

  • Страница 7

    Y our Automatic Rotating Food Dehydrator provides a fast and economical way to increase the time that your food will keep. The best way to obtain optimum results is to experiment and adjust accordingly . There are some guidelines however , that will help towards obtaining good results. FOOD SELECTION: Always uses the best quality foods. Fruits and [...]

  • Страница 8

    TIPS TIPS FOOD CUTTING : Shred, slice or dice foods uniformly . For the best results, slices should be between ¼" and ¾" thick. BEFORE YOU ST ART : Make sure your dehydrator is clean before using it. W ash your hands, bowls, containers, counters, boards and all utensils thoroughly . PREHEA T DEHYDRA TOR : The moisture in the food will c[...]

  • Страница 9

    7 TIPS 7 FOOD LABELING : Labeling each container helps to remind you of the contents, date of drying and original weight. Keeping records of all of this information will be of great help towards improving your drying techniques and obtaining better results. STORAGE : Proper storage is essential to maintain the quality of foods. W ait until the food[...]

  • Страница 10

    RECIPES/TIPS 8 8 PREP ARING AND DEHYDRA TING FRUITS: Hint : T o keep foods from sticking, brush a light coat of vegetable oil on your fruit leather sheet. It will make removing food and cleaning easier . APPLES: W ash and peel (if desired), core and slice into ¼ inch slices or rounds. Y ou may wish to soak the fruits in lemon juice for 2-3 minutes[...]

  • Страница 11

    9 RECIPES/TIPS PREP ARING AND DEHYDRA TING VEGET ABLES: GREEN BEANS: W ash, snip off ends and break into segments. Steam or blanch for 4 minutes. Freeze solid for 40 minutes to tenderize before drying. Dehydrate for about 23-30 hours or until crisp and brittle. T o rehydrate, soak for 2 hours in cold water . BROCCOLI: W ash and peel the tough skin [...]

  • Страница 12

    RECIPES/TIPS 10 10 PREP ARING AND DEHYDRA TING JERKY AND LEA THERS: MEA T JERKY : Use lean meat. Cut off any visible fat as it can make jerky turn rancid. Cut meat into long narrow strips. Marinate meat 1 to 24 hours (depending on your preference) in the refrigerator and drain. Place roll-up sheet on bottom tray and place meat on trays. Dehydrate f[...]

  • Страница 13

    11 HOW T O CLEAN 11 CÓMO LIMPIEZA HOW TO CLEAN: 1. Always unplug the unit from wall outlet prior to any cleaning operation. 2. Use warm water and soap to clean the trays and cover . Do not use scouring pads or any abrasive cleansers. 3. The trays and cover can also be safely washed in the top rack of the dishwasher . The fruit leather sheet is not[...]

  • Страница 14

    GARANTÍA LIMIT ADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto esté libre de defectos de fabricación y en los materiales durante un período de un año de la fecha comprobable de compra dendro de Los Estados Unidos. Dentro de este período de garantía, Aroma Housewares Company , a su opción, reparará o reemplazará gratuitamente cual[...]