Русский dropdown-ico

Apple iPod Nano Dock инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Apple iPod Nano Dock. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Apple iPod Nano Dock или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Apple iPod Nano Dock можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Apple iPod Nano Dock, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Apple iPod Nano Dock должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Apple iPod Nano Dock
- название производителя и год производства оборудования Apple iPod Nano Dock
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Apple iPod Nano Dock
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Apple iPod Nano Dock это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Apple iPod Nano Dock и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Apple, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Apple iPod Nano Dock, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Apple iPod Nano Dock, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Apple iPod Nano Dock. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    iP od nano Dock[...]

  • Страница 2

    2 English Using the iP od nano Dock Congratulations on purchasing y our iP od nano Dock – it holds iPod nano upright as it char ges , loads music and photos, and plays music. Use the cable included with your iP od nano to connect the Dock to your computer or to an optional iP od P ower Adapter . Then put iP od nano in the Dock. Important: This Do[...]

  • Страница 3

    English 3 iP od nano Dock at a Glance Dock connector port Connect the Dock to your computer or an optional iP od P ower Adapter using the cable included with your iP od nano. iP od connec tor Place iP od nano in the D ock to charge the battery , transfer songs and photos , and listen to music. Line out port Connect speakers or your home stereo usin[...]

  • Страница 4

    4 English Playing Music Through External Speakers or a Stereo Using the iP od nano D ock, you can play music from iP od nano over externally powered speakers or a home stereo . Y ou need an audio cable with a standard 3.5 millimet er stereo miniplug that’ s used by most external speakers. T o use your iP od nano with the Dock to play your music t[...]

  • Страница 5

    English 5 Additional A ccessories Y ou can purchase the follo wing iP od accessories at www .apple.com/ipodstore:     iP od nano Lanyar d Headphones     iP od nano Armband     iP od In-Ear Headphones     iP od USB P ower Adapter     W orld T ravel A dapter Kit     Speakers, audio cables, headsets, car[...]

  • Страница 6

    6[...]

  • Страница 7

    7[...]

  • Страница 8

    8[...]

  • Страница 9

    9[...]

  • Страница 10

    10 Français Utilisation de la station d’accueil iP od nano Dock Nous vous félicitons d’av oir acheté une station d’accueil iPod nano Dock : elle permet de maintenir votr e iP od nano en position ver ticale tout en le r echargeant, en transférant des morce aux de musique et des photos et en écoutant de la musique. Utilisez le câble inclu[...]

  • Страница 11

    Français 11[...]

  • Страница 12

    12 Français V ue d’ensemble de la station d’accueil iP od nano Dock P or t de connexion Dock Utilisez le câble inclus avec votr e iP od nano pour brancher la station d’accueil sur votre ordinateur ou sur un adaptateur secteur iP od P ower Adapter optionnel. Connecteur iP od Placez l’iP od nano sur la station d ’accueil pour recharger la[...]

  • Страница 13

    Français 13 Diffusion de la musique via des haut- parleurs externes ou une chaîne stéréo La station d’accueil iPod nano Dock permet d’écouter la musique diffusée par votre iP od nano via des haut-parleurs à alimen tation externe ou une chaîne stéréo de salon. V ous devez disposer pour cela d’un câble a udio doté d’une prise mini[...]

  • Страница 14

    14 Français Remarque : l’adaptateur secteur iP od P ower Adapter optionnel permet de recharger l’iP od nano tout en écoutant de la musique lorsque vous ne disposez pas de v otre ordinateur . Acce ssoires supplémentair es Les acc essoires iP od ci-après sont en vente sur www .apple.com/fr/ipodstore : Â Â Â Â écouteurs av ec cordon iP od[...]

  • Страница 15

    Deutsch 15 V er wenden de s iP od nano Dock Mit dem K auf Ihres iP od nano Dock haben Sie eine gute Wahl getroff en. Das Dock hält den iP od nano in einer aufrechten P osition, während Sie die Batterie aufladen, Musik und Fot os über- tragen und Musik abspielen. V er wenden Sie das mit Ihrem iPod nano gelie- ferte Kabel, um das Dock an Ihren Com[...]

  • Страница 16

    16 Deutsch Wichtig: Dieses Dock ist nur mit dem iP od nano (2. G eneration) kompatibel.[...]

  • Страница 17

    Deutsch 17 Das iP od nano Dock im Überblick Dock-Anschluss Schließen Sie hier das mit Ihrem iPod nano gelief er te Kabel an, um das Dock mit Ihrem Computer oder einem optionalen iP od P ower Adapter (Netzteil) zu verbinden. iP od Anschluss Setzen Sie den iP od nano in das Dock ein, um die Batterie aufzuladen, Musiktitel und Fotos zu über- tragen[...]

  • Страница 18

    18 Deutsch Abspielen von Musik über e xterne Lautspr echer oder eine Stereoanlage W enn Sie das iP od nano D ock verwenden, können Sie Musik vom iP od nano über ex terne Lautsprecher oder eine St ereoanlage anhören. Sie benötigen ein Audiokabel mit einem stan- dardmäßigen 3,5-mm-Stereoklinkenstecker . Viele externe Lautsprecher verwenden die[...]

  • Страница 19

    Deutsch 19 W enn das Dock an Ihrem Computer ange- schlossen ist, dar f der iPod nano nicht für die V er wendung als Festplatt e aktiviert sein, um Musik wiederzugeben. (Informationen zum V er- wenden des iP od nano als Festplatt e finden Sie im iP od nano F unktionshandbuch oder unter der Adresse: www .apple.com/de/suppor t/ipod). Hinweis: V er we[...]

  • Страница 20

    Ser vice und Support Hinweise zum Kundendienst und zur techni- schen Unterstützung für den iP od finden Sie auf der folgenden W eb-Site: www .apple.com/de/suppor t/ipod www .apple.com/support/ipod © 2006 Apple C omputer , Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo , and i P od are trademarks of Apple Computer , Inc., registered in the U.S. [...]