ZyXEL Communications 623ME manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ZyXEL Communications 623ME. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZyXEL Communications 623ME vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ZyXEL Communications 623ME você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ZyXEL Communications 623ME, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual ZyXEL Communications 623ME deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ZyXEL Communications 623ME
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ZyXEL Communications 623ME
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ZyXEL Communications 623ME
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ZyXEL Communications 623ME não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ZyXEL Communications 623ME e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ZyXEL Communications na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ZyXEL Communications 623ME, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ZyXEL Communications 623ME, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ZyXEL Communications 623ME. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © 2004 Copyright by Studerus T elecom AG, 8603 Schwerzenbach V ers. 3.0 /0904 Sous réserve de modifications et d’erreurs. ZyXEL Pr estige 623ME(-I) Modem ADSL Guide d’installation[...]

  • Página 2

    20 21 Étendue de la livraison * Câble de raccordement Ethernet (patch-cable) pour connexion à l’ordinateur ou connexion au Hub/Switch Câble USB Câble RJ-11 pour raccordement téléphonique ADSL (pour version analogique avec fiche Reichle) Bloc-secteur CD ZyXEL avec guide d’installation Mise en exploitation Bloc-secteur Câble Ethernet pour[...]

  • Página 3

    splitter ADSL fiche intermédiaire bus U ligne d’arrivée Swisscom prise Reichle câble téléph. Reichle NT bus U bus S 22 Configuration TCP/IP Ouvrez la fenêtr e «Panneau de Configuration». A la fenêtre «Panneau de Configura- tion» faites un double clic sur l’icône «Réseau». A la fenêtre «Réseau» cliquez sur «TCP/IP» et sur «[...]

  • Página 4

    24 Configuration TCP/IP Changez d’abord la connexion et mettez-la sur «Ethernet» si toutefois cela ne serait pas encore le cas. Choisissez la méthode de configuration «Via un serveur DHCP» . Le Prestige 623ME(-I) envoie toutes les informations comme adresse IP et adr esse du rou- teur , masque sous-réseau, etc. Continuez l’installation à[...]

  • Página 5

    Fermez tous les autres pr ogrammes et applications. Insérez le CD ZyXEL fourni avec le modem dans le lecteur de votre or dinateur . Effectuez «Install Driver» depuis le CD ZyXEL. Choisissez votre system d’exploita- tion. Ensuite cliquez sur «Next». 27 26 B. Installation du logiciel/pilote USB sous Windows 98SE/ME Important: Installez d’abo[...]

  • Página 6

    A la fin de l’installation la note ci- contre apparaît. V euillez cliquer sur «Finish». Après le redémarrage, raccor dez le Prestige 623ME(-I) au port USB de votre or dinateur/portable. Le nouveau matériel, donc votre modem ADSL USB, sera repéré automatiquement et tous les pilotes seront installés. Continuez l’installation du modem à [...]

  • Página 7

    Sur la page «Setup T ype», «T ypical» peut être pris en charge en cliquant sur «Next». Cliquez sur «Next» afin de continuer l’installation. 31 30 Confirmez la convention de licence en cliquant sur «Y es». Fermez tous les autres pr ogrammes et applications. Insérez le CD ZyXEL fourni avec le modem dans le lecteur de votre or dinateur .[...]

  • Página 8

    Dans le navigateur entrez l’adr esse IP par défaut 192.168.1.1 du Prestige 623ME(-I). Entrez le nom d’utilisateur «admin» et le mot de passe «1234». 33 32 Config. du modem, tous les systèmes d’exploit. Cliquez sur «Wizard Setup» et puis sur «Next». Dès que la note ci-contre apparaît sur votre écran, confirmez-la avec «Oui». A l[...]

  • Página 9

    La LED d’alimentation électrique (PWR) ne s’allume pas. Vérifiez que le Prestige est connecté au transformateur , que le transformateur est connecté avec la prise et que l’interrupteur est à la position «On». La LED état du système (SYS) ne s’allume pas. Interrompez le cir cuit de courant du Prestige en actionnant l’interrupteur [...]