Zanussi ZWG 5100 P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zanussi ZWG 5100 P. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZanussi ZWG 5100 P vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zanussi ZWG 5100 P você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zanussi ZWG 5100 P, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zanussi ZWG 5100 P deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zanussi ZWG 5100 P
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zanussi ZWG 5100 P
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zanussi ZWG 5100 P
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zanussi ZWG 5100 P não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zanussi ZWG 5100 P e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zanussi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zanussi ZWG 5100 P, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zanussi ZWG 5100 P, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zanussi ZWG 5100 P. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    EN User manual Washing Machine ZWG 580 P ZWG 5100 P ZWG 5120 P[...]

  • Página 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Frost precaution _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Environment concerns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Technical data _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]

  • Página 3

    cur to the product and to property if this is not adhered to. See relevant section in the user manual. • This appliance is free standing only. DO NOT build it in under a counter and DO NOT remove the worktop for any reason. • After having installed the appliance, check that it is not standing on the inlet and drain hose and the worktop is not p[...]

  • Página 4

    • Keep all detergents in a safe place out of children’s reach. • Make sure that children or pets do not climb inside the drum. To prevent children and pets becoming trapped inside the dr um this appli- ance incorporates a special feature. To activate this de- vice, rotate the button (without pressing it) inside the door clock- wise until the [...]

  • Página 5

    household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Packaging materials The materials marked with the symbol are recyclable. >PE<=polyethylene >PS<=polystyrene >PP<=polypropylene This means that they can be recycled by dis- posing of them properly in appropriate collec- tion containers. Ecological hints T[...]

  • Página 6

    ZWG 580 P and ZWG 5100 P = 2 front ad- justable feet ZWG 5120 P = 4 adjustable feet Technical data Dimensions Width Height Depth Depth (Overall dimensions ) 60 cm 85 cm 50 cm 54 cm Electrical conn ection Voltage - Overall power - Fuse Information o n the electrical connec tion is given on the ratin g plate, on the inner edge of the appliance door. [...]

  • Página 7

    • Remove the cardboard top. • Remove the polystyrene packaging materi- als. 2 1 • Spread the front piece on the floor behind the appli- ance and then lay the appliance care- fully rear side down on it. Make sure that no hoses are crushed in the process. • Remove the polystyrene base from the bot- tom. • Return appliance to it's uprig[...]

  • Página 8

    • Plug the smaller upper hole and the two large ones with the corresponding plastic plug caps. Positioning and levelling Level the appliance by raising or lowering the feet. Depending on the model, the appliance can have four adjustable feet, or two front-ad- justable feet and two back fixed feet. The appliance MUST be level and stable on a flat [...]

  • Página 9

    Loosen the ring nut to angle the hose to the left or right depending on the position of your water tap. Do not place the inlet hose downwards. After positioning the inlet hose, be sure to tighten the ring nut again to pre- vent leaks. Water drainage Firstly form a hook in the end of the drain hose using the plastic hose guide supplied with the appl[...]

  • Página 10

    Connections overview ~max.400 cm min. 60 cm max. 100 cm 0.5 bar (0.05 MPa) 8 bar (0.8 MPa) min. 60 cm max. 100 cm Electrical connection • The appliance must be earthed. • Make sure that the electrical information on the rating plate agree with your domestic power supply. • Always use a correctly installed shockproof socket. • Do not use mul[...]

  • Página 11

    Before Loading The Laundry Important! Make sure that no metal objects are left in the laundry (e.g. hair clips, safety pins, pins). Button up pil- lowcases, close zip fasteners, hooks and poppers. Tie any belts or long tapes. Remove any hoo ks (e.g curtains). • Never wash whites and coloureds together. Whites may lose their «whiteness» in the w[...]

  • Página 12

    Close the door gently Warning! Make sure that any fabrics were not trap- ped when closing the door. Detergents and additives Good washing results also depend on the choice of detergent and u se of the correct quantities to avoid waste and protect the envi- ronment. Although biodegradable, detergents contain substances which, in large quantities, ca[...]

  • Página 13

    • Remove the drawer. Push the drawer edge outwards where indicated by the arrow (PUSH) to facilitate drawer removal. The flap is down and you wish to use powder detergent: • Rotate the flap up- wards. Ensure to fit the flap completely in. • Carefully put the drawer back. • Measure out the detergent. • Pour the powder detergent into the ma[...]

  • Página 14

    Set your washing programme The control panel permits to select a washing programmes and different options . When an option button is selected, the corresponding pilot light is on. Otherwise it is off. For compatibility among washing programmes and options, see the "Washing Programme Chart". If an incorrect option is selected, the integrat[...]

  • Página 15

    3 Spin reduction and Rinse Hold option 1200 900 700 Spin Reduction By selecting a programme, the appliance prop oses automatically the maximum spin speed provided for that programme. Press this button repeatedly to change the spin speed, if you want your laundry to be spun at a different speed. The relevant light illumi- nates. Rinse Hold By select[...]

  • Página 16

    4 + 5 Extra Rinse 4h 8h This appliance is designed for saving water. However, for people with very delicate skin ( allergic to detergents) it may be necessary to rinse the laundry using an e xtra quantity of water. Press simultaneously the butt ons 4 and 5 for some seconds : the pilot light 7.2 comes on. Thi s function stays permanently on. To remo[...]

  • Página 17

    • Turn the programme selec tor dial to . • Select the draining or spinning programme. • Reduce the spin sp eed if needed, by press- ing the relevant b utton. • Pres s the but ton 6 . At the end of the programme, the door can be now opened. Turn the programme selector dial to to switch the appliance off. Remove the laundry from the drum and [...]

  • Página 18

    Programme - Max imum and Minimum Temperatu re - Cycle Desc ription - Maximum Spi n Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compartment COTTON ECONOMY 3) 60° - 40 ° Main wash - Rinses - Maximum spin speed at 800 rpm for ZWG 580 P (1 000 rpm for ZWG 5100 P, 1200 rpm for ZWG 5120 P) Max. l oad 6 kg White and coloured cotton [...]

  • Página 19

    Programme - Maximu m and Minimum Temperatu re - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergen t Compartment RINSE Rinse - Short spin speed 700 rpm. If a spin speed higher than 700 rpm is selected, by pressing the re levant button, the ap- pliance performs a long spin. (Maxi mum spin speed at 800 rp[...]

  • Página 20

    Programme - Max imum and Minimum Temperatu re - Cycle Desc ription - Maximum Spi n Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compartment JEANS 60°- (Cold) Main wash - Rinses - Maximum spin speed at 800 rpm for ZWG 580 P (1 000 rpm for ZWG 5100 P, 1200 rpm for ZWG 5120 P) Max. l oad 3 kg Trousers, sh irts or jackets in denim [...]

  • Página 21

    Programmes Load (kg) Energy consumption (kWh) Water consumption (litre) Approximat e programme duration (minutes) Remaining moistu re (%) 1) ZWG 580 P Remaining moistu re (%) 1) ZWG 5100 P Remaining moistu re (%) 1) ZWG 5120 P Standard cotton programmes Standard 60 °C cotton 6 1.07 54 194 66 60 53 Standard 60 °C cotton 3 0.79 43 172 66 60 53 Stan[...]

  • Página 22

    • Use a stiff brush to clean and remove all washing powder residue. • Clean all the removed parts of the dispens- er drawer under a tap to remove any traces of accumulated powder. • Use the previous brush to clean the recess, ensuring that upper and lower part of it is well cleaned. After having cleaned th e dispenser and the drawer recess, r[...]

  • Página 23

    The filter is inserted correctly when the indicator on its top is visible and blocked. • close the filter cov- er; • insert the mains plug again. Cleaning the water inlet filters Important! If the appliance doesn't fill, it takes a long time to fill with water, the starting button flashes red or the display (if available) shows the relevan[...]

  • Página 24

    The light of button 6 flashes and the light 7.1 illuminates: Problem with the w a- ter supply The water tap is closed. • Open the water tap. The inlet hose is squashed or kinked. • Check the inlet hose connection. The filter in the inlet hose or the inlet valve filter are blocked. • Clean the water inlet filters (read "Cleaning the water[...]

  • Página 25

    The light of button 6 flashes and the light 7.3 illuminates: Door open The door has not been closed or is not closed properly. • Close firmly the door. The appliance does not start or stops during operation without any visible alarm. Before contacting your local Service Centre, please carry out the checks listed below. Malfunction Possible cause [...]

  • Página 26

    Malfunction Possible cause / Solution The door will not ope n: The programme is still runnin g. • Wait the end of washing cycle. The door lock has not been rel eased. • Wait until the do or lock is released. There is water in the drum. • Select drain or spin programme to empty out the wat er. The applianc e vibrates noisily: The transit bolts[...]

  • Página 27

    Mod. ... ... ... Pr od. No. ... ... ... Ser . No. ... ... ... Mod . .. . ... .. . P r o d. N o . .. . ... . . S e r . N o . ... .. . . .. Model description (MOD.) ............................. ........... Product number (PNC) .................................. ........... Serial number (S.N.) ................................... .............. 27 ww[...]

  • Página 28

    www.zanussi.com/shop 192991761-A-162012[...]