Português dropdown-ico

Zanussi ZLA 99 W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zanussi ZLA 99 W. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZanussi ZLA 99 W vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zanussi ZLA 99 W você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zanussi ZLA 99 W, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zanussi ZLA 99 W deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zanussi ZLA 99 W
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zanussi ZLA 99 W
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zanussi ZLA 99 W
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zanussi ZLA 99 W não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zanussi ZLA 99 W e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zanussi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zanussi ZLA 99 W, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zanussi ZLA 99 W, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zanussi ZLA 99 W. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    REFRIGER A T OR ZLA 99 W INS TRUCTION BOOKLE T 2222 205-31 © Electrolux plc 2002[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner , or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is left with the appliance in order that the new owner can get to kn[...]

  • Página 3

    3 CONTENTS 2222 205-31 Instructions for the User Important Safety Information 2 Description of the Appliance 4 Operation 5 Before use 5 Setting the temperature 5 Fresh food refrigeration 5 Normal operating sounds 6 Movable shelves 6 Positioning the door shelves 6 Cool Check Guide 7 Hints and Tips 8 Maintenance and Cleaning 8 Internal cleaning 8 Ext[...]

  • Página 4

    4 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE A B C D E G H F H H I A- Dairy compartment B- Can storage shelf C- Bottle storage shelf D- Salad crisper E- Glass shelf F- Cool Check T emperature Guide G- Storage shelves H- Interior light I- Control panel[...]

  • Página 5

    5 OPERA TION Before using Remove all securing tapes. W ash inside the appliance with lukewarm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water). Do not use soap or detergent as the smell may linger . Dry thoroughly . Setting the temperature The temperature inside the refrigerator is regulated by a thermostat with different temperature posi[...]

  • Página 6

    6 Movable shelves The walls of the refrigerator have runners so that shelves can be positioned as desired. Positioning the door shelves T o permit storage of food packages of various sizes, the door shelves can be adjusted in height. T o do this proceed as shown in the diagram. D338 PR260 Normal Operating Sounds • Y ou may hear faint gurgling or [...]

  • Página 7

    7 TOO W ARM CCOO2 ZANUSSI Cool Check Guide The guide consists of a temperature sensitive strip sealed in a shelf trim. When the fridge is operating at the safe temperature to store food the guide will appear black. If the temperature rises above this level the guide will show the words T OO W ARM. Positioning of the Cool Check The shelf with the co[...]

  • Página 8

    8 MAINTENANCE AND CLEANING External cleaning Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can attack/damage the plastics used in this appliance. For this reason it is recommended that the outer casing of this appliance is only cleaned with warm water with a little washing-up liquid added. An accumulation of dust will affect the [...]

  • Página 9

    9 Defrosting The refrigerator automatically defrosts every time the compressor stops. The water is discharged, via the pipe, into a tray located at the back of the appliance above the compressor , where it evaporates. Important T o avoid defrost water overflowing into the fridge, periodically clean the water discharge hole in the centre of the V sh[...]

  • Página 10

    10 SOMETHING NOT WORKING Symptom No power to the appliance The light does not come on The temperature in the fridge The compressor runs continously Noise W ater under the salad crispers Solution Check there is power at the socket. Check there is not a power cut by checking the household lights. Check the fuse has not blown. Ensure that the bulb is [...]

  • Página 11

    10 SOMETHING NOT WORKING Symptom No power to the appliance The light does not come on The temperature in the fridge The compressor runs continously Noise W ater under the salad crispers Solution Check there is power at the socket. Check there is not a power cut by checking the household lights. Check the fuse has not blown. Ensure that the bulb is [...]

  • Página 12

    9 Defrosting The refrigerator automatically defrosts every time the compressor stops. The water is discharged, via the pipe, into a tray located at the back of the appliance above the compressor , where it evaporates. Important T o avoid defrost water overflowing into the fridge, periodically clean the water discharge hole in the centre of the V sh[...]

  • Página 13

    8 MAINTENANCE AND CLEANING External cleaning Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can attack/damage the plastics used in this appliance. For this reason it is recommended that the outer casing of this appliance is only cleaned with warm water with a little washing-up liquid added. An accumulation of dust will affect the [...]

  • Página 14

    7 TOO W ARM CCOO2 ZANUSSI Cool Check Guide The guide consists of a temperature sensitive strip sealed in a shelf trim. When the fridge is operating at the safe temperature to store food the guide will appear black. If the temperature rises above this level the guide will show the words T OO W ARM. Positioning of the Cool Check The shelf with the co[...]

  • Página 15

    6 Movable shelves The walls of the refrigerator have runners so that shelves can be positioned as desired. Positioning the door shelves T o permit storage of food packages of various sizes, the door shelves can be adjusted in height. T o do this proceed as shown in the diagram. D338 PR260 Normal Operating Sounds • Y ou may hear faint gurgling or [...]

  • Página 16

    5 OPERA TION Before using Remove all securing tapes. W ash inside the appliance with lukewarm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water). Do not use soap or detergent as the smell may linger . Dry thoroughly . Setting the temperature The temperature inside the refrigerator is regulated by a thermostat with different temperature posi[...]

  • Página 17

    4 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE A B C D E G H F H H I A- Dairy compartment B- Can storage shelf C- Bottle storage shelf D- Salad crisper E- Glass shelf F- Cool Check T emperature Guide G- Storage shelves H- Interior light I- Control panel[...]

  • Página 18

    2 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner , or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is left with the appliance in order that the new owner can get to kn[...]

  • Página 19

    3 CONTENTS 2222 205-31 Instructions for the User Important Safety Information 2 Description of the Appliance 4 Operation 5 Before use 5 Setting the temperature 5 Fresh food refrigeration 5 Normal operating sounds 6 Movable shelves 6 Positioning the door shelves 6 Cool Check Guide 7 Hints and Tips 8 Maintenance and Cleaning 8 Internal cleaning 8 Ext[...]

  • Página 20

    REFRIGER A T OR ZLA 99 W INS TRUCTION BOOKLE T 2222 205-31 © Electrolux plc 2002[...]