Português dropdown-ico

Zanussi ZEL 63 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zanussi ZEL 63. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZanussi ZEL 63 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zanussi ZEL 63 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zanussi ZEL 63, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zanussi ZEL 63 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zanussi ZEL 63
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zanussi ZEL 63
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zanussi ZEL 63
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zanussi ZEL 63 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zanussi ZEL 63 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zanussi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zanussi ZEL 63, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zanussi ZEL 63, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zanussi ZEL 63. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ELECTRIC HOBS ZEL 63 INSTRUCTION BOOKLET Please read this instruction booklet before using the appliance GB[...]

  • Página 2

    2 This appliance is manufactured according to the following EEC directives: - 73/23 EEC - 90/683 EEC - 93/68 EEC - 89/336 EEC current edition. Guide to Use the instructions The following symbols will be found in the text to guide you throughout the Instructions: Safety Instructions S tep by step instructions for an operation Hi nts and T ip s Envir[...]

  • Página 3

    3 For the User Content s For the Installer 1. Hob T op 2. Nor mal Hotp late - 1570 W - 180 mm dia. 3. Nor mal Hotp late - 1040 W - 145 mm dia. 4. Rapid Hotplate - 2090 W - 180 mm dia. 5. Rapid Hotplate - 1570 W - 145 mm dia. 6. Control knobs 7. Electric Hotplates Control Light Description of the Hob 1 3 2 5 4 6 7 Import ant Safety Information 2 Des[...]

  • Página 4

    4 Hint s and T ip s Saucepans for use on solid plates should have several characteristics: l They should be fairly heavy duty l They should fit the heat area exactly , or be slightly larger for efficient use, NEVER smaller . l They should have a flat base to ensure good contact with the plate. This is p articularly important when using pans for hig[...]

  • Página 5

    5 T ake care never to lean or reach over a hot electric plate. Always point pan handles inward or over the work surface next to the hob to avoid accidentally knocking over a p an as you p ass by . T ake care when frying food in hot oil or fat, as the overheated splashes could easily ignite. If the control knobs become difficult to turn, please cont[...]

  • Página 6

    6 Something Not W orking? If the hob is not working correctly , please carry out the following checks before contacting your local Service Force Centre. IMPOR T AN T : If you call out an engineer to a fault listed below , or to repair a fault caused by incorrect use or installation, a charge will be made even if the appliance is under guarantee. SY[...]

  • Página 7

    7 Zanussi Guarantee conditions W e , Zanussi, undertake that if, within 24 months of the date of the purchase, this Zanussi appliance or any part thereof is proved to be defective by any reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option, repair or replace the same FREE OF ANY CHARGE for labour , materials or carriage on conditi[...]

  • Página 8

    8 ZANUSSI S E R VICE FORCE To contact your local Zanussi Service Force Centre telephone 08705 929 929 CHANNEL ISLANDS GUERNSEY Guernsey Electricity PO Box 4 V ale, Guernsey Channel Islands JERSEY Jersey Electricity Company PO Box 45 Queens Road St Helier Jersey Channel Islands JE4 8NY SCOTLAND ABERDEEN 54 Claremont Street (M05) Aberdeen AB1 0 6RA A[...]

  • Página 9

    9 ZANUSSI S E R VICE FORCE To contact your local Zanussi Service Force Centre telephone 08705 929 929 MIDLANDS BIRMINGHAM 66 Birch Road East (M18) Wyrley Road Ind. Estate Witton Birmingham B6 6DB BOURNE Manning Road Ind. Estate (M44) Pinfold Road Bourne PE10 9HT BRIDGNORT H 6 8 St. Mary s Street (M72) Bridgnorth Shropshire WV16 4DR GLOUCESTER 10[...]

  • Página 10

    10 Instructions for the Inst aller Engineers technical dat a Import ant safety requirement s This hob must be installed in accordance with the IEE Wiring Regulations (Current Edition). Detailed recommendations are contained in the following British St andards Codes Of Practice: B.S. 6172/ B.S. 5440, Par . 2 and B.S. 6891 Current Editions. Location [...]

  • Página 11

    11 Building In ON/OFF SWITCH FLEX OUTLET ON/OFF SWITCH FLEX OUTLET FO 0763 FO 0764 1 2 Building over a cupboard or drawer If the hob is to be installed above a cupboard or drawer it will be necessary to fit a heat resistant board below the base of the hob on the underside of the work surface. It is also recommended to carry out the electrical conne[...]

  • Página 12

    12 30 20 min 60 a b FO 1013 3 Dimensions are given in mm. Building over a kitchen unit with door Proper arrangements must be taken in designing the furniture unit, in order to avoid any contact with the bottom of the hob which can be hot when in operation. The recommended solution is shown in diagram 3. The panel fitted under the hob ("a"[...]

  • Página 13

    13 Electrical connections Any electrical work required to install this hob should be carried out by a qualified electrician or competent person, in accordance with the current regulations. THIS HOB MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed. This hob is designed to be connected to a 230-240[...]

  • Página 14

    14 W iring diagram 432 1 4 3 1 2 5 P 2 P 1 P 3 1 432 1 4 3 1 2 5 P 2 P 1 P 3 2 432 1 4 3 1 2 5 P 2 P 1 P 3 3 43 21 4 3 1 2 5 P 2 P 1 P 3 4 PLA TE Ø 145 Ø 180 Ø 145 Ø 180 N L[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    35675-2701 08/00 CUSTOMER CARE Zanussi 55-77 High S treet Slough Berkshire, SL1 1DZ T el: 08705-727727 © Electrolux Household Appliances Limited 2000 Grafiche MDM - Forlì From the Electrolux Group. The worlds No.1 choice. The Electrolux Group is the worlds largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More th[...]