Zanussi ZCM 610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zanussi ZCM 610. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZanussi ZCM 610 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zanussi ZCM 610 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zanussi ZCM 610, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zanussi ZCM 610 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zanussi ZCM 610
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zanussi ZCM 610
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zanussi ZCM 610
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zanussi ZCM 610 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zanussi ZCM 610 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zanussi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zanussi ZCM 610, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zanussi ZCM 610, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zanussi ZCM 610. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MIXED FUEL COOKER ZCM 600 ZCM 610 INSTRUCTION BOOKLET Please read this instruction booklet before using the appliance GB[...]

  • Página 2

    2 Import ant Safety Information Y ou MUST read these warnings carefully before installing or using the hob. If you need assist ance, contact our Customer Care Department on 0 8705 727727 Inst allation l This cooker must be installed by qualified personnel, according to the manufacturer s instructions and to the relevant British S t andards. l Th[...]

  • Página 3

    3 This appliance is manufactured according to the following EEC directives: 73/23 EEC - 90/683 EEC - 93/68 EEC - 89/336 EEC - 90/396 EEC, current edition. Content s The following symbols will be found in the text to guide you throughout the Instructions: Safety Instructions S tep by step instructions for an operation Hin ts and T ip s Environmental[...]

  • Página 4

    4 Fitting the Splash back (only in model ZCM 610 X) A stainless steel splash back is supplied with the appliance. This is meant to be fitted on the rear edge of the cooker's hob. The splash back package is in the oven cavity . 1. Unpack the splash back and dispose of the packaging with due regard to safety and the environment. 2. Slide the two[...]

  • Página 5

    5 BACK LEFT FRONT LEFT FRONT RIGHT BACK RIGHT OVEN FUNCTION TEMPERA TURE MAINS ON THERMOST A T OVEN PROGRAMMER IGNITION STOP SET TIME PUSH BOTH - + Control Panel 1. Cooker Operation Pilot Light 2. Oven Thermostat Pilot Light 3. Electric ignition push button 4. Back left burner control knob (semi-rapid) 5. Fron t left burner control knob (rapid) 9 8[...]

  • Página 6

    6 Hob burners T o light a burner: - turn the relevant control knob anticlockwise to maximum position. - At the same time push the electric ignition button which is marked with a little sp ark. - Then adjust the flame as required. If the burner does not ignite, turn the control knob to zero, and try again. When switching on the mains, after inst all[...]

  • Página 7

    7 Burner mi ni mum maximum diameter diameter Large (rapid) 180 mm. 260 mm. Medium (semi-rapid) 120 mm. 220 mm. Small (Auxiliary) 80 mm. 160 mm. Oven Function Control Knob Oven Light - The oven light will be on without any cooking function Defrost Setting - This setting is intended to assist in thawing of frozen food. Fan cooking - This allows you t[...]

  • Página 8

    8 1. ( - ) DECREASE CONTROL & TIMER SETTING BUTTON 2 . ( + ) INCREASE CONTROL ( ) COOKPOT SYMBOL ( ) PUSH BOTH CLOCK SETTING SYMBOL 1. Set the time of day When the electricity supply is first switched ON, the display will flash 0.00 . See Fig. 1. Press buttons (1) and (2) together . The display will momentarily read 88.88 . See Fig. 2. Release [...]

  • Página 9

    9 2. The timer IMPORT A NT The timer can be used to time a set cooking period. At the end of the cook time the timer will automatically switch o ff the oven if in use. The timer gives an audible reminder at the end of any period of cooking up to 23 hours and 59 minutes. T o set, press button (1) and the display will read 0.00, see Fig. 6. Release b[...]

  • Página 10

    10 Hint s and T ip s Condensation and steam When food is heated it produces steam in the same way as a boiling kettle. The oven vents allow some of this steam to escape. However , always stand back from the oven when opening the oven door to allow any build up of steam or heat to release. If the steam comes into contact with a cool surface on the o[...]

  • Página 11

    11 The air inside the oven is heated by the element around the fan situated behind the back p anel. The fan circulates hot air to maintain an even temperature inside the oven. The advantages of cooking with this function are: l Faster Preheating As the fan oven quickly reaches temperature, it is not usually necessary to preheat the oven although yo[...]

  • Página 12

    12 Runner positions are not critical, but make sure the shelves are evenly spread. When cooking more than one dish in the fan oven, place dishes centrally on the shelves rather than several dishes on one shelf. When the oven is full, you may need to allow slightly longer cooking time. A shelf may be placed on the floor of the oven. Place dishes on [...]

  • Página 13

    13 The oven fan operates without heat and circulates the air , at room temperature, inside the oven. This increases the speed of defrosting. However , please note that the temperature of the kitchen will influence the speed of defrosting. This function is p articularly suitable for delicate food which could be damaged by heat, e.g. cream filled gat[...]

  • Página 14

    14 Grilling Grilling must be carried out with the oven door closed. The grill pan handles must be removed from the pan. How to Use the Grill 1. T urn the oven control function knob to . 2. T urn the thermost at control knob on the required tem- perature. 3. Adjust the grid and grill pan runner position to allow for dif ferent thicknesses of food. P[...]

  • Página 15

    15 Before any maintenance or cleaning can be carried out, you must DISCONNECT the cooker from the electricity supply . The Hob T o p The hob is best cleaned whilst it is still warm, as spillage can be removed more easily than if it is left to cool. Regularly wipe over the hob top using a soft cloth well wrung out in warm water to which a little was[...]

  • Página 16

    16 Before cleaning always allow the cooling fan to cool the oven down before switching off at the electricity supply . The oven should be kept clean at all times. A build-up of fat s or other foodstuffs could result in a fire, especially in the grill p an. Cleaning materials Before using any cleaning materials on your oven, check that they are suit[...]

  • Página 17

    17 Oven Cavity The enamelled oven cavity is best cleaned whilst the oven is still warm. W ipe the oven over with a soft cloth soaked in warm soapy water af ter each use. From time to time it will be necessary to do a more thorough cleaning, using a proprietary oven cleaner . If the soilage has become set, after the oven has cooled down, the followi[...]

  • Página 18

    18 If the aplliance is not working correctly , please carry out the following checks, before contacting your local Zanussi Service Centre. IMPORT ANT : If you call out an engineer to a fault listed below , or to repair a fault caused by incorrect use or inst allation, a charge will be made even if the appliance is under guarantee. SYMPTOM n There i[...]

  • Página 19

    19 Zanussi guarantee conditions W e, Zanussi, undertake that if, within 12 months of the date of the purchase, this Zanussi appliance or any p art thereof is proved to be defective by any reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option, repair or replace the same FREE OF ANY CHARGE for labour , materials or carriage on condit[...]

  • Página 20

    20 ISLE OF LEWIS ND Macleod 16 James Street Stornoway Isle of Le wis P A87 2QW KELSO 2, 6 & 8 Woodmarket Kelso Borders TD5 7AX ORKNEY 7 King Street Kirkwall Orkney KW15 1JF PER T H Scottish Hydro Electric Central Warehouse Inveralmond (OWN SALES) Perth PH1 3AF SHETLAND 3-4 Carlton Place Lerwick Shetland (OWN SALES) ZE1 0PW SHETLAND Bolts Shetla[...]

  • Página 21

    21 To contact your local Service Force Centre telephone 08705 929 929 MIDLANDS BIRMINGHAM 66 Birch Road East Wyrley T rading Est ate Witton Birmingham B6 7DB BOURNE Pinfold Road Bourne PE10 9HT BRIDGNOR TH 68 St. Mary s Street Bridgnorth Shropshire WV16 4DR GLOUCESTER 101 Rycroft S treet Gloucester GL1 4NB HEREFORD Un i t s 3 & 4 Bank Buildi[...]

  • Página 22

    22 Import ant Safety Requirement s This appliance must be installed in accordance with the Gas Safety (Installation and Use) Regulations (current addition) and the I.E.E. Wiring Regulations. Detailed recommendations are contained in the following British Standard Codes of Practice - B.S. 6172, B.S. 5440: Part 2 and B.S. 6891: Current Editions. Prov[...]

  • Página 23

    23 11 5 780 420 A B C D E Inst allation Fig. 1 Positioning the Appliance (Fig. 1) Note A: The appliance is designed to be flush fitted with 2mm clearance at each side to allow for it to be pulled forward for cleaning etc. Note B: The hotplate side trims should be flush with the cabinets and must not be below . Adjustable levelling feet a t the fron[...]

  • Página 24

    24 LEVELLING FEET PENCIL LINE ON THE FLOOR PLAN VIEW OF THE COOKER 580 mm. 100 mm. 300 mm. 295 mm. WALL F ACE A BACK OF COOKER SIDE VIEW OF THE COOKER BASE OF COOKER ENGAGEMENT EDGE FOR ST ABILITY BRACKET Fig. 3 Fitting the St ability Bracket (Not supplied) If the cooker has to be installed with a flexible supply pipe, it is necessary that a stabil[...]

  • Página 25

    25 Electrical connections Any electrical work required to install this cooker should be carried out by a qualified electrician or competent person, in accordance with the current regulations. THIS COOKER MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed. This cooker is designed to be connected to [...]

  • Página 26

    26 Commissioning When the hob has been fully installed it will be necessary to check the minimum flame setting. T o do this, follow the procedure below . - T urn the gas tap to the MAX position and ignite. - Set the gas tap to the MIN flame position then turn the control knob from MIN to MAX several times. If the flame is unstable or is extinguishe[...]

  • Página 27

    27 Conversion from Natural Gas to LPG It is important to note that this model is designed for use with natural gas but can be converted for use with butane or prop ane gas providing the correct injectors are fitted and the gas rate is adjusted to suit. Method  Ensure that the gas taps are in the 'OFF' position  Isolate the hob from [...]

  • Página 28

    Grafiche MDM - Forlì 35672-7602 07/01 CUST OMER CARE Zanussi 55-77 High S treet Slough Berkshire, SL1 1DZ T el: 08705 727727 © Electrolux Household Appliances Limited 2001 From the Electrolux Group. The world s No.1 choice. The Electrolux Group is the worlds largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More [...]