Português dropdown-ico

White & Brown FR 2293 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto White & Brown FR 2293. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhite & Brown FR 2293 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual White & Brown FR 2293 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual White & Brown FR 2293, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual White & Brown FR 2293 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo White & Brown FR 2293
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo White & Brown FR 2293
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo White & Brown FR 2293
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque White & Brown FR 2293 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos White & Brown FR 2293 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço White & Brown na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas White & Brown FR 2293, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo White & Brown FR 2293, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual White & Brown FR 2293. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    NOTICE D’UTILISATION FR 2293 CROUSTY 3 FRITEUSE Professional3.indd 1 16/07/2013 17:10:07[...]

  • Página 2

    F R A N Ç A I S WHITE&BROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre conance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérié à toutes les éta - pes de sa fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité. Nos produits sont conçus pour vous plaire tant par leur design que[...]

  • Página 3

    - Si une des enveloppes protectrices de l’appareil se rompt, débrancher im- médiatement l’appareil du secteur pour éviter tout choc électrique. - Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé, s’il y a des signes visibles de dom - mages ou en cas de fuite. - A VERTISSEMENT : Ne pas utiliser l’appareil près de l’eau. - Ne pas forcer [...]

  • Página 4

    A P N B C F G D H I J K L M Q O E R Professional3.indd 4 16/07/2013 17:10:07[...]

  • Página 5

    Fig.1 Professional3.indd 5 16/07/2013 17:10:07[...]

  • Página 6

    DESCRIPTION A Couvercle B Poignée Couvercle C Thermostat pour contrôler la température D V oyant lumineux E Interrupteur de sécurité automatique F Rails à glissière G Unité de contrôle H Élément chauffant I Panier J Anse du panier K Support pour panier L Cuve M Indicateur de niveau N Corps O Bouton de remise à zéro P Logement brancheme[...]

  • Página 7

    - Débrancher l’appareil du secteur tant qu’il reste hors d’usage et avant de procéder à toute opération de nettoyage. - Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non profes - sionnel ou industriel. - Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l[...]

  • Página 8

    - L ’appareil ne doit pas fonctionner avec un niveau d’huile en dessous de la marque MINIMUM. Usage: -Enlever le couvercle au moment de frire les aliments, ne pas couvrir la friteuse. -Sortir le panier et xer le manche en le faisant pivoter jusqu’à ce que les tiges entrent dans leur logement -Avant la première utilisation, laver le panie[...]

  • Página 9

    - Ranger le cordon d’alimentation dans le logement prévu à cet effet. -Placer le panier dans le bac. -La poignée du panier peut rester telle quelle ou bien se rabattre vers l’intérieur du panier en appuyant sur les tiges latérales et en la faisant pivoter . - Fermer le couvercle. Compartiment câble - L ’appareil est doté d’un logemen[...]

  • Página 10

    NETTOYAGE - Débrancher l’appareil du secteur et attendre son complet refroidissement avant de la nettoyer . - Démonter l’appareil en suivant le procedure décrite ci-dessous : Enlever le couvercle Sortir le panier et extraire le dispositif électrique. Retirer la curve. V erser doucement l’huile usagée de la cuve dans un récipient (et pas[...]

  • Página 11

    Anomalies et réparation - En cas de panne, remettre l’appareil à un service d’assistance technique autorisé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil; cela implique des risques. - Si le branchement au secteur est endommagé, il doit être remplacé. Procéder alors comme en cas de panne. Pour les produits de l[...]

  • Página 12

    ENGLISH Many thanks for choosing to purchase a WHITE&BROWN brand product. Thanks to its technology , design and operation and the fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully satisfactory use and long product life can be assured. - Read these instructions carefully before switching on the appliance and keep them for future refe[...]

  • Página 13

    - Check the state of the power cord. Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock. - Do not touch the plug with wet hands. Personal safety: - Do not touch metal parts or the body when it is operating, as it may cause serious burns. - The temperature of the accessible surfaces may be high when the applian - ce is in use. Use and car[...]

  • Página 14

    DESCRIPTION A Lid B Handle lid C T emperature regulation thermostat D Pilot light E Automatic security switch F Bevel proles G Unit control H Heating component I Basket J Basket handle K Basket support L T ank M Level indicator N Body O Reset button P Plug connection host Q Plug connection R Control unit support USE Before use: - Make sure that [...]

  • Página 15

    - Select the desired frying temperature using the thermostat control. The indicator light will turn, indicating that the oil is being heated. - Prepare the food to be fried and place it in the basket, making sure that it does not rise above ¾ of its capacity . Allow the food to drain before placing it in the basket. - Frozen food must be allowed f[...]

  • Página 16

    - Olive oil with a minimum acidity level is recommendable for frying. - Do not mix different oils. - W ash potatoes before frying to stop them from sticking. Safety thermal protector: - In the event of overheating, the thermal safety mechanism will be activated and the appliance will stop operating. When this occurs the appliance should be disconne[...]

  • Página 17

    - Basket - Lid - T ank - Body Anomalies and repair - T ake the appliance to an authorised technical support service if pro - blems arise. Do not try to dismantle or repair without assistance, as this may be dangerous. - If the connection to the mains has been damaged, it must be repla- ced and you should proceed as you would in the case of damage. [...]