White & Brown FR 2293 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung White & Brown FR 2293 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von White & Brown FR 2293, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung White & Brown FR 2293 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung White & Brown FR 2293. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung White & Brown FR 2293 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts White & Brown FR 2293
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts White & Brown FR 2293
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts White & Brown FR 2293
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von White & Brown FR 2293 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von White & Brown FR 2293 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service White & Brown finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von White & Brown FR 2293 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts White & Brown FR 2293, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von White & Brown FR 2293 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    NOTICE D’UTILISATION FR 2293 CROUSTY 3 FRITEUSE Professional3.indd 1 16/07/2013 17:10:07[...]

  • Seite 2

    F R A N Ç A I S WHITE&BROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre conance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérié à toutes les éta - pes de sa fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité. Nos produits sont conçus pour vous plaire tant par leur design que[...]

  • Seite 3

    - Si une des enveloppes protectrices de l’appareil se rompt, débrancher im- médiatement l’appareil du secteur pour éviter tout choc électrique. - Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé, s’il y a des signes visibles de dom - mages ou en cas de fuite. - A VERTISSEMENT : Ne pas utiliser l’appareil près de l’eau. - Ne pas forcer [...]

  • Seite 4

    A P N B C F G D H I J K L M Q O E R Professional3.indd 4 16/07/2013 17:10:07[...]

  • Seite 5

    Fig.1 Professional3.indd 5 16/07/2013 17:10:07[...]

  • Seite 6

    DESCRIPTION A Couvercle B Poignée Couvercle C Thermostat pour contrôler la température D V oyant lumineux E Interrupteur de sécurité automatique F Rails à glissière G Unité de contrôle H Élément chauffant I Panier J Anse du panier K Support pour panier L Cuve M Indicateur de niveau N Corps O Bouton de remise à zéro P Logement brancheme[...]

  • Seite 7

    - Débrancher l’appareil du secteur tant qu’il reste hors d’usage et avant de procéder à toute opération de nettoyage. - Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non profes - sionnel ou industriel. - Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l[...]

  • Seite 8

    - L ’appareil ne doit pas fonctionner avec un niveau d’huile en dessous de la marque MINIMUM. Usage: -Enlever le couvercle au moment de frire les aliments, ne pas couvrir la friteuse. -Sortir le panier et xer le manche en le faisant pivoter jusqu’à ce que les tiges entrent dans leur logement -Avant la première utilisation, laver le panie[...]

  • Seite 9

    - Ranger le cordon d’alimentation dans le logement prévu à cet effet. -Placer le panier dans le bac. -La poignée du panier peut rester telle quelle ou bien se rabattre vers l’intérieur du panier en appuyant sur les tiges latérales et en la faisant pivoter . - Fermer le couvercle. Compartiment câble - L ’appareil est doté d’un logemen[...]

  • Seite 10

    NETTOYAGE - Débrancher l’appareil du secteur et attendre son complet refroidissement avant de la nettoyer . - Démonter l’appareil en suivant le procedure décrite ci-dessous : Enlever le couvercle Sortir le panier et extraire le dispositif électrique. Retirer la curve. V erser doucement l’huile usagée de la cuve dans un récipient (et pas[...]

  • Seite 11

    Anomalies et réparation - En cas de panne, remettre l’appareil à un service d’assistance technique autorisé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil; cela implique des risques. - Si le branchement au secteur est endommagé, il doit être remplacé. Procéder alors comme en cas de panne. Pour les produits de l[...]

  • Seite 12

    ENGLISH Many thanks for choosing to purchase a WHITE&BROWN brand product. Thanks to its technology , design and operation and the fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully satisfactory use and long product life can be assured. - Read these instructions carefully before switching on the appliance and keep them for future refe[...]

  • Seite 13

    - Check the state of the power cord. Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock. - Do not touch the plug with wet hands. Personal safety: - Do not touch metal parts or the body when it is operating, as it may cause serious burns. - The temperature of the accessible surfaces may be high when the applian - ce is in use. Use and car[...]

  • Seite 14

    DESCRIPTION A Lid B Handle lid C T emperature regulation thermostat D Pilot light E Automatic security switch F Bevel proles G Unit control H Heating component I Basket J Basket handle K Basket support L T ank M Level indicator N Body O Reset button P Plug connection host Q Plug connection R Control unit support USE Before use: - Make sure that [...]

  • Seite 15

    - Select the desired frying temperature using the thermostat control. The indicator light will turn, indicating that the oil is being heated. - Prepare the food to be fried and place it in the basket, making sure that it does not rise above ¾ of its capacity . Allow the food to drain before placing it in the basket. - Frozen food must be allowed f[...]

  • Seite 16

    - Olive oil with a minimum acidity level is recommendable for frying. - Do not mix different oils. - W ash potatoes before frying to stop them from sticking. Safety thermal protector: - In the event of overheating, the thermal safety mechanism will be activated and the appliance will stop operating. When this occurs the appliance should be disconne[...]

  • Seite 17

    - Basket - Lid - T ank - Body Anomalies and repair - T ake the appliance to an authorised technical support service if pro - blems arise. Do not try to dismantle or repair without assistance, as this may be dangerous. - If the connection to the mains has been damaged, it must be repla- ced and you should proceed as you would in the case of damage. [...]