Whirlpool 8527809 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Whirlpool 8527809. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhirlpool 8527809 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Whirlpool 8527809 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Whirlpool 8527809, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Whirlpool 8527809 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Whirlpool 8527809
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Whirlpool 8527809
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Whirlpool 8527809
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Whirlpool 8527809 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Whirlpool 8527809 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Whirlpool na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Whirlpool 8527809, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Whirlpool 8527809, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Whirlpool 8527809. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Installation Inst ructions IMPOR T ANT : Read and save these instructions IMPORTANT Installer: Leave Installation Instructions with the owner. Owner: Keep Installation Instructions for future reference. Save Installation Instructions for local electrical inspector’s use. COMMERCIAL DR YER GAS Part No. 8527809 COMMERCIAL LAUNDRY PRODUCTS ® www.wh[...]

  • Página 2

    Page 2 Post, in a prominent location, instructions to be followed in the event the user smells gas. The information posted shall be obtained by consulting with the local gas supplier. Before you start... We have provided many important safety message in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. W ARNING This is th[...]

  • Página 3

    MAXIMUM LENGTH OF 4-INCH (10.2 cm) DIAMETER RIGID METAL VENT No. of 90° turns EXHAUST HOOD TYPE 2-1/2" (6.4 cm) 4" (10.2 cm) 4" (10.2 cm) 4" (10.2 cm) 4" (10.2 cm) 4" (10.2 cm) 64 FT. (19.5 m) 54 FT. (16.5 m) 44 FT. (13.4 m) 35 FT. (10.7 m) 27 FT. (8.2 m) 64 FT. (19.5 m) 54 FT. (16.5 m) 44 FT. (13.4 m) 35 FT. (10.7 m)[...]

  • Página 4

    exhaust hood or sweep elbow 180° sweep elbow wall wall roof main exhaust vent horizontal vent 2 ft. (61 cm) min. above vertical vent highest point of building main collector vent Do Not install screening or cap over end of vent. Gas requirements OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDINANCES. Page 4 An exhaust hood should cap the outside end of the ma[...]

  • Página 5

    Page 5 to dryer shutoff valve “open” position gas supply line H. If local codes and ordinances permit, it is recommended that new flexible metal tubing, design-certified by the AGA or CSA, be used for connecting the dryer to the gas supply line. (The gas feed pipe which extends through the lower rear of the dryer is provided with 3/8-inch metal[...]

  • Página 6

    6. Move dryer close to final position. Remove cardboard or hardboard from under dryer. 8. Connect gas supply to dryer. Use pipe-joint compound resistant to the action of L.P. gas for gas connections. If flexible metal tubing is used, be certain there are no kinks. If necessary for service, open the toe panel, use a putty knife to press on the toe p[...]

  • Página 7

    Page 7 6. Move dryer close to final position. Remove cardboard or hardboard from under dryer. 5. Remove the service door of the meter case. Lift the service door up at the back and remove. Install money- accepting device. (Refer to manufaturer's instructions for proper installation.) For dryers using coin slides, use adapter kit supplied with [...]

  • Página 8

    Page 8 3. Assemble 3/4" U.L.-listed strain relief (U.L. marking on strain relief) into the hole below terminal block opening. Tighten strain relief screws just enough to hold the two clamp sections together. Install power supply cord/cable through the strain relief. For a grounded, cord-connected appliance — GROUNDING INSTRUCTIONS: This appl[...]

  • Página 9

    Page 9 Four -wire connection... Four-wire r eceptacle (required for mobile homes) Four-wire power supply cord must have four, No.-10 copper wires and match a four-wire receptacle of NEMA Type 14-30R. The fourth wire (ground conductor) must be identified with a green cover and the neutral conductor by a white cover. NEUTRAL NEUTRAL (white) 3/4"[...]

  • Página 10

    Three-wire connection... Three-wire r eceptacle Page 10 Three-wire power supply cord must have three, No.-10 copper wires and match a three-wire receptacle of NEMA Type 10-30R. 4. Loosen or remove center terminal block screw. 6. Connect the other wires to outer terminal block screws. Tighten screws. 7. Tighten strain relief screws. 8. Reinstall ter[...]

  • Página 11

    Three-wire connection... Three-wire r eceptacle 8. To exhaust dryer, see Exhaust requirements, Pages 3-4. Connect exhaust vent to dryer exhaust outlet and exhaust hood using 4" (10.2 cm) clamps. Use caulking to seal exterior wall opening around exhaust hood. 9. Carefully move dryer into final position. Place level on top of the dryer, first si[...]

  • Página 12

    0" (0 cm)* Recessed area and closet installation instructions If dryer does not operate properly ... If you need assistance... Moving the dryer to a new location... Check the following to be sure that: 1. Electric supply is connected. 2. Circuit breakers are not tripped or house fuses blown. 3. Door is closed. 4. Controls are set in a running [...]

  • Página 13

    Product dimensions 29" (73.7 cm) dryer 27" (68.6 cm) dryer 29" (73.7 cm) Part No. 8527809 © 2001 Whirlpool Corporation Prepared by Whirlpool Corporation, Benton Harbor, Michigan 49022 Printed in U.S.A. 27-1/4" (69.2 cm) 16" (40.6 cm) ELECTRIC GAS EXHAUST 4-3/4" (12.1 cm) 13" (33 cm) 1-1/4" (3.2 cm) BACK VIEW[...]

  • Página 14

    Inst ructions d’installation IMPOR T ANT : Lire et conserver ces instructions. IMPORTANT Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire. Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour consultation ultérieure. Conserver les instructions d’installation pour consultation par l’inspecteur local des i[...]

  • Página 15

    Page 2 On recommande que l’utilisateur affiche en un lieu très visible les instructions décrivant ce que le client doit faire si une odeur de gaz est perceptible. Obtenir cette information auprès du fournisseur de gaz local. A vant de commencer ... Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil [...]

  • Página 16

    Nbre de coudes À 90° TYPE DE BOUCHE DE DÉCHARGE 6,4 cm (2-1/2 po) 10,2 cm (4 po) 10,2 cm (4 po) 10,2 cm (4 po) 10,2 cm (4 po) 10,2 cm (4 po) 19,5 m (64 pi) 16,5 m (54 pi) 13,4 m (44 pi) 10,7 m (35 pi) 8,2 m (27 pi) 19,5 m (64 pi) 16,5 m (54 pi) 13,4 m (44 pi) 10,7 m (35 pi) 8,2 m (27 pi) 0 1 2 3 4 17,7 m (58 pi) 14,6 m (48 pi) 11,6 m (38 pi) 8,8[...]

  • Página 17

    bouche de décharge ou conduit horizontal coude de déviation à 180° mur mur toit conduit d’évacuation collectif coude de déviation 61 cm (2 pi) min. au-dessus du point le plus élevé du bâtiment conduit vertical Ne pas installer une grille ou un couvercle sur l’extrémité du conduit d’évacuation. Spécifications Page 4 L’extrémit?[...]

  • Página 18

    Page 5 vers la sécheuse robinet d’arrêt - position d’ouverture H. Si les codes et règlements locaux le permettent, on recommande l’emploi d’un conduit métallique flexible neuf de conception homologuée par l’American Gas Association ou CSA pour le raccordement de la sécheuse à la canalisation d’arrivée de gaz. (Le raccord qui dé[...]

  • Página 19

    Commencer ... Page 6 prise de courant à 3 alvéoles canalisation d’arrivée de gaz robinet d’arrêt (gaz) conduit de décharge Avec la sécheuse dans la buanderie. 1. Enlever le ruban adhésif dans les angles avant de la sécheuse. Ouvrir la sécheuse; enlever les brochures et sachets de pièces. Essuyer parfaitement la surface interne du tamb[...]

  • Página 20

    Page 7 Commencer ... 1. Enlever le ruban adhésif dans les angles avant de la sécheuse. Ouvrir la sécheuse; enlever les brochures et sachets de pièces. Essuyer parfaitement la surface interne du tambour avec un chiffon humide. 2. Prendre deux cornières de carton de l’emballage et les placer sur le plancher à l’arrière de la sécheuse. Sai[...]

  • Página 21

    Page 8 3. Installer un serre-câble de 3/4 po (agrément UL, avec marque sur le serre-câble) dans le trou au-dessous de l’ouverture du bloc de connexion. Serrer les vis du serre-câble juste assez pour que les deux parties du serre-câble soient maintenues ensemble. Faire passer le câble d’alimentation entre les deux plaquettes. Exécuter les[...]

  • Página 22

    Page 9 Circuit à quatre conducteurs… Le cordon d’alimentation à quatre conducteurs doit comporter quatre conducteurs de cuivre no 10, et on doit disposer d’une prise de courant à quatre alvéoles à type NEMA 14-30R. Le quatrième conducteur (liaison à la terre) doit être identifié par un isolant vert et le conducteur neutre par un isol[...]

  • Página 23

    Circuit à trois conducteurs… Le cordon d’alimentation à trois conducteurs doit comporter trois conducteurs de cuivre no 10, et on doit disposer d’une prise de courant à trois alvéoles de type NEMA 10-30R. 4. Desserrer ou enlever la vis de la borne centrale du bloc de connexion. 5. Connecter le conducteur neutre (blanc ou central) du cordo[...]

  • Página 24

    Circuit à trois conducteurs… Prise de courant à trois conducteurs 4. Ôter la vis de la borne centrale du bloc. 5. Séparer le conducteur de liaison à la terre de l’appareil (vert avec rayure jaune) de la vis de connexion au châssis. Connecter le conducteur de liaison à la terre et le conducteur neutre (blanc ou central) à la borne centra[...]

  • Página 25

    0 cm (0 po)* Instructions pour l’installation dans un placard ou un encastrement Si la sécheuse ne fonctionne pas correctement... Si vous avez besoin d’aide... Déménagement de la sécheuse... Contrôler pour vérifier que : 1. Le circuit d’alimentation électrique est bien alimenté. 2. Les disjoncteurs ne sont pas ouverts et les fusibles [...]

  • Página 26

    Dimensions du produit Pièce n° 8527809 © 2001 Whirlpool Corporation Préparé par Whirlpool Corporation, Benton Harbor, Michigan 49022 Imprimé aux É.-U. Sécheuse 73,7 cm (29 po) Sécheuse 68,6 cm (27 po) 73,7 cm (29 po) 69,2 cm (27 1/4 po) 40,6 cm (16 po) 12,1 cm (4 3/4 po) 33 cm (13 po) 3,2 cm (1 1/4 po) VUE ARRIÈRE 46,7 cm (18 3/8 po) 10,2[...]