Português dropdown-ico

Whirlpool 8524511 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Whirlpool 8524511. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhirlpool 8524511 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Whirlpool 8524511 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Whirlpool 8524511, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Whirlpool 8524511 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Whirlpool 8524511
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Whirlpool 8524511
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Whirlpool 8524511
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Whirlpool 8524511 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Whirlpool 8524511 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Whirlpool na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Whirlpool 8524511, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Whirlpool 8524511, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Whirlpool 8524511. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Part No. 8524511 Pieza No. 8524511 N° de pièce 8524511 Models dimension A Modelos dimensión A Modèles dimension A Whirlpool 25" (63.5 cm) Printed in U.S.A. Impreso en los EE.UU. Imprimé aux É.-U. Installation Instr uctions Undercounter Dishw asher What do I need to have to install the dishwasher? What do I need to do before I install the[...]

  • Página 2

    Introduction Introducción Introduction Y ou need to: ✔ carefully open dishwasher door while someone grasps the rear of the dishwasher . Remove shipping materials, drain hose and lower rack. Close dishwasher door . Latch the dishwasher door shut. ✔ observe all governing codes and ordinances. ✔ install this dishwasher as specified in these ins[...]

  • Página 3

    4 Cabinet opening Requirements Requisitos Spécifications Check location where dishwasher will be installed. The location must provide: ✔ easy access to water , electricity and drain. ✔ convenient loading. Corner locations require a 2" (5.1cm) minimum clearance between the side of the dishwasher door and wall or cabinet. ✔ square opening[...]

  • Página 4

    Y ou must have: ✔ 120-volt, 60-Hz, AC-only , 15- or 20-amp., fused electrical supply . ✔ COPPER WIRE ONL Y . Il vous faut : ✔ un cir cuit d’alimentation de 120 volts (CA seulement), 60 Hz, 15 ou 20 A, avec fusible. ✔ FIL DE CUIVRE SEULEMENT . Usted debe tener : ✔ un suministro eléctrico de 120 voltios, 60 Hz, CA solamente, 15 ó 20 amp[...]

  • Página 5

    9" (22.9 cm) 10" (25.4 cm) 5-1/2" (14 cm) 6" *** (15.2 cm) 6" *** (15.2 cm) 3-1/4" (8.3 cm) 2-3/4" (7 cm) * Measured from the lowest point on the underside of countertop. May be reduced to 33-7/8" (86 cm) by removing wheels from dishwasher . * Medidas tomadas desde el punto más bajo de la cara inferior de la[...]

  • Página 6

    10 continued from page 8 suite de la page 8 viene de la página 8 4. Run wire into house wiring junction box. Use strain relief method provided with junction box. If no strain relief is provided, install a U.L.-listed/CSA- certified clamp connector for flexible- type wire. If installing conduit, attach a U.L.-listed/CSA-certified conduit connector [...]

  • Página 7

    11a. continued from page 10 suite de la page 10 viene de la página 10 1. Remove the disposer knockout plug. Cut end of drain hose  if needed (do not cut ribbed section). 2. Attach drain hose to air gap  with large spring-type clamp  . If the drain hose was cut, use a 1-1/2" to 2" (3.8 to 5 cm) screw-type clamp * . 3. Use a rubbe[...]

  • Página 8

            4. Remove terminal box cover  . Pull appliance wires  through hole in terminal box. Do not untie the knot in the wires. Ôter le couvercle  de la boîte de connexion. Faire passer les fils  de l’appareil dans le trou de la boîte de connexion. Ne pas défaire le nœud dans les fils. Quite la tapa de la [...]

  • Página 9

    16 6. 7. 9. 10. Stand dishwasher upright. The dishwasher must be secured to the cabinet. There are two brackets  on top of the dishwasher that usually can be attached to the countertop. If this is not possible, the brackets may be moved to the sides of the dishwasher . If you are going to attach the dishwasher to the countertop, skip to step 13.[...]

  • Página 10

    18 17 T o adjust the door spring tension, unhook the spring  from the rear leg of dishwasher . With a 5/16" nut driver or hex socket, remove the screw  from the tensioner  . The screw can be put into one of three holes  ,  ,  in front leg of dishwasher . The dishwasher is shipped with the screw in the back hole. If the door o[...]

  • Página 11

    HELPFUL TIP: • Select the proper size twist-on connectors to connect your household wiring to 16-gauge dishwasher wiring. • Inser t wire ends into twist-on connector . Do not pre-twist bare wire. • T wist connector . • Gently tug on wires to be sure both are secured. CONSEIL UTILE : • Choisir la bonne taille de connecteur de fil pour conn[...]

  • Página 12

    T erminal box wire: white black ground connector Power supply wire: white black grounding wire Fil de la boîte de connexion : blanc noir connecteur de liaison à la terre Fil d’alimentation de courant électrique : blanc noir conducteur de liaison à la terre Alambre de la caja de bornes: blanco negro conector de tierra Alambre de suministro el?[...]

  • Página 13

    24 Push the drain hose into the connector  up to the rib  on the drain hose. Pousser le tuyau de vidange dans le connecteur  jusqu’à la nervure  sur le tuyau de vidange Inserte la manguera de desagüe en el conector  hasta la nervadura  en la manguera de desagüe. Drain Connection Raccordement à l’égout Conexión de desagü[...]

  • Página 14

         26 E. Check Operation Vérification du fonctionnement V erifique el funcionamiento 3. 4. 1. 2. 3. 4. Secure dishwasher to countertop or sides of cabinet with two, No. 10 x 1/2" Phillips-head screws  . The dishwasher MUST be secured to keep it from tipping when door is opened. Do Not drop screws into bottom of dishwasher [...]

  • Página 15

    Part No. 8524511 Pieza No. 8524511 N° de pièce 8524511 Models dimension A Modelos dimensión A Modèles dimension A Whirlpool 25" (63.5 cm) Printed in U.S.A. Impreso en los EE.UU. Imprimé aux É.-U. Installation Instr uctions Undercounter Dishw asher What do I need to have to install the dishwasher? What do I need to do before I install the[...]