Português dropdown-ico

Whirlpool 3XLSQ8000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Whirlpool 3XLSQ8000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhirlpool 3XLSQ8000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Whirlpool 3XLSQ8000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Whirlpool 3XLSQ8000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Whirlpool 3XLSQ8000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Whirlpool 3XLSQ8000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Whirlpool 3XLSQ8000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Whirlpool 3XLSQ8000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Whirlpool 3XLSQ8000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Whirlpool 3XLSQ8000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Whirlpool na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Whirlpool 3XLSQ8000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Whirlpool 3XLSQ8000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Whirlpool 3XLSQ8000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    T able of Contents Introduction Pages 2 - 3 Requirements Page 5 Installation steps Pages 6 - 10 Installation Instr uctions Part No. 8318353 Article n° 8318353 Pieza No. 8318353 Impor tant: Read and sa ve these instr uctions. 230-volt, 50-Hz W asher Instr ucciones de Instalación Impor tante: lea y conser ve estas instr ucciones. Important: • Ins[...]

  • Página 2

    2 Location of w asher Ubicación de la la vadora Emplacement d'installation du la ve-linge Introduction Introduction Introducción Important: Observe all governing codes and ordinances. Check location where washer will be installed. Make sure you have everything necessary for correct installation. Proper installation is your responsibility . W[...]

  • Página 3

    Piezas suministradas para la instalación T ools needed for installation Her ramientas necesarias para la instalación P ar ts supplied for installation Pièces four nies pour l’installation A A. level B. wrench C. utility knife D. pliers E. scissors A. 1 drain hose B. 2 inlet hoses C. 1 yellow clamp D. 2 drain hose clamps E. 2 front leveling leg[...]

  • Página 4

    4 Untape and open washer lid. Remove packages and hoses from washer . Follow directions for your type of drain system. If a longer drain hose is needed, use drain hose extension kit (Part No. 285702). If drain hose must be shortened, use drain hose kit (Part No. 285442). All kits are available from authorized parts distributors. Despegue la cinta y[...]

  • Página 5

    Requirements Spécifications Requisitos Do Not earth to a gas pipe. Check with a qualified electrician if you are not sure that washer is properly earthed. Do Not have a fuse in the neutral or earthing circuit. If the supply cord of this appliance is damaged, it must be replaced only by a repair shop appointed by the manufacturer , because special [...]

  • Página 6

    6 Preparation Préparation Installation Steps Etapes de l'installation P asos de la instalación Preparación A B G D SLIDE W ASHER ONTO CARDBOARD OR HARDBOARD BEFORE MOVING ACROSS FLOOR. Move washer close to its final location. Read, then remove the label (A) that covers the power supply cord and drain connector . Peel the tape down and off e[...]

  • Página 7

    Conexión de las Mangueras de Llenado (a la la vadora) Inlet hose connection (to w asher) B Insert one large flat washer (A) into each end of the inlet hoses (B) . Check that washers are firmly seated in couplings (C) . Use new hoses, washers, and adapters that came with your washer . Raccordement du tuy au d’ar rivée d’eau (au la ve-linge) Ut[...]

  • Página 8

    8 Inlet hose connection (to faucets) Conexión de la manguera de llenado (a las lla ves) Attach bottom hose with adapter from the inlet marked “H” to hot water faucet (E) . Attach top hose with adapter from the inlet marked “C” to cold water faucet (F) . T ighten couplings to faucets by hand; then use pliers to make final two-thirds turn. D[...]

  • Página 9

    9 T ilt washer forward, raising back legs 2.5 cm (1 inch) off of floor to adjust rear self-leveling legs. Drop washer to floor . Check levelness of the washer by placing a carpenter's level on top of the washer , first side to side; then front to back. If washer is not level, adjust the front legs (E) up or down. Repeat above step. When washer[...]

  • Página 10

    10 Tér mino de la instalación Der nières étapes de l’installation Completing installation G CHECK ELECTRICAL REQUIREMENTS. BE SURE YOU HA VE CORRECT ELECTRICAL SUPPL Y AND RECOMMENDED EARTHING METHOD. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through steps to see which step was skipped. Check that you have all[...]

  • Página 11

    T able of Contents Introduction Pages 2 - 3 Requirements Page 5 Installation steps Pages 6 - 10 Installation Instr uctions Part No. 8318353 Article n° 8318353 Pieza No. 8318353 Impor tant: Read and sa ve these instr uctions. 230-volt, 50-Hz W asher Instr ucciones de Instalación Impor tante: lea y conser ve estas instr ucciones. Important: • Ins[...]