Português dropdown-ico

Whirlpool 2DWTW5305SQ0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Whirlpool 2DWTW5305SQ0. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhirlpool 2DWTW5305SQ0 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Whirlpool 2DWTW5305SQ0 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Whirlpool 2DWTW5305SQ0, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Whirlpool 2DWTW5305SQ0 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Whirlpool 2DWTW5305SQ0
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Whirlpool 2DWTW5305SQ0
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Whirlpool 2DWTW5305SQ0
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Whirlpool 2DWTW5305SQ0 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Whirlpool 2DWTW5305SQ0 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Whirlpool na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Whirlpool 2DWTW5305SQ0, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Whirlpool 2DWTW5305SQ0, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Whirlpool 2DWTW5305SQ0. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    W ASHER USER INSTRUCTIONS INSTRUCCI ONES PARA EL USUARIO DE LA LAVADORA Assistance or Service If you need assistance or service, please check “T roubleshooting.” If you still need help, follow the inst ructions below . If you need replacement parts If you need to order r eplacement parts, we recommend that you only use factory specified parts. [...]

  • Página 2

    2 W ASHER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. Your safety and the safe[...]

  • Página 3

    3 WA S H E R U S E Startin g Y our W asher 1. Measure deter gent and pour it i nto the washer . If desired, add powdered or liquid color safe bleach . 2. Drop a sorted load of clothes loosely into your washer . ■ Load evenly to maintain washer balance. Mix l ar ge and small items. Item s should move easi ly through the wash water . ■ Load only [...]

  • Página 4

    4 ■ Use only liquid fabric soft ener in this dispenser . Pour measure d liqu id fabric softener into the dispenser . Softener is added automatically during the rinse portion of the cycle. Dilut e liquid fabric softener by fi lling the dispenser with warm water until liquid reaches the underside of the rim. See max fill line arrows. Style 2: Witho[...]

  • Página 5

    5 WA S H E R C A R E Cle aning Y our W a sher Use a soft, damp cloth or sponge to wipe up any spills such as deter gent or bleach fr om the outside of yo ur washer . Clean your washe r interior by mixing 1 cup (250 mL) of chlorine bleach and 2 cups (500 mL) of deter gent. Pour this mixture into your washer and run it through a complete cycle using [...]

  • Página 6

    6 TROUBLESHOOTING First try the so lutions suggested he re and possibly avoid the cost of a service call... W asher an d Componen ts Noisy ■ Is the load balanced and the wa sher level? The wash load should be balanced and not overloaded. The washer must be level. The fr ont feet should be properly installed and the nuts tightened. Reset the rear [...]

  • Página 7

    7 ■ Is the lid op en? The lid must be closed during oper at ion. W asher will not agitate or spin with the lid open. ■ Is the re exces sive sudsing? Always measur e detergent. Foll ow man ufact urer ’ s directions. If you have very so ft water , you mig ht n eed to u se less det ergen t. W asher continues to fill or drain, cy cle seems stuck [...]

  • Página 8

    8 Note s[...]

  • Página 9

    9 INSTRUCCI ONES PARA EL USUARIO DE LA LAVADORA Ayu da o Servicio T é cn ico Si necesita ayuda o servicio t é cnico, por fa vor consulte la secci ó n “ Soluci ó n de problemas ” . Si considera que a ú n necesita ayuda, siga las instrucciones detalladas a continuaci ó n. Si nece sita piezas de r epuesto Si necesita pedir piezas de repuesto[...]

  • Página 10

    10 USO DE LA LA V ADORA P u e s t a e n m a r c h a d e s u l a v a d o r a 1. Mida el detergente y vi é rtalo en la lavadora. Agregue blanqueador en polvo o blanqueador l í quido no decoloran te, si lo desea. 2. Coloque en la lavadora la ropa seleccionada de modo que quede suelta. ■ Coloque las prendas de manera uni forme para mantener el equi[...]

  • Página 11

    11 ■ Car gue solamente hasta la parte superior de la canasta, como se muestra. El sobr ecargar la lavadora puede causar una limpieza in satis factoria. 3. (OPCIONAL) Agr egue el blanqueador l í qui do con cloro. NOT A: Siga las instrucciones del fabricante de las pr endas y del blanqueador con cloro para el uso adecuado del mismo. El blanqueador[...]

  • Página 12

    12 Gu í a de la t emper atura NOT A: En temperaturas de agua inferior es a 60 º F (15,6 º C), los deter gentes no se disuelven bien. Adem á s puede ser dif í cil quitar la suciedad. Algunas telas pueden retener las arrugas del uso y aumentar la formaci ó n de motitas (la formaci ó n de peque ñ as bolitas en la su perficie de las pr endas). [...]

  • Página 13

    13 Para v olver a usar la lavado ra 1. Deje correr el agua por lo s tubos y las m angueras. V uelva a conectar la s mangueras de entrada de ag ua. Abra ambos grifo s de ag ua. 2. Enchufe la lavadora o recon ecte el suministro de ener g í a. 3. Ponga a f uncionar l a lavadora por un ci clo compl eto con 1 taza (250 mL) de de tergente para limpia r [...]

  • Página 14

    14 Los dep ó sitos est á n obst ruidos o hay p é rdi da de bla nque ador ■ ¿ Ha seguido las instruc ciones del fabricante cuando agreg ó el detergente y el suavizante de telas en los dep ó sitos (en al gunos modelos)? Mida el detergente y el suavizante de telas. Vi é rtalos lentamente en los dep ó sitos. Limpie todos los derrames. Diluya [...]

  • Página 15

    15 Resultados d e la lavadora Ropa de mas iado moj ada ■ ¿ Ha emple ado el ciclo corr ecto para la ca rga que est á lavando? Seleccione un ciclo con un exprimido m á s fuerte (si est á disponible). ■ ¿ Ha usado un enjuague con agua fr í a? Los enjuagues con agua fr í a dejan las car gas m á s mojadas que los enjuagues con agua tibia. Es[...]

  • Página 16

    W100 96500 © 2006 Whir lp ool C orporation. All rights reserved . Todos los derecho s reservad os. ® R egistered Trad emark/TM Trade mark of Whirlpoo l, U.S.A. ® Marc a registrada /TM marca de f á brica de Whirlpool, U.S.A. 7/06 Printed in U.S.A. Impreso en EE. UU .[...]