Westinghouse WST3003ZE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Westinghouse WST3003ZE. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWestinghouse WST3003ZE vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Westinghouse WST3003ZE você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Westinghouse WST3003ZE, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Westinghouse WST3003ZE deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Westinghouse WST3003ZE
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Westinghouse WST3003ZE
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Westinghouse WST3003ZE
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Westinghouse WST3003ZE não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Westinghouse WST3003ZE e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Westinghouse na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Westinghouse WST3003ZE, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Westinghouse WST3003ZE, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Westinghouse WST3003ZE. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ÉTUVEUSE À DEUX NIVEA UX MANUEL D’UTILISA TION MODÈLE WST3003ZE OWNER’S MANU AL MODEL WST3003ZE STEAMER 2 LEVEL[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Au moment d’utiliser un appareil électrique, toujours respecter les règles de sécurité élémentaires, notamment celles qui suivent : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées et boutons. 3 . Pour prévenir les décharges électriques, ne pas mettre l[...]

  • Página 3

    3 3 AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE - SURFACES CHAUDES : Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur lorsqu’il est en marche. Il est important de prendre les précautions appropriées pour prévenir les risques de brûlures, d’incendies ou d’autres dommages corporels ou matériels. 1. Quiconque n’a pas lu et compris les [...]

  • Página 4

    FICHE POLARISÉE Par mesure de sécurité, cet appareil est muni d’une fiche électrique polarisée (l’une des lames est plus large que l’autre). Pour réduire les risques de décharges électriques, ce type de fiche ne peut être inséré dans une prise murale que dans un seul sens. Si la fiche ne rentre pas entièrement dans la prise, essay[...]

  • Página 5

    5 APPRENDRE À CONNAÎTRE L ’ÉTUVEUSE À DEUX NIVEA UX WESTINGHOUSE WST3003ZE LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE L’ILLUSTRATION. 1. Couvercle (N° 22278) 2. Bol à riz (N° 22279) 3. Grand bol à étuver (N° 22280) 4. Petit bol à étuver (N° 22281) 5. Plateau d’égouttement (N° 22282) 6. Bague amovible (N° 22283) 7. Élément cha[...]

  • Página 6

    A VANT LA PREMIÈRE UTILISA TION 1. Déballer soigneusement l’étuveuse. 2. Retirer toutes les étiquettes et tous les autocollants de l’appareil. 3. Bien laver le couvercle, le bol à riz, les deux bols à étuver, le plateau d’égouttement, les grilles amovibles et la bague amovible dans de l’eau tiède savonneuse. Rincer et essuyer. NE J[...]

  • Página 7

    MODE D’EMPL OI (suite) UTILISATION DU PETIT OU DU GRAND BOL À ÉTUVER Placer l’un des bols à étuver par-dessus le plateau d’égouttement et la base. Déposer les légumes, les fruits de mer ou les autres aliments, sans sauce ni liquide, dans le bol à étuver. Essayer de ne pas bloquer les évents à vapeur. UTILISATION DES DEUX BOLS À É[...]

  • Página 8

    ENTRETIEN Débrancher le cordon de la prise murale. Laisser l’étuveuse refroidir avant de la nettoyer. Ne jamais immerger la base, le cordon ou la fiche dans l’eau. 1. Vider le plateau d’égouttement et le réservoir d’eau. 2. Laver le couvercle, les bols à étuver, les grilles amovibles, le bol à riz et le plateau d’égouttement dans [...]

  • Página 9

    9 9 RECETTES RIZ ET CÉRÉALES 1. Il existe de nombreux types de riz. Suivre les instructions de cuisson appropriées pour chaque variété. 2. Mesurer le riz et l’eau avec précision, puis les combiner dans le bol à riz. Vider la quantité d’eau indiquée dans le réservoir à eau. Couvrir et faire cuire à la vapeur. 3. Pour du riz plus tend[...]

  • Página 10

    10 10 RECETTES LÉGUMES 1. Bien laver les légumes. En couper les tiges, les peler ou les trancher au besoin. Les petits morceaux cuisent plus rapidement que les plus gros. 2. La quantité, la qualité, la fraîcheur, la taille/uniformité et la température des légumes surgelés peuvent avoir une incidence sur la durée de la cuisson à la vapeur[...]

  • Página 11

    11 11 RECETTES POISSON ET FRUITS DE MER 1. La durée de cuisson indiquée dans le tableau s’applique à des poissons et fruits de mer frais ou entièrement décongelés. Avant de les faire cuire à la vapeur, il est important de les laver et de les parer. 2. La plupart des poissons et fruits de mer cuisent très rapidement. Les faire cuire à la [...]

  • Página 12

    12 12 RECETTES OEUFS Poids ou Durée approx. Variété nombre de morceaux (minutes) À la coque • coulant 1-12 15-18 • cuit dur 1-12 19-22 Oeufs dans une tasse Casser un oeuf cru dans un moule à flan. Saler, poivrer et ajouter beurre ou margarine au goût. • Coulant 1-4 10-12 • Cuit dur 1-4 12-14 Pochés Première étape : Verser 2 tasses [...]

  • Página 13

    RECETTES VIANDE ET VOLAILLE Poids ou Durée approx. Variété nombre de morceaux (minutes) Boeuf • Épaule 454 g (1 lb) 28-30 • Hamburger 454 g (1 lb) 16-18 • Boulettes 454 g (1 lb) 22-24 Poulet 454 g (1 lb) • Morceaux (2-4 morceaux) 24-26 Veau • Cubes 454 g (1 lb) 26-28 Porc • Cubes 454 g (1 lb) 26-28 Saucisse à hot-dog 454 g (1 lb) 1[...]

  • Página 14

    GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Garantie : Ce produit est garanti contre tout vice de fabrication ou de matériaux pour une période d’un an à compter de la date d’achat. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur initial. Étendue de la garantie : La garantie est annulée si le produit a été endommagé par accident au cours du transpor[...]