Westinghouse WST3003ZE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Westinghouse WST3003ZE, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Westinghouse WST3003ZE one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Westinghouse WST3003ZE. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Westinghouse WST3003ZE should contain:
- informations concerning technical data of Westinghouse WST3003ZE
- name of the manufacturer and a year of construction of the Westinghouse WST3003ZE item
- rules of operation, control and maintenance of the Westinghouse WST3003ZE item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Westinghouse WST3003ZE alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Westinghouse WST3003ZE, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Westinghouse service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Westinghouse WST3003ZE.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Westinghouse WST3003ZE item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ÉTUVEUSE À DEUX NIVEA UX MANUEL D’UTILISA TION MODÈLE WST3003ZE OWNER’S MANU AL MODEL WST3003ZE STEAMER 2 LEVEL[...]

  • Page 2

    2 IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Au moment d’utiliser un appareil électrique, toujours respecter les règles de sécurité élémentaires, notamment celles qui suivent : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées et boutons. 3 . Pour prévenir les décharges électriques, ne pas mettre l[...]

  • Page 3

    3 3 AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE - SURFACES CHAUDES : Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur lorsqu’il est en marche. Il est important de prendre les précautions appropriées pour prévenir les risques de brûlures, d’incendies ou d’autres dommages corporels ou matériels. 1. Quiconque n’a pas lu et compris les [...]

  • Page 4

    FICHE POLARISÉE Par mesure de sécurité, cet appareil est muni d’une fiche électrique polarisée (l’une des lames est plus large que l’autre). Pour réduire les risques de décharges électriques, ce type de fiche ne peut être inséré dans une prise murale que dans un seul sens. Si la fiche ne rentre pas entièrement dans la prise, essay[...]

  • Page 5

    5 APPRENDRE À CONNAÎTRE L ’ÉTUVEUSE À DEUX NIVEA UX WESTINGHOUSE WST3003ZE LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE L’ILLUSTRATION. 1. Couvercle (N° 22278) 2. Bol à riz (N° 22279) 3. Grand bol à étuver (N° 22280) 4. Petit bol à étuver (N° 22281) 5. Plateau d’égouttement (N° 22282) 6. Bague amovible (N° 22283) 7. Élément cha[...]

  • Page 6

    A VANT LA PREMIÈRE UTILISA TION 1. Déballer soigneusement l’étuveuse. 2. Retirer toutes les étiquettes et tous les autocollants de l’appareil. 3. Bien laver le couvercle, le bol à riz, les deux bols à étuver, le plateau d’égouttement, les grilles amovibles et la bague amovible dans de l’eau tiède savonneuse. Rincer et essuyer. NE J[...]

  • Page 7

    MODE D’EMPL OI (suite) UTILISATION DU PETIT OU DU GRAND BOL À ÉTUVER Placer l’un des bols à étuver par-dessus le plateau d’égouttement et la base. Déposer les légumes, les fruits de mer ou les autres aliments, sans sauce ni liquide, dans le bol à étuver. Essayer de ne pas bloquer les évents à vapeur. UTILISATION DES DEUX BOLS À É[...]

  • Page 8

    ENTRETIEN Débrancher le cordon de la prise murale. Laisser l’étuveuse refroidir avant de la nettoyer. Ne jamais immerger la base, le cordon ou la fiche dans l’eau. 1. Vider le plateau d’égouttement et le réservoir d’eau. 2. Laver le couvercle, les bols à étuver, les grilles amovibles, le bol à riz et le plateau d’égouttement dans [...]

  • Page 9

    9 9 RECETTES RIZ ET CÉRÉALES 1. Il existe de nombreux types de riz. Suivre les instructions de cuisson appropriées pour chaque variété. 2. Mesurer le riz et l’eau avec précision, puis les combiner dans le bol à riz. Vider la quantité d’eau indiquée dans le réservoir à eau. Couvrir et faire cuire à la vapeur. 3. Pour du riz plus tend[...]

  • Page 10

    10 10 RECETTES LÉGUMES 1. Bien laver les légumes. En couper les tiges, les peler ou les trancher au besoin. Les petits morceaux cuisent plus rapidement que les plus gros. 2. La quantité, la qualité, la fraîcheur, la taille/uniformité et la température des légumes surgelés peuvent avoir une incidence sur la durée de la cuisson à la vapeur[...]

  • Page 11

    11 11 RECETTES POISSON ET FRUITS DE MER 1. La durée de cuisson indiquée dans le tableau s’applique à des poissons et fruits de mer frais ou entièrement décongelés. Avant de les faire cuire à la vapeur, il est important de les laver et de les parer. 2. La plupart des poissons et fruits de mer cuisent très rapidement. Les faire cuire à la [...]

  • Page 12

    12 12 RECETTES OEUFS Poids ou Durée approx. Variété nombre de morceaux (minutes) À la coque • coulant 1-12 15-18 • cuit dur 1-12 19-22 Oeufs dans une tasse Casser un oeuf cru dans un moule à flan. Saler, poivrer et ajouter beurre ou margarine au goût. • Coulant 1-4 10-12 • Cuit dur 1-4 12-14 Pochés Première étape : Verser 2 tasses [...]

  • Page 13

    RECETTES VIANDE ET VOLAILLE Poids ou Durée approx. Variété nombre de morceaux (minutes) Boeuf • Épaule 454 g (1 lb) 28-30 • Hamburger 454 g (1 lb) 16-18 • Boulettes 454 g (1 lb) 22-24 Poulet 454 g (1 lb) • Morceaux (2-4 morceaux) 24-26 Veau • Cubes 454 g (1 lb) 26-28 Porc • Cubes 454 g (1 lb) 26-28 Saucisse à hot-dog 454 g (1 lb) 1[...]

  • Page 14

    GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Garantie : Ce produit est garanti contre tout vice de fabrication ou de matériaux pour une période d’un an à compter de la date d’achat. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur initial. Étendue de la garantie : La garantie est annulée si le produit a été endommagé par accident au cours du transpor[...]