Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ViTESSE VS-423. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoViTESSE VS-423 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ViTESSE VS-423 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ViTESSE VS-423, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual ViTESSE VS-423 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ViTESSE VS-423
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ViTESSE VS-423
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ViTESSE VS-423
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ViTESSE VS-423 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ViTESSE VS-423 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ViTESSE na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ViTESSE VS-423, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ViTESSE VS-423, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ViTESSE VS-423. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
BREAD MAKER ХЛЕБ ОПЕЧКА VS-423 www .vitesse.ru “Vitesse France S.A.R.L” ( Вите ссе , Франция ) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция Сделано в Китае N O U S V I V O N S S A I N We l i v e h e a l t h y[...]
-
Página 2
DEAR CUSTOMER! Y ou have made an excellent decision. Vitesse home range offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. IMPORT ANT SAFEGUARDS Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed: 1. Read all instructions. 2. Before using check th[...]
-
Página 3
EN V I R ON M E NT Th e m a c hi n e m ay w o r k w el l i n a w id e r a n ge o f t e mp e r at u r es , b u t t he r e co u l d b e a d if fe r e nc e i n l o a f si z e b e tw e e n a v er y w a r m ro o m a n d a v er y c o ld ro o m . We s u gg e s t th e r o om t e m pe r a tu r e s ho u l d be b e t we e n 1 5° C a n d 3 4° C WAR N I NG I [...]
-
Página 4
7 . Fo r th e pr og r a m o f BA SI C , a l o n g b e e p s o u nd wi ll be he ar d du ri n g o pe r a ti o n . T hi s i s to p r om p t y ou t o ad d i n gr e d ie n t s. O p en t h e Li d a nd p u t in so m e i n gr e d ie n t s. I t i s p os s i b le t h a t s t e am w i l l e sc a p e t h r ou g h t he ve n t sl i t s i n th e l i d du r i ng b[...]
-
Página 5
P/7 P/8 i ng r e di e n ts . I t i s st r o n gl y s ug g e st t o u s e me a s ur i n g c u p , m e a su r i ng s p oo n to o b t a in a c c ur a t e am o u nt , o t he r w is e t h e br e a d wi l l b e la r g e ly i n f lu e n ce d . 1 . We i gh i n g l iq u i d in g r ed i e nt s Wat e r, fr es h m i lk o r m i lk po w d e r so l u ti o n s ho [...]
-
Página 6
P/9 P/10 Solution 1. Selected program menu is improper 2. After operating, open cover several times and bread is dry , no brown crust color 3. Stir resistance is too large so that kneader almost can't rotate and stir adequately Select the proper program menu Don't open cover at the last rise Bread pan is fixed improperly or dough is too l[...]
-
Página 7
Уважаемые пок упат е ли! Вы приняли блестящ ее решение! Ф и р м а V i t e s s e п р е д л а г а е т В а м г а м м у э к с к л ю з и в н ы х в ыс о к о к ач е с тв е нн ы х п р и бо р о в д л я н е с ом н е нн о ро с к о шн о[...]
-
Página 8
Перед первым испо льзованием 1. Убе дитесь, что в се части и принадлежности прибора правильно установ лены и на них не видны следы повреждений. 2. Почистите все части прибора так, к ак написано в[...]
-
Página 9
Для быстрого приг отов ления хлеб а Хлеба быстрого приготов ления приготав ливаю тся с использованием порошка для выпе чки или с оды, которая ак тивируе тся при помощи жидкости и температуры. [...]
-
Página 10
Утилизация старог о оборудов ания "При повреждении шнура питания во избежание опасности его должен заменить изго товит е ль или его агент , или аналогичное квалифицированное лицо". Срок [...]