Português dropdown-ico

Tripp Lite B130-101A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Tripp Lite B130-101A. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTripp Lite B130-101A vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Tripp Lite B130-101A você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Tripp Lite B130-101A, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Tripp Lite B130-101A deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Tripp Lite B130-101A
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Tripp Lite B130-101A
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Tripp Lite B130-101A
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Tripp Lite B130-101A não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Tripp Lite B130-101A e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Tripp Lite na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Tripp Lite B130-101A, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Tripp Lite B130-101A, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Tripp Lite B130-101A. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 Owner’ s Manual V GA Over Cat5 Extender with A udio Model: B130-101A T r ipp Lite World Headquarters 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Note: F ollow these instructions to ensur e proper operation and pr event damage to this device and its connected equipment. Copyright © 2008 T ripp Lite. All rig[...]

  • Página 2

    2 P ackage Contents • LocalUnit • RemoteUnit • (2)5V ,2.0ADCPowerSupplies • Owner’ sManual • Screwdri ver Product Features • Extendsa VGA*andaudiosignalupto500ft.(150m)usingstandard Cat5/5e/6cable(orupto1000ft.at1024x768using[...]

  • Página 3

    3 Specifications SignalT ype .............................. *VGA,SVGA,XGA,UXGAand WUXGA V ideo AmplifierBandwidth .... 350Mbps InputDDCSignal ................... 0.7 V oltsp-p(TTL) SignalNoiseRation ................ 90dB LocalUnitPorts ...................... (2)HD15Female,(2)3.5m[...]

  • Página 4

    4 Function Description 1 Local Audio-Out P ort 2 Local Video-Out Port: HD15femaleconnector 3 Source A udio-In Port 4 Source Video-In P ort: HD15femaleconnector 5 Local Unit Power LED: Po werLEDilluminateswhenunitisreceiving power 6 Local Unit Power J ack: Powerplugfor5V2.0ADCpowersupply 7 Link: [...]

  • Página 5

    5 Installation continued Safety Inf ormation 1  ConnectthecomputertotheLocalUnitportsmarked“Source Audio” and“Source Video. ”UseaHD15monitorcableand3.5mmaudiocable. 2  Y oucanchoosetoconnectalocalmonitorandspeak erstotheports ma[...]

  • Página 6

    6 W arranty 1-Y ear Limited Warranty TRIPPLITEwarrantsitsproductstobefreefromdefectsinmaterialsandworkmanship foraperiodofone(1)yearfromthedateofinitialpurchase.TRIPPLITE’ sobligation underthiswarrantyislimitedtorepairingorreplacing?[...]

  • Página 7

    7 Manual del Pr opietario Extensor con A udio para V GA sobre Cat5 Modelo: B130-101A Casa Matriz de T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago , IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Nota: Siga estas instrucciones para garantizar un funcionamiento adecuado e impedir que se dañe este dispositivo y su equipo conectado. Copyright © 2008 [...]

  • Página 8

    8 Contenidos del Embalaje • Unidadlocal • Unidadremota • (2) Alimentacionesde5Vy2.0ACD • ManualdelPropietario • Destornillador Características del Producto • Extiendeunaseñal VGA*ydeaudiohasta500pies(150m)usandocable Cat5/5e/6estándar(ohas[...]

  • Página 9

    9 Especificaciones Tipodeseñal ........................... *VGA,SVGA,XGA,UXGAy WUXGA Anchodebandadel amplificador de video.............. 350Mbps SeñalDDCdeentrada ............. 0.7voltiosp-p(TTL) Razónderuidodelaseñal ...... 90dB Puertosdelaunidadlocal ....... [...]

  • Página 10

    10 Descripción de la función 1 Puerto de salida de audio local 2 Puerto de salida de video local: ConectorhembraHD15 3 Puerto de entrada de audio de fuente 4 Puerto de entrada de video de fuente: ConectorhembraHD15 5 LED de alimentación de la unidad local: ElLEDseiluminacuandola unidadestárecibiendoaliment[...]

  • Página 11

    11 Instalación continuación Información sobre Seguridad 1  Conectelacomputadoraalospuertosdelaunidadlocalmarcadoscon “Source Audio”(Audiodefuente)y“SourceV ideo”(Videodefuente). UseuncableparamonitorHD15yuncabledeaudiode3.5mm. 2[...]

  • Página 12

    12 Garantía Garantía limitada de 1 año TRIPPLITEgarantizaquesusproductosnopresentenfallasdematerialesnide fabricaciónporunperíododeun(1)aañoacontardelafechadecomprainicial.La obligacióndeTRIPPLITEconformeaestagarantíaselim[...]

  • Página 13

    13 Manuel d’utilisateur V GA a traver s allong e de câble Cat5 a vec audio Modèle: B130-101A Siège social T r ipp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago , IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Remarque : Suivre ces dir ectives afin d’assurer le bon fonctionnement et d’éviter des dommages à ce dispositif et à son matériel conn[...]

  • Página 14

    14 Contenus du paquet • Unitélocale • Unitéinstalléeàdistance • (2)blocsd’alimentationde5V ,2,0ACC • Manueld’utilisateur • T ournevis Caractéristiques du produit • Allongeun VGA*etunsignalaudiojusqu’à500pi(150m)utilisantle câbles[...]

  • Página 15

    15 Caractéristiques Genredesignal ....................... *VGA,SVGA,XGA,UXGAet WUXGA Largeurdebande d’amplificateurvidéo .............. 350Mbps EntréesignalCND .................. 0,7 V oltsamplitudetotaled’oscillation(L TT) Rapportsignal/bruit ................ 90dB Portsd’un[...]

  • Página 16

    16 Description de fonction 1 Port local sortie-audio 2 Port local sortie-vidéo: ConnecteurHD15femelle 3 Port sour ce entrée-audio 4 Port sour ce entrée-vidéo : ConnecteurHD15femelle 5 Diode d’alimentation électrique d’unité locale : La diode d’alimentationélectriques’illuminequandl’unitéreçoitl’ali[...]

  • Página 17

    17 Installation suite Information de sûreté 1  Connecterl’ordinateuràl’unitélocalemarquée«sourceaudio»etla «sourcevidéo».UtiliseruncâbledemoniteurHD15etuncâbleaudio de3,5mm. 2  V ouspouvezchoisirdeconnecterunmoniteurloca[...]

  • Página 18

    18 Garantie Garantie limitée d’une année TRIPPLITEgarantitsesproduitspourêtreexemptdesdéf autsdematériauxetde fabricationpendantunepérioded’un(1)anàpartirdeladated’achatinitiale.Sous cettegarantie,l’engagementdeTRIPPLITEestlimi[...]

  • Página 19

    19 200810031.indd 19 10/27/2008 9:19:26 AM[...]

  • Página 20

    20 Siège social T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tr ipplite.com 20081003193-2846 200810031.indd 20 10/27/2008 9:19:26 AM[...]