Trevi RC 828 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Trevi RC 828. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTrevi RC 828 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Trevi RC 828 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Trevi RC 828, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Trevi RC 828 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Trevi RC 828
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Trevi RC 828
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Trevi RC 828
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Trevi RC 828 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Trevi RC 828 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Trevi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Trevi RC 828, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Trevi RC 828, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Trevi RC 828. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    RC 828 1 Italiano DESCRIZIONE COMANDI SVEGLIA CON LA SUONERIA Se invece, desiderate essere svegliati con la suoneria, portare il selettore (1) su BUZZ, l'indicatore (11) si illuminerà. SPEGNIMENT O DELLA SVEGLIA P er disinserire la sveglia (suoneria o radio) pr emere il tasto ALARM SET/ OFF(4). Se desiderate spegnere momentaneamente la svegli[...]

  • Página 2

    RC 828 2 DESCRIPTION OF CONTROLS If you wish to set the buzzer alarm clock, switch the selector (1) on AUT O , the indicator (11) will light up. ALARM ST OP T o stop the alarm (buzzer or radio), press the ALARM SET/OFF key (4). If you wish to stop the alarm temporarily , press the SNOOZE k ey (7); the temporary stop goes on for 9 minutes, then the [...]

  • Página 3

    RC 828 3 DESCRIPTION DES COMMANDES RÉVEIL A VEC LA RADIO Syntonisez la station de votre choix. Après av oir réglé l’heure de rév eil, amener le sélecteur (1) sur AUT O, l’indicateur (11) s’allumera. Régler le volume au niveau voulu. La radio s’allumera à l’heure fixée. RÉVEIL A VEC LA SONNERIE Si par contre, vous désirez être [...]

  • Página 4

    RC 828 4 Deutsch BESCHREIBUNGE DER BEDIENELEMENTE WECKEN MIT RADIO Den gewünschten Sender abstimmen. Nach Einstellen der W eckzeit den Wahlschalter (1) auf AUT O stellen. Die Anzeige (11) wird leuchten. Die gewünschte Lautstärke einstellen. Das Radio wird sich zur eingestellten Uhrzeit einschalten. WECKEN MIT DEM LÄUTWERK Möchten Sie sich hing[...]

  • Página 5

    RC 828 5 Español DESCRIPCIÓN DE MANDOS Sintonice con la emisora deseada. Después de haber regulado el horario del despertador , ponga el selector (1) en AUT O, el indicador (11) se iluminará. Regule el volumen al nivel deseado. La radio se encenderá a la hora establecida. DESPER T AMIENT O CON ALARMA Sin embargo si desea despertarse con la ala[...]

  • Página 6

    RC 828 6 Português DESCRIÇÃO COMANDOS DESPER T ADOR COM O RÁDIO Sintonizar -se na emissora desejada. Após ter programado o horário do despertador , colocar o selector (1) em AUT O, o indicador (11) irá iluminar -se . DESPER T ADOR COM ALARME Caso se deseje despertar com o alarme, colocar o selector (1) em AUT O , o indicador (11) irá ilumin[...]

  • Página 7

    RC 828 7 Ellhnika PERIGRAFH TWN CEIRISMWN PERIGRAFH TWN CEIRISMWN PERIGRAFH TWN CEIRISMWN PERIGRAFH TWN CEIRISMWN PERIGRAFH TWN CEIRISMWN XUPNHMA ME TO RADIOFWNO XUPNHMA ME TO RADIOFWNO XUPNHMA ME TO RADIOFWNO XUPNHMA ME TO RADIOFWNO XUPNHMA ME TO RADIOFWNO Suntoniste…te sto staqmÒ thj prot…mhs¾j saj. AfoÚ šcete ruqm…sei to wr£rio afÚpn[...]

  • Página 8

    RC 828 8 A TTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE A PIOGGIA E UMIDITÀ A TTENZIONE: NON APRIRE L'APP ARECCHIO . ALL'INTERNO NON VI SONO COMANDI MANIPOLABILI D ALL'UTENTE NE P AR TI DI RI- CAMBIO . PER TUTTE LE OPERAZIONI DI SER VIZIO RIVOLGERSI AD UN CENTR O DI ASSISTENZA AUT ORIZZA T O TREVI CAUTION A TTENTION D ANGER DE[...]

  • Página 9

    RC 828 9 CLAUSULAS DE GARANTIA 1. El aparato tiene una garantía de 24 meses a partir de la fecha de fabricación indicada en la tarjeta sobre el producto. 2. La garantía está aplicada solamente a los productos no desarreglados y reparados por los centros de asistencia TREVI. Además, la garantía incluye la reparación de los componentes a causa[...]

  • Página 10

    RC 828 10 NOTE[...]

  • Página 11

    RC 828 11 NOTE[...]

  • Página 12

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SI DICHIARA CHE: L'apparecchio Radiosv eglia marc a TREVI modello RC 828 risponde alle prescrizioni dell'art. 2 comma 1 del D .M. 28 agosto 1995, n° 548 Coriano, 28/09/2006 TREVI S.p .A. Via Ausa 173 47852 Coriano (Rn) Italia TREVI S.p. A. - Via Ausa 173 - 47852 Coriano (RN) - Italy - T el . 0541/756420 - Fax[...]