Toshiba 23HLV87 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Toshiba 23HLV87. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoToshiba 23HLV87 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Toshiba 23HLV87 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Toshiba 23HLV87, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Toshiba 23HLV87 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Toshiba 23HLV87
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Toshiba 23HLV87
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Toshiba 23HLV87
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Toshiba 23HLV87 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Toshiba 23HLV87 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Toshiba na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Toshiba 23HLV87, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Toshiba 23HLV87, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Toshiba 23HLV87. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    *. 8 190'4ŏ5/#07#.       +PVTQFWEVKQP %QPPGEVKQPU $CUKEUGVWR $CUKERNC[DCEM ,SJANO/A?KN@ 1DAIK@AHJQI>AN=J@OANE=HJQI>AN=NAKJPDA>=?GKB UKQN13/A?KN@PDAOAJQI>ANOEJPDAOL=?AO>AHKS /ABANPKPDAOAJQI>AN[...]

  • Página 2

    +PVTQFWEVKQP  $QQM <KPFD    'HDU&XVWRPHU  6JCPM[QWHQTRWTEJCUKPIVJKU6QUJKDC.%&68 :$51,1* 6QRTGXGPVKPLWT[VJKUCRRCTCVWUOWUVDGUGEWTGN[CVVCEJGFVQ VJGHNQQTYCNNKPCEEQTFCPEGYKVJVJGKPU[...]

  • Página 3

    .QECVKQPQHVJGTGSWKTGF/CTMKPI 6JGTCVKPIUJGGVCPFVJGUCHGV[ECWVKQP %'46+(+%# 6+10%1/2.+'59+6* (&# 4#&+# 6+102'4(14/#0%' 56 #0&#4&5%(457$%*#26'4, (%%&GENCTCVKQPQH%QPHQTOKV[ %QORNKCPEG5VCVGOGPV 2CTV 6JG?[...]

  • Página 4

    +/2146 #065#(')7#4&5  0GXGTOQFKH[VJKUGSWKROGPV%JCPIGUQTOQFKHK ECVKQPU OC[XQKFCVJGYCTTCPV[ CPFDVJGWUGT ŏUCWVJQTKV[ VQ QRGTCVGVJKUGSWKROGPVWPFGTVJGTWNGUQHVJG (GFGTCN%QOOWPKECVKQPU%QOOKUUKQP  &#0)'44+5-1(?[...]

  • Página 5

    #PVGPPCFKUEJCTIGWPKV 0'%5GEVKQP #PVGPPC NGCFKPYKTG )TQWPFKPIEQPFWEVQTU 0'%5GEVKQP )TQWPFENCORU 2QYGTUGTXKEGITQWPFKPI GNGEVTQFGU[UVGO 0'% #TV2CTV* )TQWPFENCOR 'NGEVTKEUGTXKEG GSWKROGPV +PUVCNNCVKQP EQPV[...]

  • Página 6

    3UHFDXWLRQV %JQQUKPICNQECVKQPHQT[QWT.%&68  6 Q&KURNC[[QWT.%&68QPVJGKPENWFGF2GFGUVCN 5VCPF 1DUGTXGVJGHQNNQYKPIUCHGV[RTGECWVKQPU 2NCEGVJG 68QPCUVWTF[ NGXGNUWTHCEGVJCVECP  UWRRQTVVJGYGKIJVQHVJG68  $G?[...]

  • Página 7

    1PJCPFNKPIFKUEU  &QPQVVQWEJVJGRNC[DCEMUKFGQHVJGFKUE (QTGZCORNGJCPFNGVJGFKUEUQVJCVKVKUUJQYPKP HK IWTGDGNQY   &QPQVCVVCEJRCRGTQTVCRGVQFKUEU 1PENGCPKPIFKUEU  (KPIGTRTKPVUCPFFWUVQPVJGFKUEECWUGRKEVWTGCPF[...]

  • Página 8

    2NC[CDNGFKUEU 6JKUWPKVECPRNC[VJGHQNNQYKPIFKUEU Ŗ ; QWECPPQVRNC[FKUEUQVJGTVJCPVJQUGNKUVGFCDQXG Ŗ ; QWECPPQVRNC[FKUEUQH&8&4#/&8&41/%&  41/2JQVQ%&GVEQTPQPUVCPFCTFKGFFKUEUGXGP  KHV[...]

  • Página 9

    &RQWHQWV +PVTQFWEVKQP +/2146 #065#(')7#4&5  2TGECWVKQPU 6/ 6/ 0QVGUQPFKUEU ?[...]

  • Página 10

    6Q R ,GHQWLIL  FDWLRQRIFRQWUROV (TQPV $QQM <KPFD  $QQM<KPFD    5RGCMGT 5RGCMGT 219'4KPFKECVQT 4GOQVGUGPUQT +PVTQFWEVKQP [...]

  • Página 11

    ,GHQWLI LFDWLRQRIFRQWUROV&RQWLQXHG 5KFG 4GCT #FLWUVKPIVJGCPINGQHVJGDCUG 4KIJV5KFG &KUEUNQV ','%6 DWVVQP 2.# ; DWVVQP 5612 Ƶ DWVVQP %*#00'.   DWVVQPU 81.7/'DWVVQPU 219'4 DWVVQP $QQM <?[...]

  • Página 12

    5.19DWVVQPU &KTGEVKQPDWVVQPU (#8 DWVVQP ','%6DWVVQP  &+52.#;DWVVQP 0WODGTGFDWVVQPU     57$6+6.'DWVVQP  +0276DWVVQP  <11/DWVVQP  /'07DWVVQP  ?[...]

  • Página 13

    #RRTQZOGVGTU   %NQUGVJGDCVVGT[EQXGTQPVJG TGOQVGEQPVTQNWPVKNVJGNQEM UPCRU +PUVCNNVYQő###ŒUKGDCVVGTKGU UWRRNKGF/CVEJVJGCPFŌ UKIPUQPVJGDCVVGTKGUVQVJG UKIPUQPVJGDCVVGT[EQORCTVOGPV 1RGPVJGDCVVGT[EQXGTQP VJGDCEM[...]

  • Página 14

    %QPPGEVKQPU QJOEQCZKCNECDNG PQVUWRRNKGF QJOOCVEJKPI VTCPUHQTOGTPQVUWRRNKGF QJOOCVEJKPI VTCPUHQTOGTPQVUWRRNKGF 7*(QJO VYKPNGCFYKTG PQVUWRRNKGF 8*(QJO VYKPNGCFYKTG PQVUWRRNKGF 7*(QJ[...]

  • Página 15

    (QTDCUKEECDNGUGTXKEGPQVTGSWKTKPICEQPXGTVGTFGUETCODNGT DQZEQPPGEVVJG%CDNG68QJOEQCZKCNECDNGFKTGEVN[VQVJG #PVGPPCLCEMQPVJGDCEMQHVJG68&8& QJO EQCZKCNECDNG +H [QW UWDUETKDG VQ C ECDNG 68 UGTXKEG KP YJKEJ DC[...]

  • Página 16

    6 QRNC[DCEMHTQOVJG8%4EQPPGEVVJG8%4VQVJG68&8&CUUJQYP 5GNGEVVJGő8+&'1ŒD[RTGUUKPI +0276 TGRGCVGFN[  ; QWECPGPLQ[RNC[KPIC68ICOGQPVJGUETGGPD[CFLWUVKPIVQVJGUWKVCDNGDTKIJVPGUUHQT[QWTG[GU   %QPPGEVC[...]

  • Página 17

    %QPPGEVKPIVQCPQRVKQPCNGSWKROGPVYKVJ5XKFGQQWVRWV +H[QWEQPPGEVC8%4YKVJCP58+&'1ECDNGVQVJG58+&'1+0LCEMCVVJGDCEMQHVJG68&8&[QWOWUV CNUQEQPPGEVVJGCWFKQECDNGUVQVJG #7&+1+08+&'1+0[...]

  • Página 18

    &QND[&KIKVCN &QND[&KIKVCNKUVJGUWTTQWPFUQWPFVGEJPQNQI[WUGFKPVJGCVGTUUJQYKPIVJGNCVGUVOQXKGUCPFKUPQYCXCKNCDNGVQTGRTQFWEG VJKUTGCNKUVKEGHHGEVKPVJGJQOG ; QWECPGPLQ[OQVKQPRKEVWTGCPFNKXGEQPEGTV&8&XKFGQFKUEUGPEQFGF[...]

  • Página 19

    %QPPGEVKQPU #ORNKHK GTGSWKRRGFYKVJC &KIKVCNCWFKQKPRWV 6 Q126+%#. V[RGFKIKVCN CWFKQKPRWV QRVKECNECDNGPQVUWRRNKGF 6 Q126+%#.&+)+6 #. #7&+1176 /2')UQWPF ; QWECPGPLQ[OQVKQPRKEVWTGCPFNKXGEQPEGTV&8&XKFGQFKUEUGPEQFGFXKCVJ[...]

  • Página 20

    6JG*&/+KPRWVQP[QWT68TGEGKXGUFKIKVCNCWFKQCPFWPEQORTGUUGF FKIKVCNXKFGQHTQOCP*&/+UQWTEGFGXKEGQTWPEQORTGUUGFFKIKVCN XKFGQHTQOC&8+&KIKVCN8KFGQ+PVGTHCEGUQWTEGFGXKEG 6JG*&/+KPRWVKUFGUKIPGFHQTDGUVRGTHQTOCPEGYKVJJKIJ FG[...]

  • Página 21

    %QPPGEVKQPU $GHQTG[QWEQPPGEVVJKU68&8&VQ[QWT2%EJCPIGVJGCFLWUVOGPVQH[QWT2%ŏU4GUQNWVKQPCPF4GHTGUJTCVG5GGő/QPKVQTŒ FKURNC[OQFGUŒDGNQY %QPPGEVQPGGPFQHCOCNGVQOCNG8)#ECDNGVQVJGXKFGQECTFQHVJGEQORWVGTCPFVJG[...]

  • Página 22

    5GVVKPINCPIWCIG 6JKU68&8&ECPFKURNC[VJGQPUETGGPNCPIWCIGKP'PINKUJ 5RCPKUJQT(TGPEJKPVJG68OQFG 5GNGEVVJGNCPIWCIG[QWRTGHGTHKTUVVJGPRTQEGGFYKVJVJGQVJGTOGPW QRVKQPU ':+6%#0%'.     '06'4 $QQM <[...]

  • Página 23

        2TGUU 2TGUUVQUGVVJGOKPWVGVJGPRTGUU '06'4 VQUGNGEVő5;56'/%.1%-ŒRTGUU QT 2TGUU/'07KPVJG68OQFG VJGPRTGUU VQFKURNC[VJGő5'672ŒOGPW QT  2TGUU':+6%#0%'.VQE[...]

  • Página 24

    2TGUU VQUGNGEVő68%#$.'Œ   2TGUU/'07KPVJG68OQFGVJGPRTGUU QT VQFKURNC[VJGő5'672ŒOGPW 2TGUU ':+6%#0%'.VQENGCTVJGOGPWUETGGP  2TGUU QT VQUGNGEVő68ŒQTő%#$.'Œ  688*(7*( EJCPPGNU %#$.'%CDNG[...]

  • Página 25

    79 RSHUDWLRQ #FLWUVVJGXQNWOGNGXGND[RTGUUKPI81.Ō 6JGXQNWOGNGXGNYKNNDGKPFKECVGFQPVJGUETGGPD[ DNCEMDCTU #UVJGXQNWOGNGXGNKPETGCUGUUQFQ VJGPWODGTQHDCTU+HVJGXQNWOGFGETGCUGUVJG PWODGTQHDNCEMDCTUCNUQFGETGCUGU 5[...]

  • Página 26

    &+52.# ;  2TGUU &+52.# ; VQFKURNC[VJGKPHQTOCVKQPQPVJG68 UETGGP 6 QECPEGNVJGFKURNC[ RTGUU &+52.# ; CICKP 9JGPVJG68TGEGKXGUCFKIKVCNUKIPCNRTGUUQPEGVJG FKIKVCNKPHQTOCVKQPYKNNCRRGCT  2TGUU &+52.# ; CICKPVJGCPCNQIKPHQTOCVKQP?[...]

  • Página 27

    3URJUDPPLQJRXUIDYRULWHFKDQQHOV ; QWECPRTGUGVWRVQQH[QWTHCXQTKVGEJCPPGNUWUKPIVJG(CXQTKVG %JCPPGN2TQITCOOKPIHGCVWTG$GECWUGVJKUHGCVWTGUECPUVJTQWIJ QPN[[QWTHCXQTKVGEJCPPGNUKVCNNQYU[QWVQUMKRQVJGTEJCPPGNU[QW FQPQVPQTOCNN[YCVEJ ; QW?[...]

  • Página 28

    6 QUGVVJGCPCNQIECRVKQP  6HWWLQJWKHFORVHGFDSWLRQVDQDORJFDSWLRQ GLJLWDOFDSWLRQ 9*# 6+5%.15'&%#26+10+0)! 6JKUVGNGXKUKQPJCUVJGECRCDKNKV[VQFGEQFGCPFFKURNC[ENQUGFECRVKQPGF VGNGXKUKQPRTQITCOU%NQUGFECRVKQPKPIYKNNFKURNC[VGZVQPVJG UETGGP[...]

  • Página 29

    6 QUGVVJG%%CFXCPEGFHGCVWTG  2TGUU/'07KPVJG68OQFGVJGPRTGUU  2TGUU /'07 VQIQVQRTGXKQWUOGPWVQEJCPIG CPQVJGTRCTCOGVGT QT VQFKURNC[VJGő5'672ŒOGPW 2TGUU VQJKIJNKIJVő%% #&8 #0%'&Œ VJGPRTGUU [...]

  • Página 30

    0QVG +H[QWHQTIGVVJGRCUUYQTFRTGUU&+52.#;HQWTVKOGUFWTKPI ő'4414ŒKUDNKPMKPICHVGTVJGYTQPIRCUUYQTFKUGPVGTGF 6JKUCNNQY[QWVQTGUGV[QWTRCUUYQTF   2TGUU/'07KPVJG68OQFGVJGPRTGUU QT VQFKURNC[VJGő.1%-5ŒOGPW  ő Œ[...]

  • Página 31

    +P8%*+25'6OGPWRTGUU 2TGUU/'07VQIQDCEMVQ 8%*+25'6 OGPW UGNGEVő/18+'4# 6+0)ŒVJGP QT VQ RTGUU    4GRGCVUVGRU`KPő6 QTGIKUVGTRCUUYQTFŒ QPRCIGVJGPRTGUU QT VQJKIJNKIJV ő8 ?[...]

  • Página 32

    4GRGCVUVGRU`KPő6 QTGIKUVGTRCUUYQTFŒQP RCIGVJGPRTGUU QT VQJKIJNKIJVő8 %*+2 5'6&68ŒVJGPRTGUU  ; QWECPPQVUGNGEVVJKUHGCVWTGKHVJG68KUPQV TGEGKXKPICFKIKVCNUKIPCNHQTVJGEWTTGPVUVCVKQP[...]

  • Página 33

    /RFNLQJ&KDQQHOV 9KVJVJG%*.1%-HGCVWTG[QWECPNQEMURGEKHKEEJCPPGNU;QWYKNN PQVDGCDNGVQVWPGNQEMGFEJCPPGNUWPNGUU[QWENGCTVJGUGVVKPI;QW ECPEJQQUGVQNQEMWRVQ68EJCPPGNUCPFECDNGEJCPPGNU  6 QNQEMEJCPPGNU 7UGVJG0WO[...]

  • Página 34

    6 QWPNQEMEJCPPGNU Ō      /'07 ':+6%#0%'. '06'4 $QQM <KPFD  $QQM<KPFD      2TGUU/'07?[...]

  • Página 35

    /DEHOLQJFKDQQHOVDQGYLGHRLQSXWVRXUFH %JCPPGNUNCDGNUCRRGCTCDQXGVJGEJCPPGNPWODGTFKURNC[GCEJVK OG[QW VWTPQPVJG68&8&UGNGEVCEJCPPGNQTRTGUUVJG&+52.#;DWVVQP;QW ECPEJQQUGCP[HQWTEJCTCEVGTUVQKFGPVKH[CEJCPPGN 6JGXKFGQNCDGNHG[...]

  • Página 36

    6QUGVWRVJG)COG6KOGT Ō      /'07 ':+6%#0%'. '06'4 $QQM <KPFD  $QQM<KPFD     2TGUU VQFKURNC[[...]

  • Página 37

    2TGUUVJGEQTTGURQPFKPIPWODGTDWVVQP QT  DWVVQPVQUGNGEVVJGFGUKTGFRKEVWTG UKGCUFGUETKDGFQPVJGTKIJVCPFQPRCIG   2TGUU68&8&VQUGNGEVVJG68OQFG 6 QUGNGEVVJGRKEVWTGUKG 2TGUU2+%5+<'QPVJG?[...]

  • Página 38

    6*'#6'49+&'RKEVWTGUKGHQTNGVVGTDQZRTQITCOU Ŗ 6JGRKEVWTGKUUVTGVEJGFVJGUCOGCOQWPV DQVJYKFGTCPFVCNNGTTGVCKPUKVUQTKIKPCN RTQRQTVKQP Ŗ 6JGVQRCPFDQVVQOGFIGUQHVJGRKEVWTG OC[DG?[...]

  • Página 39

    9JGPVJG #52'%6HGCVWTGKUUGVVQ10CPFVJG 68&8& TGEGKXGUCKUKIPCNVJGRKEVWTGUKGKUCWVQOCVKECNN[ UGNGEVGF 8VLQJWKH$63(&7IHDWXUH 6 QVWTPQPVJG#52'%6HGCVWTG     2TGUU QT VQJKIJNKIJVő10ŒQTő1((Œ 2TGUU/&[...]

  • Página 40

     2TGUU VQUGNGEVő/1&'ŒVJGPRTGUU QT VQUGNGEVVJGFGUKTGFRKEVWTGOQFG 2TGUU/'07KPVJG68OQFGVJGPRTGUU QT VQFKURNC[VJGő2+%674'ŒOGPW   3LFWXUHFRQWURODGMXVWPHQW $GMXVWLQJWKHSLFWXUHPRGH 2KEVWTGEQPVTQNUCTGHCEVQT[RTGUGV?[...]

  • Página 41

    6HOHFWLQJWKHFRORUWHPSHUDWXUH $GMXVWLQJWKHEDFNOLJKWLQJ $CEM.KIJVKPIEQPVTQNCFLWUVOGPV     2TGUU QT VQUGNGEVVJGFGUKTGFEQNQTOQFG  2TGUU VQ UGNGEV ő%1.14 6'/2'4# 674'Œ   2TGUU/'07KPVJG68OQFGVJGPRTGUU QT VQFKURNC[V[...]

  • Página 42

    6RXQGFRQWURODGMXVWPHQW 6WHUHRDQG6HFRQG $XGLR3URJUDP6$3 .KUVGPKPIVQUVGTGQUQWPF 4GRGCVUVGRKPő5QWPFEQPVTQNCFLWUVOGPVŒQP NGHVVJGPRTGUU VQUGNGEVő/65Œ 6JGPRTGUU QT VQUGNGEVő564Œ 9JGPVJG68KUVWTPGFQPQTCEJCPPGNUGNGEVKQP K[...]

  • Página 43

     2TGUU/'07KPVJG68OQFGVJGPRTGUU QT VQFKURNC[VJGő#7&+1ŒOGPW  2TGUU  QT  VQ UGNGEV ő*&/+ŒQTő&8+Œ 6HOHFWLQJWKH+'0,DXGLRVRXUFH 6 QUGVVJG*&/+CWFKQKPRWVUQWTEG    /'07 ':+6%#0[...]

  • Página 44

    &KHFNLQJWKHVLJQDOPHWHU 8VLQJWKHDXWRVKXWRI IIHDWXUH 6 QWUGVJGCWVQUJWVQHHHGCVWTG 6 QEJGEMVJGUKIPCNOGVGT        /'07 ':+6%#0%'. 2TGUU/'07KPVJG68OQFGVJGPRTGUU QT VQFKURNC[VJGő5'672ŒOGPW 2TGUU VQ[...]

  • Página 45

    3LFWXUHFRQWURODGMXVWPHQWLQ3&PRGH 6JGTGCTGCPWODGTQHRKEVWTGUGVVKPIU[QWECPCFLWUVVQQRVKOKGVJG RGTHQTOCPEGQHVJG68&8&KP2%OQFG 2KEVWTGEQPVTQNCFLWUVOGPV      /'07 ':+6%#0%'. 68&8& '06'4 $QQM <[...]

  • Página 46

    6RXQGFRQWURODGMXVWPHQWLQ3&PRGH 5QWPFEQPVTQNCFLWUVOGPV Ƶ  4GUGVVKPI[QWTCWFKQCFLWUVOGPVUKP2%OQFG  2TGUU QT VQUGNGEVő4'5'6ŒVJGPRTGUU QT   6JG4'5'6HWPEVKQPTGVWTPU[QWTRKEVWTGCWFKQCFLWUVOGPVU VQVJGHQNNQYKPIHCEVQT[UGVVKPIU[...]

  • Página 47

    $CUKERNC[DCEM 2TGUU5612 VQGPFRNC[DCEM Ƶ 4GUWOKPIHCEKNKV[ Ŗ 6JGWPKVTGEQTFUVJGUVQRRGF RQKPVFGRGPFKPIQPVJGFKUE  ő ŒCRRGCTUQPVJGUETGGP 2TGUU 2.# ; VQTGUWOGRNC[DCEM HTQOVJGUEGPGRQKPV Ŗ +H[QWRTGUU 5612 5612 5612 C[...]

  • Página 48

     6 QRCWUGRNC[DCEMUVKNNOQFG 2TGUU 2 #75' FWTKPIRNC[DCEM 6 QTGUWOGPQTOCNRNC[DCEM RTGUU 2.# ;  Ŗ 6JGUQWPFKUOWVGFFWTKPIUVKNN OQFG  6 QUVQRRNC[DCEM 2TGUU 5612   6 QTGOQXGVJGFKUE 2TGUU ','%6  4GOQXGVJGFKUECHVGTVJGFKUEEQOGU?[...]

  • Página 49

    2NC[KPIHTCOGD[HTCOG 2NC[KPIKPHCUVTGXGTUGQTHCUVHQTYCTFFKTGEVKQPU 2TGUU4'8QT((FWTKPIRNC[DCEM 4'8  (CUVTGXGTUGRNC[DCEM ((  (CUVHQTYCTFRNC[DCEM 'CEJVKOG[QWRTGUU 4'8 QT (( DWVVQPVJGRNC[DCEMURGGFEJCPIGU 6 QTGUWOGPQTO[...]

  • Página 50

    2TGUU    VQXKGY C FKHHGTGPVRCTV QH VJG HTCOG ; QW OC[ OQXG VJG HTCOG HTQO VJG EGPVGT RQUKVKQP VQ 72  &190 .'(6QT4+)*6 FKTGEVKQP +P VJG QQO OQFG RTGUU <11/ TGRGCVGFN[ VQ TGVWTPVQCXKGY 1HH <[...]

  • Página 51

    2TGUU/#4-'4FWTKPIRNC[DCEM 5GNGEVVJGDNCPM/CTMGTWUKPI QT  6JGPRTGUU'06'4VQOCTMVJGFGUKTGFUEGPG Ŗ 4GRGCVVJKURTQEGFWTGVQOCTMVJG  QVJGTUEGPGU 0DUNLQJGHVLUHGVFHQHV 6JG WPKVUVQTGUVJGRQKPVUVJCV[QWYCPVVQYCVEJCICKPWR[...]

  • Página 52

    2TGUU4'2'# 6#$FWTKPIRNC[DCEM 6JGUVCTVRQKPVKUUGNGEVGF 2TGUU4'2'# 6#$CICKP 6JGGPFRQKPVKUUGNGEVGF2NC[DCEM UVCTVUCVVJGRQKPVVJCV[QWUGNGEVGF 2NC[DCEMUVQRUCVVJGGPFRQKPVCPF TGVWTPUVQ2QKPV # CWVQOCVKECNN[ VJ[...]

  • Página 53

         2TGUU  VQTGVWTPVQVJGNGHVEQNWOPVJGP RTGUU   VQUGNGEVVJGő2.#;Œ CPFRTGUU'06'4 6JGRTQITCOU[QWUGNGEVGFYKNNUVCTVVQRNC[DCEMKPQTFGT  Ŗ 6 QTGUWOGPQTOCNRNC[DCEM  UGNGEV/QFGő0QTOCNŒ?[...]

  • Página 54

    %JCPIKPICPINGU 6KVNGUGNGEVKQP &8&OGPW 2TGUU #0).'FWTKPIRNC[DCEM 6JGEWTTGPVCPINGYKNNCRRGCT  9JGPRNC[KPIDCEMCFKUETGEQTFGFYKVJOWNVKCPINGHCEKNKV[ [Q WECPEJCPIGVJGCPINGVJCV[QWCTGXKGYKPIVJGUEGPGHTQO  2TGUU #0).' TGRGCVGFN[?[...]

  • Página 55

    2TGUU 57$6+6.' TGRGCVGFN[ FWTKPI RNC[DCEM WPVKN  VJGFGUKTGFNCPIWCIGKUUGNGEVGF 2TGUU #7&+15'.'%6TGRGCVGFN[WPVKNVJG FGUKTGFNCPIWCIGKUUGNGEVGF Ŗ 6JGQPUETGGPFKURNC[YKNNFKUCRRGCTCHVGTCHGY  UGEQPFU 2TGUU #7&+15'.'%[...]

  • Página 56

    'LVFVWDWXV7 RWXUQRI IWKH3%& &8& 8%& &KUEUVCVWU 2TGUU&+52.#;VQFKURNC[VJGUVCVWUQHVJG FKUEQPVJGUETGGPCUHQNNQYU 6QECPEGNVJGFKURNC[RTGUU&+52.#;CICKP &8& &8&8KFGQ   ?[...]

  • Página 57

    03:0$-3(*'LY;  DQG $XGLR&'RSHUDWLRQ #WFKQ%&/29/#,2')&KX: s %&KPHQTOCVKQP .KOKVCVKQPUQP/29/#,2')&KX: s %&RNC[DCEM Ŗ /29/#,2')&KX: s %&KUVJGFKUEVJCVKUUVCPFCTFKGFD[+51?[...]

  • Página 58

    /29/# %&RNC[DCEM %& .QCFC FKUEQP YJKEJ/2QT 9/ #HK  NGUJCXG DGGPTGEQTFGFKPVJGFKUEUNQV  #HK NGDTQYUGTUETGGPYKNNCRRGCTQPVJGUETGGP  #DQWV HKNGOGPW 0QVGU Ŗ 6JGVJWODPCKNNKUVKUFKURNC[GFYJGPVJG(7,+%1.14%&[...]

  • Página 59

    #FXCPEGFRNC[DCEM 03:0$-3(*'LY;  DQG $XGLR&' RSHUDWLRQ&RQWLQXHG ; QWECPUGNGEV[QWTFGUKTGF,2')HK  NGQPVJGHK  NGOGPWCPFRKEVWTGOGPW  6JGUGNGEVGF,2')HK NGKUCWVQOCVKECNN[CFLWUVGFVQVJG 68UETGGP?[...]

  • Página 60

    .QCFCFKUEQPYJKEJ&KX: s HK NGUJCXGDGGP TGEQTFGFKPVJGFKUEUNQV  # HK NGDTQYUGTUETGGPYKNNCRRGCTQPVJG68 UETGGP  2TGUU  VQUGNGEVHK NG  2TGUU'06'4QT2.# ; 6JGUGNGEVGF&KX: s OQXKGYKNNDGRNC[GFDCEMQPVJG68U[...]

  • Página 61

    5HSHDW6KXIIOHDQGSURJUDPSODEDFN XVLQJWKHEURZVHU 2TGUU2.# ;  6JG5JWHHNGRNC[DCEMYKNNUVCTV %& %& ( QNFGT ( QNFGT / 2 / 2 /2 (KNVGT 4GRGCV 1HH /QFG 0QTOCN (KNVGT 4GRGCV 1HH /QFG 0QTOCN ( QNFGT ( QNFGT / 2 / 2 /2[...]

  • Página 62

    ,2')2TGXKGY 'FKVOQFG $TQYUGTXKGY %NGCTRTQITCO /2 /2 /2 9/# +PVJGHK NGDTQYUGTRTGUU    VQUGNGEV ő'FKVOQFGŒVJGPRTGUU'06'4 2TGUU    VQUGNGEVHK NG[QWYCPVVQ CFFKPVQVJGRTQITCONKUV?[...]

  • Página 63

    Ŗ  4GRGCVUVGRUCPFVQEJCPIG  QVJGTQRVKQP Ŗ  6 QUGNGEVCPQVJGTUGEVKQPIQ DCEMVQUVGRD[RTGUUKPI TGRGCVGFN[  &XVWRPL]LQJWKHIXQFWLRQVHWWLQJV ; QWECPEJCPIGVJGFGHCWNVUGVVKPIUQHVJG&8&OQFGVQEWUVQOKG RGTHQTOCPEG[...]

  • Página 64

    5GEVKQP 1RVKQP &GVCKNU 2CIG &8&/GPW 5WDVKVNG #WFKQ 6 QUGNGEVVJGNCPIWCIGQHő5WDVKVNGŒő#WFKQŒCPF ő&8&/GPWŒKHOQTGVJCPQPGNCPIWCIGUCTGCXCKNCDNGQP VJGFKUE  #URGEV4CVKQ .CPWIWCIG 8KFGQ #WFKQ 4CVKPI &GHCWNV 6 QUGNGEVCRKEVWTGUKGCE[...]

  • Página 65

    5GVVKPIFGVCKNU 15&/GPW 5WDVKVNG #WFKQ&8&OGPW ; QWECPUGNGEVVJGNCPIWCIGQHő5WDVKVNGŒő#WFKQŒCPF ; QWECPEJCPIGVJGQPUETGGPNCPIWCIGKP'PINKUJ (TGPEJQT5RCPKUJ ő&8&OGPWŒKHOQTGVJCPQPGNCPIWCIGUCTG TGEQTFGFQPVQ?[...]

  • Página 66

    ,2')+PVGTXCN ; QWECPEQPVKPWQWUN[RNC[DCEMCNN,2')HK NGU CWVQOCVKECNN[  #HVGTVJGUGNGEVKQPDGNQY VJGFKUEYKNNUVCTVRNC[DCEMQP ,2')HKNGUYJKEJJCXGDGGPTGEQTFGF  1HH  2NC[UDCEMQPGHKNGCVCVKOG  5GEQPFU  2NC[UDCEMKOCIGU?[...]

  • Página 67

    0QTOCN 0QTOCNUQWPF & 6QQDVCKPGZRCPUKXGXKTVWCNUWTTQWPFUQWPF GHHGEVUHTQOLWUVVYQURGCMGTU '#/ ;QWECPQDVCKPGZRCPUKXGXKTVWCNUWTTQWPFUQWPF GHHGEVUHTQOLWUVVYQURGCMGTU 1HH +VRNC[UDCEMCVVJGTGEQTFKPINGXGNQPVJGFKUE 1P .QWF?[...]

  • Página 68

    Ƶ 5GVVJGPGYRCUUYQTF  2TGUU QT VQUGNGEVő5GV2CUUYQTFŒVJGPRTGUU '06'4 ő'PVGT2CUUYQTFŒUETGGPYKNNCRRGCT   2TGUU 0WODGTDWVVQPUŌ VQKPRWVVJGEWTTGPV RCUUYQTF+HVJGRCUUYQTFJCUPQVDGGPUGV[GV?[...]

  • Página 69

    ;GU 6QTGUVQTGVJGHWPEVKQPUGVVKPIUVQVJGKTFGHCWNV UGVVKPIU 0Q 0QTGUVQTCVKQPQHVJGFGHCWNVUGVVKPIU &GHCWNV &GHCWNV 5GVVKPIFGVCKNU &XVWRPL]LQJWKHIXQFWLRQVHWWLQJV&RQWLQXHG $QQM <KPFD  $QQM<KPFD ?[...]

  • Página 70

    'PVGTVJGRCUUYQTFYKVJ0WODGTDWVVQPUŌ 6JGPRTGUU'06'4 +HVJG&8&FKUEJCUDGGPFGUKIPGFVQ VGORQTCTKN[ECPEGNVJG4CVKPINGXGNVJGUETGGP YJKEJHQNNQYUVJGő.QCFKPIŒUETGGPYKNN EJCPIGFGRGPFKPIQPYJKEJFKUEKURNC[GF?[...]

  • Página 71

    5;/261/5 2155+$.'51.76+105 2 #)' 219'4 68&8&FQGUPQVQRGTCVG Ŗ/CMGUWTGVJGEQPPGEVKQPQHVJG #%CFCRVGTCPF #%EQTFKUUGEWTGF Ŗ6 T[CPQVJGT #%QWVNGV Ŗ7PRNWIWPKVVJGPRNWIKVDCEMKP  68$41#&%#564'%'26+10 2QQTU[...]

  • Página 72

    5;/261/5 2155+$.'51.76+105 2 #)' &8& 2NC[DCEMFQGUPŏVUVCTV Ŗ0QFKUEKUNQCFGF Ŗ6JGFKUEOC[DGFKTV[ %NGCPWRVJGFKUE Ŗ6JGWPKVECPPQVRNC[%&41/UGVE    0QRKEVWTG Ŗ68&8&UGNGEVQTKUPQVUGVEQTTGEVN[  ?[...]

  • Página 73

    )*1565 )JQUVUCTGECWUGFD[VJGVGNGXKUKQPUKIPCNHQNNQYKPIVYQRCVJU1PGKU VJGFKTGEVRCVJCPFVJGQVJGTKUTGHN GEVGFD[VCNNDWKNFKPIUJKNNUQTQVJGT NCTIGQDLGEVU%JCPIKPIVJGFKTGEVKQPQTRQUKVKQPQHVJGCPVGPPCOC[ KORTQXGVJGTGEGRVKQP +)0+6+10 $[...]

  • Página 74

    )GPGTCN 6SHFL¿  FDWLRQV 2QYGTUWRRN[ #%8* 2QYGTEQPUWORVKQP 1RGTCVKQP9 5VCPFD[9 9GKIJV NDU 4 MI &KOGPUKQPU 9KFVJKPEJGUOO *GKIJVKPEJGUOO &GRVJKPEJGU[...]

  • Página 75

    .KOKVGF1PG; GCT9CTTCPV[QP2CTVUCPF.CDQT 6 #%2YCTTCPVUVJKU.%&68&8&%QODKPCVKQP CPFKVURCTVUCICKPUVFGHGEVUKPOCVGTKCNUQT YQTMOCPUJKRHQTCRGTKQFQHQPG[GCTCHVGT VJGFCVGQHQTKIKPCNTGVCKNRWTEJCUG&74+0) 6*+5[...]

  • Página 76

    )7#4#06''5 #)4''/'065 #0&5+/+.#4 1$.+)# 6+1051(6 #%29+6*4'52'%6 61 6*'4'2 #+4144'2.#%'/'061( #0; 2 #465+001'8'065*#.. 6 #%2$'.+#$.' (14%105'37'06+#. 14+0%+&'[...]

  • Página 77

    .KOKVGF1PG;GCT9CTTCPV[QP2CTVUCPF.CDQWT 6%.YCTTCPVUVJG6GNGXKUKQPCPFKVURCTVUCICKPUVOCVGTKCN FGHGEVUKPOCVGTKCNUQTYQTMOCPUJKRVJCVTGUWNVKPVJG 6GNGXKUKQPHCKNKPIHQTCRGTKQFQHQPG[GCTCHVGTVJGFCVG QHQTKIKPCNTGVCKNRWTEJCU[...]

  • Página 78

    +(6*'6'.'8+5+10(#+.561914-#59#44#06'& #$18';17451.'#0&':%.75+8'4'/'&;5*#.. $'4'2#+4144'2.#%'/'061(6*'&'('%6+8' 2#46+001'8'069+..6%.615*+[...]

  • Página 79

    6QVJGGZVGPVRGTOKVVGFD[NCYVJKUNKOKVGFYCTTCPV[UJCNNDG IQXGTPGFCPFEQPUVTWGFKPCEEQTFCPEGYKVJVJGNCYUQH1PVCTKQ +HVJGTGKUCP[KPEQPUKUVGPE[DGVYGGPVJKUNKOKVGFYCTTCPV[ QPVJGQPGJCPFCPFCP[UVCVGOGPVKPVJGRCEMCIKPIQHVJG 6GNGXKUKQPQ[...]

  • Página 80

    2TKPVGFKP%JKPC %QNQT5VTGCO CPF6JGCVGT9KFGCTGTGIKUVGTGFVTCFGOCTMUQH6 QUJKDC #OGTKEC%QPUWOGT2TQFWEVU..% CPF)COG6KOGTCTGVTCFGOCTMUQH6 QUJKDC #OGTKEC%QPUWOGT2TQFWEVU..% $QQM <KPFD  $QQM<KPFD ?[...]