Português dropdown-ico

Thule 938 manual

1
2
3
4
5
6

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Thule 938. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoThule 938 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Thule 938 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Thule 938, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Thule 938 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Thule 938
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Thule 938
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Thule 938
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Thule 938 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Thule 938 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Thule na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Thule 938, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Thule 938, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Thule 938. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    938 RAK-N-LOC MODULE INSTALLATION P AR TS INCLUDED PIÈCES COMPRISES A B C D E base/ base latch/ latch M6 x 20 bolt/ M6 x 20 boulon Rak-n-Loc module/ module Rak-n-Loc cradle pads/ cale de support velcro straps/ bande velcro Snug-Tite™ lock/ antivol Snug-T ite™ hex key (in Snug-Tite™ Lock)/ clé hexagonale (dans antivol Snug-Tite™) square pl[...]

  • Página 2

    1 • Inser t base into receiver . • Insérez la base dans la partie réceptrice. INSER T CARRIER INSER TION DE LA BASE 2 SECURE CARRIER FIXA TION DE LA BASE • Assemble locking hitch pin with washer and lock washer as shown. • Assemblez goupille d'attelage avec le rondelle et le rondelle de blocage, comme sur l'illustration. • Thr[...]

  • Página 3

    6 INSER T LOCKS INST ALLA TION DES ANTIVOLS • Remove and discard plug. • Retirez et jetez le bouchon. A • Open cover . • Ouvrez le couvercle. B • Inser t change key into lock cylinder . • Insérez la clé d'installation dans le cylindre de verrouillage. C • Inser t cylinder into lock housing. • Insérez le cylindre dans le boî[...]

  • Página 4

    • Inser t pin from top. • Insérez la goupille par le dessus. • Slide lock onto pin keeping key ver tical. • Faites glisser l'antivol sur la goupille en main- tenant la clé verticale. Hold lock from bottom when unlocking to avoid dropping lock into bikes. Soutenez l'antivol par le bas lors du déverrouillage afin de ne pas le lai[...]

  • Página 5

    5 CLICK! CLIC! 11 RETURN CARRIER RETOUR EN POSITION VER TICALE A B 1 2 3 • Pull down slightly . • Tirez légèrement vers le bas. • Lift latch. • Soulevez le loquet. • Pivot carrier up. • Faites pivoter le support vers le haut. • Lever will click into the closed/locked position. • Le levier repasse en position fermée/ bloquée avec[...]

  • Página 6

    MADE IN U.S. A. F ABRIQUÉ AUX É.-U. THULE U.S.A., 42 SIL VERMINE RD. SEYMOUR CT 06483 50 1- 5319 SWEDEN ® CAR RA CK SY STEMS DIRECTIVES POUR SUPPOR T THULE Lorsque vous utilisez les suppor ts Thule pour voitures et leurs accessoires, vous devez obser ver les précautions suivantes. Elles vous permettront d'utiliser le suppor t en toute séc[...]