THOMSON EFC030 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto THOMSON EFC030. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTHOMSON EFC030 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual THOMSON EFC030 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual THOMSON EFC030, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual THOMSON EFC030 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo THOMSON EFC030
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo THOMSON EFC030
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo THOMSON EFC030
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque THOMSON EFC030 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos THOMSON EFC030 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço THOMSON na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas THOMSON EFC030, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo THOMSON EFC030, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual THOMSON EFC030. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 Contents EN This manual applies to se veral TV set models. Some featur es ma y not be a vailable on the model you pur chased. Refer to the featur e table pro vided with this manual to find out the main featur es of the rele vant model. Optional functions are indicated b y the following symbol: O The model number of y our TV set is on a label at t[...]

  • Página 2

    2 Chapter 1 Getting star ted EN Impor tant information Safety Ensur e that y our domestic mains supply v oltage matches the voltage indicated on the identification stick er located at the back of your set. The TV set's components ar e sensitiv e to heat. The maxim um ambient temperature should not exceed 35° Celsius . Do not cover the v ents [...]

  • Página 3

    3 Getting star ted EN 1. Inser t two LR03 or AAA batteries in the r emote contr ol. Precautions on using batteries: - Only use the batter y types specified. - Make sure you use the correct polarity. - Do not mix new and used batteries. - Do not use rechargeable batteries . - Do not expose batteries to excessive heat, throw them in a fire, rechar ge[...]

  • Página 4

    Getting star ted 4 EN Remote contr ol TV functions Most of your tele vision’ s functions ar e a vailable via the menus that a ppear on the screen. The remote contr ol supplied with your set can be used to na vigate thr ough the men us and to configure all the general settings. The remote contr ol and its functions ma y vary depending on the model[...]

  • Página 5

    5 Getting star ted EN O O Using the r emote contr ol for other equipment The remote contr ol supplied with y our television ma y vary depending on the model you ha v e chosen. Some remote controls can be used f or other equipment, such as video recor ders or D VD pla yers. This page pro vides information concerning the remote contr ol’ s use with[...]

  • Página 6

    6 Chapter 2 Channel set-up EN Initial set-up Initial set-up inv olves selecting all the settings r equir ed to be able to search f or and store all the channels y ou can r eceive. Mak e sure that the tele vision is switched on and follo w all the steps in turn specified on this page. 1. When you first s witch the TV set on, the INST ALLA TION menu [...]

  • Página 7

    7 Channel set-up EN Naming or renaming channels The Select PR line is selected. Displa y the number of the channel whose name y ou want to change using the PR+/PR- buttons. The rele vant channel appears. Select the PR name option and press the button to place the cursor on the first character . Using the buttons, select a character fr om the list, [...]

  • Página 8

    8 Chapter 3 Oper a tion EN General operation Switching the tele vision set on or to standb y T o s witch the TV set on, press the B button located on the fr ont of the set. Standby mode Press the B button on the r emote contr ol or on the appliance. The TV set remains power ed up , but with low energy consumption. Quitting standby mode - press the [...]

  • Página 9

    9 Oper a tion EN O Adjusting the sound Displa y the O VER VIEW menu b y pressing the MENU button. Select the Sound option and press OK to confirm. The SOUND menu appears with the f ollowing options: Equaliser : this option gives access to the gra phic equaliser (see below). Sound type : this option is used to select the appr opriate sound type. Not[...]

  • Página 10

    Oper a tion 10 EN Adjusting the pictur e The PICTURE menu can be used to adjust the curr ent settings, to appl y preset settings and define y our own pr eferr ed settings. Displa y the O VER VIEW menu b y pressing the MENU button. Select the Picture option and pr ess OK to confirm. The PICTURE menu appears. It offers the following options: Preset :[...]

  • Página 11

    11 Oper a tion EN Setting the time The TIME menu can be used to set the time on the TV set and program the automatic sleep timer or wak e-up timer functions. Displa y the O VER VIEW menu b y pressing the MENU button. Select the Time option and press OK to confirm. Setting the time 1. Select the Time & Date ref. option. 2. Enter the number of th[...]

  • Página 12

    EN 12 Oper a tion P ar ental contr ol The parental contr ol functions allow y ou to limit your childr en’ s access to the television. Y ou can do this by locking the buttons on your TV set, thereby barring access to certain channels and/or A V programmes (except CMP and V GA). These functions are pr otected using a PIN code. Displa y the O VER VI[...]

  • Página 13

    13 Oper a tion EN T elete xt The T eletext service is available in man y countries under a variety of names (T OP T ext, Fastext, FLOF text, Videotext). It is pro vided as a free service by television br oadcasters. This ser vice pro vides a real w ealth of information, available at an y time, on weather , spor ts results, news, games, etc. The inf[...]

  • Página 14

    Oper a tion 14 EN Other T elete xt functions Newsflash When a newsflash is detected, MIX is replaced by N in the na vigation bar . Press the blue button to displa y the newsflash. In the case of an update, the T eletext function is enabled and displays the ne w information. This function is disabled if the TV set enters standby mode or is switched [...]

  • Página 15

    15 EN Chapter 4 Other informa tion Sock ets A V1 peritel socket (input-output) on back of TV set (towar ds the right). Use this to connect up a VCR or camcorder (VHS, S-VHS, 8mm, or Hi 8), a decoder , a satellite receiv er , a D VD pla yer , a videogame console , or any appliance pr oviding a RGB signal. T o see pictures fr om the connected a pplia[...]