Sony VPL-DX140 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sony VPL-DX140. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSony VPL-DX140 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sony VPL-DX140 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sony VPL-DX140, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sony VPL-DX140 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sony VPL-DX140
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sony VPL-DX140
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sony VPL-DX140
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sony VPL-DX140 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sony VPL-DX140 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sony na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sony VPL-DX140, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sony VPL-DX140, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sony VPL-DX140. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    4-432-154- 12 (1) © 2012 Sony Corporation Data Projector Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual and supplied Quick Reference Manual thoroughly and retain it for future reference. VPL-DX140/DX120/D X100 VPL-DW120 Not all models are available in al l countries and area. Please check with your local Sony Authorized [...]

  • Página 2

    2 T able of Contents T able of Contents Overvie w Loc atio n and Fu nctio n of C ontro ls .... 3 Main Unit ....................... ........... ... 3 Connector P anel ................... ........ 4 Remote Co mmander and C ontrol Panel K e ys ........ ........... ........... ... 5 Prepa ration Connecting the Pro jector ..... .............. 7 Connecti[...]

  • Página 3

    3 Location and Function of Controls Overview B Over view Location and Funct ion of C ontrols a Foc us r ing (pa ge 10 ) b Zoom ring ( page 10) c Lens d Remote control detector e Foot adjust button ( page 11) f Front foot (adjustable) (page 11) g Air filter cover/V entilation h oles (intake) (page 31) h Lamp cover (page 29) i Rear feet (adjustable) [...]

  • Página 4

    4 Location and Funct ion of Controls Input (pages 7, 8) a INPUT A V ideo: RGB/YP B P R inpu t conn ector Audio: Au dio input connect or b INPUT B V i deo: HDMI inpu t con nector Audio: HDM I input co nnecto r c VIDEO V i deo: V ideo inp ut connec tor Audio : Audio inp ut conn ector The audio inp uts of INPUT A and V IDEO are shared . Other s d A C [...]

  • Página 5

    5 Location and Function of Controls Overview Rem ot e Co mm an der Contro l P anel Ke ys a T urning on the p ower/Going to standby mode ? / 1 (O n/Sta ndby) key b Selecting an input sign al (page 9) INPUT key c Operating a menu (page 14) MENU key RESET key ENTER / V / v / B / b (arro w) keys RETURN key d Adjusting the imag e (page 10) ASPECT key (p[...]

  • Página 6

    6 Location and Funct ion of Controls BLANK key Cuts of f the proj ected image tempor arily . Press agai n to restore t he pre vious image. P ictur e mutin g he lps reduce po wer consu mptio n. MUTIN G key Mutes the audio o utput te mpora rily . Press again to restore the previous vol um e. V OLUME +/– key Adjusts the v olume output. FREEZE key * [...]

  • Página 7

    7 Connecting the Projector Prepara tion B Prepara tion Connecting the Projector • Mak e s ure a ll t he eq ui pment is p o wer ed of f when connec ti ng th e pr ojec tor . • Use the proper cables for e ach co nnecti on. • Inse rt the cabl e plugs firm ly; Loose co nnecti ons ma y reduce p erforma nce of pi cture sig nals or cause a ma lfuncti[...]

  • Página 8

    8 Connecting the Projector Conne ctions with a DVD player or BD pl ayer are explaine d for each inp ut signal. VIDEO Fo r co nnecti ng vi deo equ ipment with a vi deo ou tput conn ect or . INPUT A For conn ecti ng vi deo equi pment with a YP B P R output connect or . INPUT B • Us e HDMI -compat ible eq uipment and cabl e(s) that hav e an HDM I lo[...]

  • Página 9

    9 Projecting an Image Projecting /Adjusting an Image B Projecti ng/Adj ustin g an Imag e Projecting an Ima ge The siz e of a projected image depe nds on th e distanc e between the pr ojector an d screen. Inst all the proje ctor so that the proj ected image f its the screen si ze. For details on proje ction distance s and proj ected imag e sizes, se[...]

  • Página 10

    10 Projecting an Image Displaying a pattern for adjusting an image Y ou can display a pattern for adju sting the projecte d image with the P A TTERN k ey o n the remote comm ander . Press the P A TTERN ke y again to restore the pre vio us image. Adju sting the P rojec ted i mage Focus Siz e (Zoom ) Posi tio n Focus ring Zoom ring Foot adjust button[...]

  • Página 11

    11 Projecting an Image Projecting /Adjusting an Image Adjusting t he tilt of the projector wi th the foot adjust button/rear feet (adjustable) By changing the ti lt of th e proj ector with t he foot adjust b u tton/re ar feet (a djustable ), you can adjust th e position o f the projecte d image . 1 Press and hold th e foot a djust b utton , then li[...]

  • Página 12

    12 Projecting an Image Correcti ng trapez oidal dist or tion of the projected image ( Keystone feature) * 1 K eys tone f eatu re *2 may n ot work automatically wh en the screen is t ilted. In this case, set keystone ma nuall y . 1 Press the KEYST ONE ke y on the r emote commander or se lect V K eystone in th e Ins tal lati on m enu . 2 Use the V / [...]

  • Página 13

    13 Projecting an Image Projecting /Adjusting an Image 1 Press the ? / 1 ke y on the unit or the remote commander . The pro jector star ts shutdown and t urns off. If you press the ? / 1 key with in 10 seco nds o f the message being display ed, shutdown is cancel ed. 2 Unplug the A C po wer cord from the wall outlet. T o turn off without displaying [...]

  • Página 14

    14 Using a MENU B Adjust ments an d Set tings Us ing a M enu Using a MEN U The m enu dis plays use d for the explanat ion be low may be di f feren t dependi ng on t he mod el you are usin g. 1 Press the MENU key to display the menu. 2 Select the setting menu. Use the V / v key to select the settin g menu then press the b key or EN TER key . 3 Selec[...]

  • Página 15

    15 The Picture Menu Adjus tments an d Settings Us ing a Menu The Picture Menu The Pictu re is used to adjust t he picture for eac h input signa l. *1: Whe n a com pu ter si gn al is inpu t, th is op tion is availab le . *2: T he settings in the Pi cture retu rn to thei r factory de faults, excep t for Pictur e Mode. *3: Wh en a vide o signal is inp[...]

  • Página 16

    16 The Screen Menu The Sc reen Menu The Screen menu i s used to adjust th e size, position and aspe ct ratio of the pro jected imag e for each inp ut signal. Items Item descript ions Aspect *1 Changes the aspect ratio of the pr oject ed image ( page 18). VPL-D X140/DX 120/ DX100 : When t he comp uter sign al i s input 4:3: D ispla ys the image to f[...]

  • Página 17

    17 The Screen Menu Adjus tments an d Settings Usin g a Menu *1: • Note th at if t he proj ector i s used for pr ofit or for public viewing, mo difyi ng the original pictur e by switching to the as pect mode may c onstitute an infring ement of the rights of authors or produce rs, wh ich a re legal ly prot ected. • Depending on the input sig nal,[...]

  • Página 18

    18 The Screen Menu Aspect VPL-DX140/ DX120/DX100 *1: If you select “Norma l, ” the image is proj ected in the same r esolut ion as the input signal w ithout ch anging the aspec t ratio of t he origin al image. *2: If you select “4:3, ” the image is projecte d to f it the p rojected ima ge size, re gardless of th e as pect rati o of th e ima[...]

  • Página 19

    19 The Screen Menu Adjus tments an d Settings Us ing a Menu VPL-D W120 * 1: If y ou s elec t “N ormal , ” the im age is projecte d in the same re solution as the input sig nal withou t changi ng the as pect ratio of the original image. *2: If you s elect “Full2 , ” the image is projec ted to f it the projec ted image size, r ega rdless of t[...]

  • Página 20

    20 The Function Menu The Functio n Menu The Fu nction men u is us ed for set ting v a riou s fu nctions of th e proje ctor . *1: AP A functions when a c omputer s ignal is i nput via the RGB input conne ctor (I NPUT A). Item s Ite m descri pt ions V olume The higher th e v alue, the louder an a udio v olume and th e lo wer the v alue, the lo wer th[...]

  • Página 21

    21 The Operation Menu Adjus tments an d Settings Us ing a Menu The Operation Me nu The Operat ion menu is used for se tting for th e operatio ns b y using the menu or the re mote comma nde r . *1: Y ou will not be able to use the pr ojector i f you forge t your pa ssword. If yo u call qu alified Sony personn el becau se you hav e forgotten the pass[...]

  • Página 22

    22 The Connection/Po wer Menu The Co nnectio n/P ow er Men u The Connec tion/Po wer menu is used f or setting for the conn ection s and po wer . *1: This may not be optimum de pending on th e input si gnal. In t his case, set manual ly accord ing to the co nnec ted eq uipme nt . *2: S elect “O ff” to av oid enter ing stand by mode wh en there i[...]

  • Página 23

    23 The Installation Menu Adjus tments an d Settings Us ing a Menu The Installat ion Menu The Installation m enu is used fo r installing the pr ojector . *1: When “High Altitude Mode” is set to “ On, ” the s peed of t he fan increase s, and the f an noise becomes sl ightl y louder . *2: Since t he K eyst one adjustme nt is an electroni c cor[...]

  • Página 24

    24 The Information Menu The Information Menu The Inform ation menu is used to check projector stat us, such as total usage time of the lamp . *1: Th ese ite ms ma y no t be disp laye d de pen ding on t he i nput si gnal . Items Item des criptions Model Name Displays the model name. Seri al No. Displays the s erial number. fH/fV *1 Disp lays the hor[...]

  • Página 25

    25 Ind icator s Others B Others Indic ators The i ndicator s allow checking the stat us and not ify you of abnorma l operati on of th e project or . If the projecto r exhibits abnormal st atus, addr ess the prob lem in acc ordance with the ta ble belo w . ON/ST ANDBY indicator LAMP/CO VER indicator Stat us Meanin g/Remedi es Lights in red The proje[...]

  • Página 26

    26 Messages List Messages List When an y of the messages listed belo w appears on the p rojected image, a ddress the problem in accordanc e with the table b elow . Mess ages Me aning/R emedy Page High temp.! Lamp off in 1 min. Chec k the items below . • Chec k if nothing i s block ing the ventila tion hole s. • Chec k if the air filter is not c[...]

  • Página 27

    27 T roubleshooting Others T r oubl esho oti ng Befor e asking to have the projector repair ed, try t o diagno se the probl em, fo llowing the instructions b elo w . Symptoms Reme dy Page The power is not tur ned on. Check if th e A C pow er co rd is f irml y conn ecte d. – When the “Co ntrol Key Lock” is se t to “On, ” you cann ot turn o[...]

  • Página 28

    28 T roubleshooting *1: VPL-DX140 /DX1 20/D W120 onl y . The im age is dark /too brig ht. The set tings for “Brightne ss, ” “Co ntras t, ” and “ Lamp M ode” af fect brig htness of the image . Check if the v alue is approp riate . 15, 22 The image will b e dark when th e lamp is b urn t out. Che ck “Lamp T imer, ” and rep lace the la[...]

  • Página 29

    29 Replacing the Lamp Others Replacing the L amp Replace the lamp with a new one if a messag e displayed on the projected image (page 26). Use an LMP- D213 project or lamp (not supp lied) for replac ement. • The lamp r emains hot after the project or is turn ed off. If y ou touch th e lamp, yo u may burn your finger . When you replac e the lamp, [...]

  • Página 30

    30 Replacing the Lamp Do not put your hands into the lamp repla cemen t slot, and do not allow any liquid or other ob jects int o the slot t o a void elec tric al sh ock or f ire . 4 Insert the new lamp all the way in until it is securely in place ( 1 ). Tighten th e two screws ( 2 ). Fold down the handle to replace it ( 3 ). • B e carefu l not t[...]

  • Página 31

    31 Cleaning the Air Filter Others Cleaning the Ai r Filter When a me ssage appears o n the projecte d image indica ting time for a filter clea ning, clean the ai r filt er ( page 26 ). If the dust c annot be re mov ed from the a ir f ilter e v en after cle aning, rep lace the a ir f ilter with a ne w one. F or details on pu rchasing/f itting a ne w[...]

  • Página 32

    32 Specifications Specification s Items Descriptio ns Model VPL -DX140/ DX120/ DX100/VPL- DW120 Projec tion syst em 3 LCD sy stem Dis play de vi ce Ef fec ti v e di splay size VPL-DX 140/DX 120/D X100: 0. 63 inch (1 6.0 mm), 3 plate pane ls, Asp ect ratio 4: 3 VPL-DW120: 0.59 inch (15. 0 mm), 3 plate pane ls, Aspe ct ra tio 16: 10 Effective pictu r[...]

  • Página 33

    33 Specifications Others *1: For det ails, ref er to “ Accep table Input Signa ls*1” on page 36. *2: In formatio n on acc essories in this manu al is curr ent as of Jun e 2012. *3: Not all optio nal accesso ries are a va ilable in all countries a nd area. Pleas e check with your local Sony Auth orized De aler. INPUT OUT PUT (Co mputer/ video) I[...]

  • Página 34

    34 Specifications Design and specif icat ions of the unit, including the optional accessor ies, are subjec t to change without notice. Always verify that the unit is operating properly before use. SONY WILL NOT BE LIABLE FOR D AMA GES OF ANY KIND INCLUDING, BUT NO T LIMITED TO, COMPENSA TION OR REIMBURSEM ENT ON A CC OUNT OF THE LOSS OF PRESENT OR [...]

  • Página 35

    35 Specifications Others Pin as signment HDMI connector ( HDMI, fe male) RGB input c onnector (Mini D-sub 15-pin, f emale) 1 T .M.D.S. Data2+ 11 T .M.D.S . Clock Shield 2 T .M.D.S. Data2 Shiel d 12 T .M.D.S . Clock – 3 T .M.D.S. Data2 – 13 N. C. 4 T .M.D.S. Data1+ 14 RE SER VED (N.C.) 5 T .M.D.S. Data1 Shiel d 15 SCL 6 T .M.D.S. Data1 – 16 SD[...]

  • Página 36

    36 Specifications Acceptable Input Signals *1 Computer signa l Digital TV signa l *4 Analog TV signa l *1: • When a signal othe r than t he si gnal s list ed in table is input, the pictu re may not b e disp laye d pr ope rly . • An input sign al mean t for scre en resoluti on diff erent fr om that of the panel will no t be displa yed in its ori[...]

  • Página 37

    37 Projection Distance Others Projection Distance The proje ction distance is the distance bet ween the front of the le ns and the surface of the projec ted im age. Th e following describes the project ion distanc e and height f rom the center of the lens t o edg e of screen b y each p rojected sc reen si ze. Height H is the heig ht from the bott o[...]

  • Página 38

    38 Projection Distance Ceiling Insta llation L: Proje ction dist ance L H: He ight H from cen ter of lens t o ed ge o f scre en Projectio n distanc e L Height H from cent er of lens to edge of scre en Center of lens Proj ected image A To p s i d e[...]

  • Página 39

    39 Projection Distance Others Projection distance table (VPL-DX140) Unit: m (inches) Projection distance form ula (VPL-DX140) D: Proj ected imag e size (Diagonal ) H: Heig ht H from cent er of lens to ed ge of screen Expressi on#1 Unit: m (inches) Expre ssi on#2 Projec ted imag e size Proj ect ion Dist ance L Height H from ce nter of lens to edge o[...]

  • Página 40

    40 Projection Distance Projection distance table (VPL-DX120/DX100) Unit: m (in ches) Projection distance form ula (VPL-DX120/DX100) D: Projected image size (Diagonal) H: He ight H from cen ter of lens t o ed ge o f scre en Expression #1 Unit: m ( inches) Expressi on#2 Projecte d image size Projecti on Distance L Height H fr om center of lens to edg[...]

  • Página 41

    41 Projection Distance Others Projection distance table (VPL-D W120) Unit: m (inches) Projection distance form ula (VPL-D W120) D: Projected image size (Diagonal) H: He ight H from cen ter of lens t o ed ge o f scre en Expression #1 Unit: m ( inches) Expressi on#2 Projecte d image size Projecti on Distance L Height H fr om center of lens to edge of[...]

  • Página 42

    42 Dimensions Dimensions To p Unit: mm (inches ) 230.5 (9 1 / 16 ) 315 ( 12 13 / 32 ) 7.5 ± 1 ( 9 / 32 ) 11.9 ± 1 ( 15 / 32 ) 2.5 ( 3 / 32 ) VPL-DX120/ DX100 Edge of lens VPL-DX140/ D W120 Edge of lens F ront Unit: mm (inches ) 75 (2 15 / 16 ) 157.5 (6 3 / 16 ) 81 (3 3 / 16 ) 26 (1 1 / 32 ) 46.3 (1 13 / 16 ) 66 (2 19 / 32 ) 78 (3 1 / 16 ) 87.2 (3[...]

  • Página 43

    43 Dimensions Others Side Unit: mm (inches) 69 (2 23 / 32 )1 1 3 ( 4 7 / 16 ) 69 (2 23 / 32 )3 1 ( 1 7 / 32 ) Rear Unit: mm (inches ) 48 (1 7 / 8 ) 252.5 (9 15 / 16 ) 16.8 ( 21 / 32 ) 164.4 (6 15 / 32 ) 157.5 ( 6 3 / 16 ) 28 (1 3 / 32 )[...]

  • Página 44

    44 Dimensions Bottom Unit: mm (inches) 78.9 (3 3 / 32 ) 38.8 (1 17 / 32 ) 207.5 (8 5 / 32 ) 99.9 (3 15 / 16 ) 105.8 (4 5 / 32 ) 83.5 (3 9 / 32 ) 79.4 ( 3 1 / 8 ) 76.4 (3 ) 88.5 (3 15 / 32 ) 23. 9 ( 15 / 16 ) 271 (10 21 / 32 )2 2 ( 7 / 8 )[...]

  • Página 45

    45 Inde x Others Index A A C IN ............... ....... ....... ........ ....... ........... . 4 Acceptable input signal .......... ........... ...... 36 Adjust Si gnal ............... ....... ....... ........ ...... 17 Air f ilter ............ ....... ....... ........ ........... ...... 31 Air f ilter co ver/V entilation holes (intak e) ..........[...]

  • Página 46

    46 Ind ex S Security ba r ......... ....... ....... ........... ....... ...... 3 Security Loc k ......... ....... ........ ....... ....... 3, 21 Selectin g an in put sig nal .......... ........... ...... 5 Serial No . ............ ....... ....... ....... ........ ....... 24 Sharpn ess .... ........ ....... ....... ....... ........... .... 15 Signal[...]

  • Página 47

    Sony Corporation[...]