Smeg LB30AFNF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Smeg LB30AFNF. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSmeg LB30AFNF vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Smeg LB30AFNF você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Smeg LB30AFNF, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Smeg LB30AFNF deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Smeg LB30AFNF
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Smeg LB30AFNF
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Smeg LB30AFNF
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Smeg LB30AFNF não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Smeg LB30AFNF e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Smeg na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Smeg LB30AFNF, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Smeg LB30AFNF, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Smeg LB30AFNF. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Built-in Fridge/Freezer Installation Manual Frigorifero/congelatore da incasso Manuale di installazione Model: LB30AFNF FB30AFNF[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Contents Start the work after checking the followings: * The procedure and the method to install for the refrigerator are same to the freezer. This manual describes based on the door opened to the right. If you want to open the door to the left, install after reading Page 36. 1. Note before installing ...............................................[...]

  • Página 4

    21 Caution ■ Install the product at the place avoiding the heat from the heater or the boiler or the direct sunlight, with the shade and the good ventilation always. ■ Prepare the furniture possible to circulate air by referring to the size. Install the product for air to smoothly flow via the front intake hole. If not, it may cause to prevent [...]

  • Página 5

    22 2. Components to install ⓐ Door screw ⓑ Wood screw ⓒ Top bracket screw ⓓ Height adjusting nut Spec Qty D4 × L16 2 M5 6 D4 × L12 16 D4 × 6.5 4M 5 4 -1 Spec Qty Spec Qty Spec Qty Spec Qty Spec Qty ⓖ Spanner ⓔ Bracket screw (+) screw driver 2m tape rule D4XL16 4 Spec Qty Tools not provided when installing ⑬ Cap screw ⑭ Front cove[...]

  • Página 6

    23 3. Assembl y/Disassembly dia g ram of Built-in r efrigerator 6 5 4 4 9 9 1 14 15 12 10 3 10 8 2 2 16 16 10 10 3 14[...]

  • Página 7

    24 4. Dimension of Built-in refriger a tor and fur nitur e 400mm or longer 400mm or longer 595mm 600mm 570mm 554mm 545/560mm 50mm 400mm 50mm 39mm 50mm 1688.5 mm 1775 mm 580mm or longer 1800mm or longer Inner dimension Inner dimension 1830mm or longer ※ The entire furniture thickness shown at this figure is based on 15mm. ※ The furniture dimensi[...]

  • Página 8

    25 ■ The minimum space for ventilating should be prepared for the smooth heat exchange of the refrigerator. 1. It should be structured for air to enter from the intake hole and to exit from the discharge hole. 2. The passage ¡ should be secured when the passage ¨ is not secured. 3. 200cm 2 or more of the air ventilation at ¨ and ¡ should be s[...]

  • Página 9

    26 ※ Reference Door opened to the right I f the thickness of the furniture is 18mm, cut at A, but if it is 20mm, cut at B. Door opened to the left If the thickness of the furniture is 18mm, cut at D, but if it is 20mm, cut at C. 1) Fold the top cover of the refrigerator ¨ in advance as shown at the figure. 1. Installing the top cover of the refr[...]

  • Página 10

    27 2. Insert the hinge base ② into the hinges (two spots). (See Figure 1) (If the thickness of the furniture is 20mm, do not install the hinge base ② .) 3. Tilt backward the refrigerator and loosely fix the height adjusting bracket ③ at the bottom (two spots) of the refrigerator door by using the hinge screws ⓔ as shown at the figure. 4. Pu[...]

  • Página 11

    28 6. Adjust the horizontal/vertical level of the refrigerator by turning the level adjusting leg( ). Use the spanner ⓖ to make sure that the depth dimension of the front of the furniture and the front of the refrigerator door are constant. (See Figure 2) 6. Pr ocedure to install 2) Case related work after placing the refrigerator For mounting th[...]

  • Página 12

    29 7. Make sure that the end of the hinge base ② is aligned with the front right of the furniture. 9. Use the ruler to make sure that the left depth and the right depth are constant as shown at Figure 4. 8. Fix the top hinge and the bottom hinge by the hinge screws ⓕ (four spots). (See Figure 3) When fixing the screws, be careful of being damag[...]

  • Página 13

    30 10. Open the refrigerator door, place the hinge bracket ⑤ at the top left of the refrigerator, and fix them at the furniture and the refrigerator respectively with the wood screw ⓑ (one spot) and the bracket screws ⓔ (two spots). (See Figure 5) 11. Insert the hinge bracket cover ⑥ from the left and then press it. (See Figure 6). ※ ※ [...]

  • Página 14

    31 12. Place the paper jig ⑦ on the reference line of the paper jig at the rear side of the furniture door. (See Figure 7) ※ ※ Reference - Place the reference line of the paper jig at 1595mm from the floor of the furniture. - If the furniture door is long, place the reference line of the paper jig at 1595mm plus ‘A’ from the floor of the [...]

  • Página 15

    32 15. Insert the height adjusting nuts ⓓ (two spots at the bottom) into the height adjusting screw, and then place the top bracket ⑧ of the furniture door at the height adjusting screw of the top of the refrigerator door. Use the height adjusting nut to adjust the height of the furniture door and set the level. (See Figure 10) 16. Check the pl[...]

  • Página 16

    33 18. Use the spanner ⓖ to check the dimension. (See Figure 15) 17. Loosely fix the top bracket ⑧ with the height adjusting nuts ⓓ (Figure 13), and adjust the depth gap between the furniture door and the front of the furniture to 4mm. At this time, adjust the location of the furniture door for the furniture door not to touch the furniture wh[...]

  • Página 17

    34 6. Pr ocedure to install 4) Refrigerator door related work Depth gap (Figure 17) (Figure 18) Door top Door center Door bottom ⑫ ⑪ ⑪ ⑩ ⑩ b 22. Use the wood screws ⓑ (four spots) to the depth adjusting bracket ③ , move the furniture door to the depth direction to adjust the depth gap to 4mm (See Figure 14, Figure 17), and secure the [...]

  • Página 18

    35 24. Insert the font cover ⑭ of the hinge into the front of the inside. (two spots) 25. Insert the ventilation cover ⑮ into the rectangular floorcloth pan. 26. Attach the gasket ⒃ as shown at the figure. Attach it to the opposite side from the hinge side. If the gasket is long, cut it according to the length to use. 27. Insert the cap screw[...]

  • Página 19

    36 1. Loosen the screws ❶ and ❸ at the hinge of the case section, and push the door to the right to disconnect. (See Figure 20) 2. Completely loosen the screws ❶ and ❸ , and then fix them at the opposite side loosely. (See Figure 20) 3. Loosen the screws ❷ and ❹ fixed to the door to disconnect the hinge. 4. Move the disconnected hinge t[...]

  • Página 20

    37 ※ When installing two pieces of furniture closely, keep the gap between them 5mm or more. 5mm 6. Pr ocedure to install 7) Furniture door gap[...]

  • Página 21

    FRIGORIFERO Istruzioni per l'uso Nel ringraziarvi per avere acquistato questo prodotto SMEG, vi raccomandiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni e di conservare questo manuale per eventuali consultazioni future. FRIDGE User's Guide Please read this User's Guide carefully before operating and keep it handy for reference at[...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    31 Introduction Operation Suggestion On Food storage Care and Maintenance T rouble Shooting T able of Contents Registration Important Safety Instruction Identification of Parts Temperature Control Display Panel For Temperature Control Power / 48 How to adjust the temperature in the refrigerator compartment / 48 Extra Cooling / 49 Self Test / 49 Doo[...]

  • Página 24

    32 Date of Purchase : Dealer Purchased From : Dealer Address : Dealer Phone No. : Model No. : Serial No. : Introduction Introduction Registration The model and serial number are found on the rear of this unit. This number is unique to this unit and not available to others. You should record requested information here and retain this guide as a perm[...]

  • Página 25

    33 Introduction Important Safety Instruction Prevent the power cord from being squeezed or imprinted if the refrigerator is pushed in after the power plug is extracted during the installation. It becomes the cause of fire or electric shock. When moving your appliance away from the wall, be careful not to roll over or damage the power cord. Do not a[...]

  • Página 26

    34 Introduction Important Safety Instruction Pull out the power plug not by grasping the cord but the plug of its end. It may cause electric shock or short circuit to fire. Unplug the power plug when cleaning, handling or replacing the interior lamp of the fridge-freezer. • It may cause electric shock or injury. • When replacing the interior la[...]

  • Página 27

    35 Introduction Important Safety Instruction Make sure of grounding. Consult a qualified electrician or service person if the grounding instructions are not completely understood, or if you have doubts on whether the appliance is properly grounded. The incorrect grounding may cause breakdown and electric shock. Be sure to use grounded exclusive pro[...]

  • Página 28

    36 Introduction Important Safety Instruction Opening and closing the door of the refrigerator vigorously may cause the stored food in the refrigerator basket to fall by shock and hurt the foot, so take precautions. Do not install the fridge-freezer in the wet place or the place which water or rain splashes. Deterioration of insulation of electric p[...]

  • Página 29

    37 Introduction Important Safety Instruction Do not store the medicine or the academic materials at the fridge-freezer. When the material with the strict temperature control is stored, it may be deteriorated or it may make an unexpected reaction to cause any risk. Avoid the heating devices. Install in places away from the fire such as the place whe[...]

  • Página 30

    38 Introduction Important Safety Instruction Do not spray water at the outside or the inside of the fridge-freezer or do not clean it with benzene or thinner. Deterioration of insulation of electric parts may cause electric shock or fire. When gas is leaked, do not touch the fridge-freezer or the outlet and ventilate the room immediately. • The e[...]

  • Página 31

    39 Introduction Important Safety Instruction This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Do not allow [...]

  • Página 32

    40 Introduction Do not insert the hands or the metal stick into the exit of cool air, the cover, the bottom of the fridge- freezer, the heatproof grill (exhaust hole) at the backside. It may cause electric shock or injury. Do not place the food in disorder inside the refrigerator. The food may fall during opening and closing the door of the refrige[...]

  • Página 33

    41 Introduction Do not insert the hands into the bottom of the fridge-freezer. The iron plate of the bottom may cause injury. Do not put bottle in the freezer. It may freeze the contents to break the bottle to cause injury. Carry the fridge-freezer with the handle bar at the bottom of the front and the top of the rear. Otherwise, your hands may be [...]

  • Página 34

    Introduction 42 Important Safety Instruction W arning Precaution • This fridge-freezer must be properly installed and located in accordance with the Installation Instruction before it is used. • Before you install this fridge-freezer reference to installation manual. • Never unplug your fridge-freezer by pulling on the power cord. Always grip[...]

  • Página 35

    43 Introduction Important Safety Instruction • Do not disassemble, repair or alter the appliance. It may cause fire or abnormal operations, which may lead to injury. • Pull the power plug out of the socket before replacing the interior light in the refrigerator. Otherwise, there is a risk of electric shock. • If possible, connect the fridge-f[...]

  • Página 36

    Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. Do not damage the refrigerant circuit. Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of[...]

  • Página 37

    45 Introduction Important Safety Instruction Caution • If the wall socket is loose, do not insert the power plug. It may cause electric shock or fire. • Never unplug your refrigerator by pulling on the power cord. Always grip plug firmly and pull it straight out from the outlet. You may disconnect a wire and cause a short circuit. • Do not us[...]

  • Página 38

    Introduction Identification of Parts 46 Lamp Lamp Dairy Corner Egg Tray Door Basket Bottle Guide 2 Bottle Door Basket Removable Glass Shelf Bottle Shelf Leveling Screw Vegetable Drawer Used to keep fruits and vegetables crisp. Snack Corner Multi-Air Flow Duct[...]

  • Página 39

    47 Operation T emperatur e Control Display Panel For T emperatur e Control Your fridge has controls that let you regulate the temperature in the fridge compartments. Adjusting the temperatures and functions POWER 3SECS REFRIGERATOR EXTRACOOL Display Panel Extra Cooling Power Temperature Adjustment Button for Refrigerator Compartment[...]

  • Página 40

    Operation 48 How to adjust the temperature in the refrigerator compartment • The initial Temperature of the Refrigerator Compartment is 0°C and 6°C respectively. You can now adjust the temperature of the compartments as you want. Power • If you push button more than 3 seconds you can switch on or off the Refrigerator. • When you press the t[...]

  • Página 41

    49 Operation Extra Cooling • Please select this function for prompt cooling. • This function is used when you want to cool the foods quickly. Press the EXTRA COOL (Extra Cooling) button once, and then the quick cool operation starts with the lamp it. • The Extra Cooling operation takes about 2 hours. When its operation ends, it automatically [...]

  • Página 42

    Suggestions on food storage 50 Refrigerator shelf Place dishes or food properly spaced. Bottle shelf Store beverage bottle or wine bottle with the height 275mm or smaller here. (Place the glass bottle carefully because it may breaks.) Snack compartment Place small food such as cookie and bread here. (Do not place vegetable or food in bottle.) V ege[...]

  • Página 43

    51 Suggestions on food storage Storing Food Caution • Do not store food which goes bad easily at low temperature, such as banana, and melon. • Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the fridge could spoil other food, and lead to higher electric bills. • When storing the food, use a container with a lid. This prevents moi[...]

  • Página 44

    Power Failure General Information • 1~2 hour power failure does no harm to the foods stores. Try to avoid opening and closing the door too frequently. If Y ou Move Anti Condensation Pipe • Take out foods from the fridge and firmly fix the loose items with tape. • Do not move the fridge by sliding. • The Anti-Condensation pipe is installed a[...]

  • Página 45

    53 Care and Maintenance Indoor lamp Caution How to disassemble each component Disconnect the power plug or turn off the main power before disassembling. - Insert the fingers into the inside slot of the top cover and pull out it to remove. - Push the upper part of the middle cover and pull out it to remove. - Turn counterclockwise the indoor lamp to[...]

  • Página 46

    Care and Maintenance 54 Refrigerator/ Bottle shelf Slightly pull out and then slightly lift up and pull out the front side of the shelf to remove. V egetable compartment Pull out and then slightly lift up and pull out the vegetable compartment to remove as shown at the figure. After removing the vegetable compartment, slightly lift up and pull out [...]

  • Página 47

    55 Care and Maintenance To Reverse the Doors Caution • Your fridge is designed with reversible doors, do that they may open from either the left of right hand side to suit your kitchen design. Deodorant - Insert the ‘-’ screwdriver into the top of the deodorant cover and pull out the cover to remove. - After removing the cover, pull out the d[...]

  • Página 48

    Care and Maintenance 56 Before Cleaning Cleaning Be sure to unplug the power or shutdown the main switch in your house. Interior As above. After Cleaning W arning Check that the power cord is not damaged, power plug has not overheated, and that the power plug is tightly inserted into the outlet. Be sure to dry the appliance with a cloth after washi[...]

  • Página 49

    57 T rouble Shooting Problem Fridge does not operate Before calling for service, check this list. It may save you both time and expense. This list includes common occurrences that ar e not the result of defective workmanship or materials in this appliance. Possible Causes • Power plug may be unplugged from the electric outlet. Plug it in securely[...]

  • Página 50

    T rouble Shooting 58 Problem Possible Causes Moisture collects inside • Too frequent or too long door openings. • In humid weather, air carries moisture into fridge when doors are opened. Fridge has odor • Foods with strong odors should be tightly covered or wrapped. • Check for spoiled food. • Interior needs cleaning. Refer to CLEANING s[...]

  • Página 51

    SMEG IN THE WORLD Headquarters Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 42016 Guastalla (RE) Tel. +39 0522 8211 Fax Italia. +39 0522 821452 Fax Export. +39 0522 821455 E-mail. commerciale.incasso@smeg.it www.smeg.it Subsidiaries Belgium N.V. SMEG BELGIUM S.A. Schoonmansveld 12 2870 Puurs Tel. +32 (0) 3 8609696 Fax. +32 (0)3 8860666 E-mail. info@smeg.be[...]