Sim2 Multimedia D80 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sim2 Multimedia D80. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSim2 Multimedia D80 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sim2 Multimedia D80 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sim2 Multimedia D80, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sim2 Multimedia D80 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sim2 Multimedia D80
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sim2 Multimedia D80
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sim2 Multimedia D80
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sim2 Multimedia D80 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sim2 Multimedia D80 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sim2 Multimedia na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sim2 Multimedia D80, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sim2 Multimedia D80, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sim2 Multimedia D80. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    460.554.000 D8 0 <<< usaer and inst a lla tion manua l 460584000 D8 0 <<< User and installation manual[...]

  • Página 2

    2 Sets the unit to stand-by . Activates the On Screen Display menus and allows navigation though the various pages. ▲ , ▼ , ◀ , ▶ Navigates between the On Screen Display menus and parameter settings. Calls up the Source Selection menu. Deactivates the On Screen Display 1 REMOTE CONTROL AND KEYP AD KEYS 0-9 Select the sources directly . Swit[...]

  • Página 3

    3 Dif fer ent inp ut sign al reso lut ions can be adapte d to match the specif ied screen resolution without loss of image quality , thanks to a generous selection of preset aspect ratios , some of which are user definable . All picture adjustments can be made with the remote control interac- ting with a simple menu-activated On Screen Display; alt[...]

  • Página 4

    4 CAUTION T o reduce the risk of electric shock, disconnect the power supply cable on the rear panel before removing the top cover of the projector . For technical assistance refer to trained personnel authorised by the manufacturer . Read all chapters of this manual carefully before switching on the projector . This manual provides basic instructi[...]

  • Página 5

    5 + ' 0 , $ 8 ' ,2 2 8 7 =2 2 0 &2 1 75 2 / 5 6 * 5 $ 3+ ,&6 5* % 5 &U * < % &E + 9 $ 77( 1 7,2 1 S R XU QH SDV FR P S U RPHW W U H O D S U RW HFW L RQ FR Q W U H O HV U HV TX H G L Q FH QG H U HPSO D FH U SD U XQ IXV L E O H G H PHPH W SH HW GH P HPV F D U DF W HU L VW L TXH &$ 8 7,2 1 I RU FR Q W L Q XH G S U RW [...]

  • Página 6

    6 • Changing the fuses. Before changing the fuse disconnect the unit from the mains power supply . The fuse compartment is next to the power supply con- nector (Fig. 3). R emove the fuse holder (2) with a flat head screwdriver and replace the fuse (3). Fit a new spare fuse (4). Use only T 3,15 A H fuses . Fig .3 • Be careful with cables. Make c[...]

  • Página 7

    7 3 UNP ACKING T o remove the D80 system from its carton follow the diagrams (Fig . 4). K eep the carton for use when transporting or shipping the unit . Fig .4 CONTENTS OF P ACKA GE User and installation manual Remote control 1,5 AA batteries P ower cables EU, UK , US Projector Additional deet Fig .5 - the projector - Remote control - four 1.5V AA[...]

  • Página 8

    8 P osition the projector on a stable, suitable platform or utilise the optional bracket for a fixed ceiling installation . WARNING: If using the ceiling mount bracket, scrupulously obser ve the safety instr uctions included with the bracket itself . If using a bracket other than that supplied by SIM2 Multimedia, make sure that the projector is at [...]

  • Página 9

    9 D IG I T A L IN P U T A U D IO O U T Z O O M C O N T R O L ( R S 2 3 2 ) G R A P H I C S R G B R / C r G / Y B / C b H V 1 2 4 3 5 A T TE N TI O N: po u r ne p a s com pr o m ettr e la p ro tectio n co n tre le s resq ue d 'i n ce n d e re m p la ce r pa r un fu s ib le d e m em e ty p e e t de m e m s car a cter isti q ue CA UTION: f or con[...]

  • Página 10

    10 5 SWIT CHING THE PROJECTOR ON AND OFF WARNING: Connect the projector to a power supply with a nominal voltage within the following values: 110-240 V AC, 50/60 Hz. It must be ear thed (Fig. 12). Position I : on Position O : off Power switch Fused power socket Power plug Fig . 12 In position I the projector will initialise itself (red and green le[...]

  • Página 11

    11 SWITCHING OFF AND RETURNING TO ST ANDBY With the remote control: press . With the keypad: press . When switching off , the projector goes into stand-by mode and stores the input selection at the time of switch-off . The fans keep running until the lamp cools down (green and red leds on), after which they automatically switch off . Do not switch [...]

  • Página 12

    12 D80 - Connection panel 3 1 2 4 5 T elevision receiver DVD player VCR Videocamera Video game console T elevision receiver HDTV receiver DVD player VCR Video game console Computer DVD player HDTV receiver Fig .16 6 8 ( A TTENTION: pour ne pas compromettre la protection contre les resque d'incende remplacer par un fusible de meme type et de me[...]

  • Página 13

    13 of the pictures reproduced by the D80 in the two cases: the deinterlacing per formed by the D80 is often more effective than that per formed by the source itself . GRAPHICS RGB Thi s inpu t shou ld be con nec ted to an RGB- ty pe vid eo or graph ic signal using a cable with a DB15HD type connector . Th e sig na l sou rce de vi ce (t yp ic al ly [...]

  • Página 14

    14 RS232 INTERFA CE CONNECTOR The projector can be controlled from a PC: simply hookup the inter face connector to a PC ’s RS232 serial cable . Do not place objects between the remote control and the receiver on the projector , as this can prevent the remote from working. DVI C-SYNC MOTORISED SCREEN OUTPUTS ' ,* ,7 $/ ,138 7 $ 8' ,2 28 [...]

  • Página 15

    15 MAIN MENU T o access the main menu of the On Screen Display press the MENU key on the keypad or the MENU+ or MENU- key on the remote control. The main menu is divided into four windows , PICTURE, IMAGE , SETUP and MENU , in which the various adjustments are grouped according to the frequency of use. Use the ▲ and ▼ keys to select the line co[...]

  • Página 16

    16 T o access these submenus, press the <, mentre l ’uscita ed il ritorno al livello superiore avviene con la pressione dei tasti MENU+/- key . Press ESC on the remote control or keypad to interrupt the menu display or wait for it to disappear automatically after the number of seconds set on the SET -UP page . PICTURE This menu includes all im[...]

  • Página 17

    17 NORMAL: projects the image occupying the full height of the screen while maintaining the aspect ratio of the input signal. When the input signal aspect ratio is 4:3 black vertical bands are displayed on the right and left of the picture . ANAMORPHIC: correctly displays a 16:9 image . LETTERBOX : ser ves to display a 4:3 letterbox image (with sou[...]

  • Página 18

    18 There are 4 sets of gamma cur ves: Standard (ST), Enhanced SIM2 (EN) and Graphics (GR), User . The Standard cur ve has been defined for general use, and is set for videocameras, digital cameras , and for viewing films or photos on your PC. The Enhanced set is suitable for watching movies. The Graphics set is suited to display ing synthet ic grap[...]

  • Página 19

    19 V alues from 1.5 to 2.2 allow you to emphasise the detail of dark images , but reduce overall contrast . V alues higher than 2.2 increase overall contrast , but reduce the detail of dark areas . For the most common video sources, the overscanning value can be in the range (no overscanning) to 32 (maximum). The result ing image always maintain s [...]

  • Página 20

    20 TEST P A TTERNS Displays a series of five test patterns, which are useful when installing the system and checking basic functions. Use the ◀ and ▶ keys to browse through the test patterns (F ig. 27). INITIAL SETTINGS Reconfigures the projector to original factor y settings except P osition, Orientation, Y/C Delay , Zoom and Focus (F ig. 28).[...]

  • Página 21

    21 same k ey as before . Use the ▲ k ey to switch from upper case to lower case characters . Cancel errors with ▼ once you have selecte d the character in question . Once you have termina ted the text input procedure confirm your text and save it by pres- sing the MENU+ key on the remote control. If you wish to cancel the modifications , press [...]

  • Página 22

    22 making a total of 24 different available Memories . The image parameters that can be saved/recalled by the Memories management system are the following: Image Picture BRIGHTNESS A SPECT CONTRA ST COLOUR TEMPERA TURE COLOUR OVERSCAN TINT GAMMA SHARPNESS FIL TER NOISE REDUCTION Some of these parameters may not be available for certain inputs or ce[...]

  • Página 23

    23 Save memor y T o save the image parameter current values in memor y 1, move the cursor to line ‘1’ with the ▼ and ▲ ‚ keys and open the pull-down menu by pressing the ◀ key (Fig .33). Now select Save current settings . To confirm the operation , the message Current settings saved in Memor y . Memories 2...6 can be saved using the sam[...]

  • Página 24

    24 INFO Displays the current status of the projector and information concerning the projected video/graphic signal. This function is displayed on pressing the key on the remote control (or , in the absence of the On Screen Display , the ▶ key on the keypad). QUICK MENUS The quick menus provide access to the main adjustments that affect image qual[...]

  • Página 25

    25 11 TROUBLESHOOTING GUIDE No power (LEDs always OFF) • Check that the units ’ power switches are set to I. • Check that the power cables are correctly connected to the units’ power sockets . • Check the condition of the fuse located on the power socket on the rear of the projector . • R e p l a c e t h e fu se l o ca te d on t h e pr [...]

  • Página 26

    26 Y ou can purchase the following optional accessories at your Dealer: - CEILING MOUNT KIT A range of lenses are available from our dealers to satisfy var ying installation and projection distance needs . See the Additional Information chapter for greater details on projection distance and enlargement ratios . Always contact our ser vice centre to[...]

  • Página 27

    27 ELECTRONICS Input signals: • COMPOSITE VIDEO (CVBS) gold plated RCA connectors 1,0 V pp / 75 Ω, negative synchronisation • 1 S - VIDEO (Y/C) 4-pole mini-DIN connector Y: 1.0 V pp / 75 Ω, negative synchronisation C: 0.286 V pp / 75 Ω, [ nominal NTSC burst level] 0.3 V pp / 75 Ω [nominal P AL , SECAM burst level] • 1 COMPONENTS (Y/Pr/Pb/[...]

  • Página 28

    28 ON SCREEN MENU L A YOUT IMA GE PICTURE Brightness Contrast Color T int Sharpness Filter Cinema Mode Video T ype Video • S-Video [NTSC] HDMI™ 1-2 Orientation Keystone Lens Power ON T est patterns Initial settings Lamp Power Floor Floor-rear Ceiling Ceiling-rear Normal Anamorphic Letterbox Panoramic Subtitles Pixel to Pixel User 1 User 2 User [...]

  • Página 29

    29 SETUP Orientation Keystone T est patterns Initial settings Floor Floor-rear Ceiling Ceiling-rear Horizontal V ertical Language Source list F1/F2 keys Source info OSD background OSD Position OSD T imeout Zoom Focua Magnification Blank Color temperature Gamma correction Y es No Italiano English Français Español Deusch Português 2 S-VIDEO 4 GRAP[...]

  • Página 30

    30 C DIMENSIONS 7 4 352 174 102 318[...]

  • Página 31

    31 ADDITIONALS FEETS INSTRUCTIONS 1 2 . A TTENTION! - READ CAREFULL Y! IN THIS P AGE IT COMES EXPLAINED THE SPECIFIC USE ABOUT A FEETS CONT AINED ON D80 P ACKA GE. CAREFULL Y FOLLOW THE INSTRUCTIONS TO ASSEMBL Y THE ADDITIONALS FEETS. The feet inside of your pack is equipped of plastic distances them, applicable on the hinge of the same feet. USE D[...]

  • Página 32

    32 Min projection distance 1 6/9 2,3 90” 2,7 1 0 7 ” 3,2 1 26 ” 3,6 1 44 ” 4,1 1 6 2 ” 4,6 1 8 0 ” 5,0 19 8” 5,5 21 5” 6 ,8 270” 8,2 32 3” 9,1 36 0” 1 1,4 449” Max projection distance 1,1 44” 1,3 52” 1,6 61” 1,8 7 0” 2,0 7 8” 2,2 8 7” 2,4 96” 2, 7 1 05” 3,3 1 31” 4,0 1 57” 4,4 1 7 4” 5,5 21 7” m in. m[...]

  • Página 33

    • In accordance with the manufacturer ’s constant product development programme , product specifications and design are subject to changes without notice. SIM2 Multimedia is certified SIM2 Multimedi a S .p .a . Viale Lino Zanussi, 11 33170 P ordenone - ITAL Y Phone +39.434.383.253-256 Fax +39.434.383260-261 www .sim2.com e-mail: info@sim2.it SI[...]