Português dropdown-ico

Shop-Vac 90LN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Shop-Vac 90LN. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoShop-Vac 90LN vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Shop-Vac 90LN você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Shop-Vac 90LN, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Shop-Vac 90LN deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Shop-Vac 90LN
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Shop-Vac 90LN
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Shop-Vac 90LN
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Shop-Vac 90LN não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Shop-Vac 90LN e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Shop-Vac na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Shop-Vac 90LN, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Shop-Vac 90LN, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Shop-Vac 90LN. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Series 90LN — Aspiradora para Líquidos/Sólidos Para Uso Domestico y Empr esarial Series 90LN — W et/Dry V acuum Household and W orkshop Use TO BEGIN/ P ARA COMENZAR W ARNING: REVIEW IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USE. Check to make sure you have the following: ADVERTENCIA: ANTES DE UTILIZAR EL ARTEF ACTO, LEA CON CUIDADO LAS IMPORT ANT[...]

  • Página 2

    W ARNING – AL W A YS DISCONNECT THE PLUG FROM THE WALL OUTLET BEFORE REMOVING THE T ANK COVER. D ANGER! Never operate this unit when flammable materials or vapors are present because electrical devices produce arcs or sparks that can cause a fire or explosion. NEVER OPERA TE UNA TTENDED! W ARNING – AL W A YS WEAR EYE PRO TECTION TO PREVENT ROCK[...]

  • Página 3

    Este aparato debe estar conectado a tierra. Si por algún motivo falla o se descompone, la conexión a tierra proporciona una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica reduciendo el riesgo de una descarga eléctrica. Este apara to está equipado con un cable que cuenta con un conductor a tierra para el equipo y un enchufe a tierra para[...]

  • Página 4

    Questions? Visit Shop-V ac at www .shopvac.com or call (570) 326-3557. • Ante cualquier consulta, visite Shop-Vac en www .shopvac.com o llame al (570) 326-3557. 4 1. Pull lid latches in an outw ar d motion, remo v e tank co ver and any accessories that may hav e been shipped in the tank. 2. Attach tool holder f ollo wing the instructions and illu[...]

  • Página 5

    14. Once template is cut out, place on bottom of tank, align inlet arr o w on template with center of inlet on tank ( ( F F i i g g u u r r e e 4 4 ) ) . 14. Una v e z que se hay a cortado la plantilla, colóquela sobre el fondo del depósito, alinee la flecha de entrada en la plantilla con el centro de la entrada del depósito ( ( F F i i g g u u [...]

  • Página 6

    32. The cartridge filter can be used f or w et or dry pick-up; installation is the same f or both. When picking up large quantities of w ater w e r ecommend using the f oam slee v e ( ( n n o o t t s s t t a a n n d d a a r r d d w w i i t t h h a a l l l l m m o o d d e e l l s s ) ) in position o v er lid cage. 33. For dry pick-up be sure the ope[...]

  • Página 7

    39. T o clean cartridge fil- ter shak e or brush off e xcess dirt ( ( F F i i g g u u r r e e 2 2 6 6 ) ) or rinse (fr om the inside of the filter) with w ater ( ( F F i i g g u u r r e e 2 2 7 7 ) ) . Dry complete- ly (appr o ximately 24 hours) and re-install. Questions? Visit Shop-V ac at www .shopvac.com or call (570) 326-3557. • Ante cualquie[...]

  • Página 8

    Questions? Visit Shop-V ac at www .shopvac.com or call (570) 326-3557. • Ante cualquier consulta, visite Shop-Vac en www .shopvac.com o llame al (570) 326-3557. 8 48. Remo ve inlet deflector fr om the deflector guide sliding in an upw ar d motion. N N O O T T E E : : Hose must be remo v ed bef or e inlet deflector can be tak en out. Be sure the o[...]

  • Página 9

    Questions? Visit Shop-V ac at www .shopvac.com or call (570) 326-3557. • Ante cualquier consulta, visite Shop-Vac en www .shopvac.com o llame al (570) 326-3557. 9 53. The v acuum is equipped with an automatic suction shut-off that operates when picking up liquids. As the le v el of the liquid rises in the tank, an internal float rises until it se[...]

  • Página 10

    Questions? Visit Shop-V ac at www .shopvac.com or call (570) 326-3557. • Ante cualquier consulta, visite Shop-Vac en www .shopvac.com o llame al (570) 326-3557. 10 Y our Shop-V ac ® v acuum cleaner is w arranted in normal household use, in accordance with the User M anual, against original def ects in material and w orkmanship for a period of fi[...]

  • Página 11

    ITEM DESCRIPTION P AR T NO. Handle Switch Button - Gr een Switch Button - Red Grill - Right Grill - Left Outer M otor Co v er Assembly Scr e w 10 x 3/4” T rilobe T25 Head Foam Insert Co v er Switch Button Extension Spring Inner M otor Co v er Po w er Unit Assembly Float Lid Latch Lid Cage and Latch Assembly Cartridge Filter Filter Retainer Collec[...]

  • Página 12

    AR TICULO DESCRIPCION PIEZA NO. 21 1 4 7 6 8 16 34 10 2 3 18 17 20 27 23 25 23 19 24 26 28 29 30 31 32 36 37 33 35 5 9 11 7 12 13 15 14 7 Modelo 90LN650C Series 90LN — Aspiradora para Líquidos/Sólidos Para Uso Doméstico y Empr esarial Questions? Visit Shop-V ac at www .shopvac.com or call (570) 326-3557. • Ante cualquier consulta, visite Sho[...]