Español dropdown-ico

Shop-Vac 90LN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shop-Vac 90LN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shop-Vac 90LN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shop-Vac 90LN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shop-Vac 90LN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shop-Vac 90LN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shop-Vac 90LN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shop-Vac 90LN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shop-Vac 90LN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shop-Vac 90LN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shop-Vac 90LN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shop-Vac en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shop-Vac 90LN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shop-Vac 90LN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shop-Vac 90LN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Series 90LN — Aspiradora para Líquidos/Sólidos Para Uso Domestico y Empr esarial Series 90LN — W et/Dry V acuum Household and W orkshop Use TO BEGIN/ P ARA COMENZAR W ARNING: REVIEW IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USE. Check to make sure you have the following: ADVERTENCIA: ANTES DE UTILIZAR EL ARTEF ACTO, LEA CON CUIDADO LAS IMPORT ANT[...]

  • Página 2

    W ARNING – AL W A YS DISCONNECT THE PLUG FROM THE WALL OUTLET BEFORE REMOVING THE T ANK COVER. D ANGER! Never operate this unit when flammable materials or vapors are present because electrical devices produce arcs or sparks that can cause a fire or explosion. NEVER OPERA TE UNA TTENDED! W ARNING – AL W A YS WEAR EYE PRO TECTION TO PREVENT ROCK[...]

  • Página 3

    Este aparato debe estar conectado a tierra. Si por algún motivo falla o se descompone, la conexión a tierra proporciona una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica reduciendo el riesgo de una descarga eléctrica. Este apara to está equipado con un cable que cuenta con un conductor a tierra para el equipo y un enchufe a tierra para[...]

  • Página 4

    Questions? Visit Shop-V ac at www .shopvac.com or call (570) 326-3557. • Ante cualquier consulta, visite Shop-Vac en www .shopvac.com o llame al (570) 326-3557. 4 1. Pull lid latches in an outw ar d motion, remo v e tank co ver and any accessories that may hav e been shipped in the tank. 2. Attach tool holder f ollo wing the instructions and illu[...]

  • Página 5

    14. Once template is cut out, place on bottom of tank, align inlet arr o w on template with center of inlet on tank ( ( F F i i g g u u r r e e 4 4 ) ) . 14. Una v e z que se hay a cortado la plantilla, colóquela sobre el fondo del depósito, alinee la flecha de entrada en la plantilla con el centro de la entrada del depósito ( ( F F i i g g u u [...]

  • Página 6

    32. The cartridge filter can be used f or w et or dry pick-up; installation is the same f or both. When picking up large quantities of w ater w e r ecommend using the f oam slee v e ( ( n n o o t t s s t t a a n n d d a a r r d d w w i i t t h h a a l l l l m m o o d d e e l l s s ) ) in position o v er lid cage. 33. For dry pick-up be sure the ope[...]

  • Página 7

    39. T o clean cartridge fil- ter shak e or brush off e xcess dirt ( ( F F i i g g u u r r e e 2 2 6 6 ) ) or rinse (fr om the inside of the filter) with w ater ( ( F F i i g g u u r r e e 2 2 7 7 ) ) . Dry complete- ly (appr o ximately 24 hours) and re-install. Questions? Visit Shop-V ac at www .shopvac.com or call (570) 326-3557. • Ante cualquie[...]

  • Página 8

    Questions? Visit Shop-V ac at www .shopvac.com or call (570) 326-3557. • Ante cualquier consulta, visite Shop-Vac en www .shopvac.com o llame al (570) 326-3557. 8 48. Remo ve inlet deflector fr om the deflector guide sliding in an upw ar d motion. N N O O T T E E : : Hose must be remo v ed bef or e inlet deflector can be tak en out. Be sure the o[...]

  • Página 9

    Questions? Visit Shop-V ac at www .shopvac.com or call (570) 326-3557. • Ante cualquier consulta, visite Shop-Vac en www .shopvac.com o llame al (570) 326-3557. 9 53. The v acuum is equipped with an automatic suction shut-off that operates when picking up liquids. As the le v el of the liquid rises in the tank, an internal float rises until it se[...]

  • Página 10

    Questions? Visit Shop-V ac at www .shopvac.com or call (570) 326-3557. • Ante cualquier consulta, visite Shop-Vac en www .shopvac.com o llame al (570) 326-3557. 10 Y our Shop-V ac ® v acuum cleaner is w arranted in normal household use, in accordance with the User M anual, against original def ects in material and w orkmanship for a period of fi[...]

  • Página 11

    ITEM DESCRIPTION P AR T NO. Handle Switch Button - Gr een Switch Button - Red Grill - Right Grill - Left Outer M otor Co v er Assembly Scr e w 10 x 3/4” T rilobe T25 Head Foam Insert Co v er Switch Button Extension Spring Inner M otor Co v er Po w er Unit Assembly Float Lid Latch Lid Cage and Latch Assembly Cartridge Filter Filter Retainer Collec[...]

  • Página 12

    AR TICULO DESCRIPCION PIEZA NO. 21 1 4 7 6 8 16 34 10 2 3 18 17 20 27 23 25 23 19 24 26 28 29 30 31 32 36 37 33 35 5 9 11 7 12 13 15 14 7 Modelo 90LN650C Series 90LN — Aspiradora para Líquidos/Sólidos Para Uso Doméstico y Empr esarial Questions? Visit Shop-V ac at www .shopvac.com or call (570) 326-3557. • Ante cualquier consulta, visite Sho[...]