Português dropdown-ico

Shark NV42 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Shark NV42. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoShark NV42 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Shark NV42 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Shark NV42, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Shark NV42 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Shark NV42
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Shark NV42
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Shark NV42
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Shark NV42 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Shark NV42 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Shark na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Shark NV42, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Shark NV42, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Shark NV42. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    NV42 ww w .sharkclean.c om Owner ’s Guide[...]

  • Página 2

    TO LL FR EE : 1- 8 0 0 -79 8 -73 9 8 Thi s manu al covers m ode l numbe r: N V42 26 TECH NICAL SPECI FICATIONS Volta ge : 1 20V. Wat ts : 1 20 0W A m ps : 10A Her t z: 6 0Hz[...]

  • Página 3

    1 ww w.sharkclean.com English Contents Important Safety Instructions 2 Getting Started 4 Using the V acuum 6 Cleaning with the V acuum Accessories 7 Emptying the Dust Cup Assembly 8 Proper Care of Y our V acuum 9 T roubleshooting 10 Checking for Blockages 11 Maintenance 12 W arranty and Registration 13 T hank you for purchasing the Shark ® Navigat[...]

  • Página 4

    2 TO LL FR EE : 1- 8 0 0 -79 8 -73 9 8 WA RN I N G: TO RE DU CE TH E RIS K OF E LEC TRI C SH OCK O R INJ URY D O NOT U SE OU TDO ORS O R ON WE T SU RFACE S. WH EN U SIN G YOUR S HAR K ® N AV I G ATO R UP RIG HT VACUU M , BAS IC SAF ET Y PR EC AUTI ONS S HOU LD A L WAYS BE FOLL OWED, INCLUDIN G THE FOLLO WING: RE AD A LL I NSTR UC TIO NS BE FO RE U[...]

  • Página 5

    3 ww w.sharkclean.com English GENERAL USE: 1 7 . Use only as d escri bed in this ma nual. 18 . DO NO T put any obj ect s into op enings. 1 9. Keep yo ur work are a well lit. 20. Keep t he vacuum m oving ove r the car pet sur face at all t imes to avoi d damaging t he carpet fibers. 21. DO N OT place va cuum on uns table su rfac es such a s chairs [...]

  • Página 6

    4 TO LL FR EE : 1- 8 0 0 -79 8 -73 9 8 Along with your uprigh t unit, you will fi nd the fol lowing c ompo nents : a V acuum Body b  Moto rizedFl oorBru sh c Handle A ssembly d Super Stret ch Hose e Cleaning Wand f Pet Hair Power Brush g Cleaning Attac hments h 24” Crevice Tool Getting Started d Y our Shark ® Navi gator Upright is e as[...]

  • Página 7

    5 ww w.sharkclean.com English 10 T o carry the vacuum: With the unit in the standing position, lift by the Dust Cup Assembly Handle (carry handle). CAUTION: When lifting or carrying, DO NOT press Dust Cup Assembly release button. 8 At tac h the Sup er Stretc h Hose: a) Snap ho se into sw ivel connector b) Route un der anti -tip hoo k c) Ro ute over[...]

  • Página 8

    6 TO LL FR EE : 1- 8 0 0 -79 8 -73 9 8 Using the V acuum Y our Shark ® Navigator Upright V acuum is a versatile tool that can be used to clean bare floor surfaces or carpets – with the click of a switch. Stand the vacuum into the upright position. Plug in the vacuum. 1 Start with the Power Switch in the “ O Off ” position. 2 Place your foot[...]

  • Página 9

    7 ww w.sharkclean.com English Cleaning with the V acuum Accessories Before cleaning with your accessories: Stand vacuum into upright position. Secure Super Stretch Hose in the anti-tip hose hook to prevent tipping . Select the “I On” position for suction only cleaning. DO NO T pull vacuum cleaner around by the hose . DO NO T overextend the hose[...]

  • Página 10

    8 TO LL FR EE : 1- 8 0 0 -79 8 -73 9 8 Emptying the Dust Cup Assembly F or best results empty the Dust Cup Assembly after each use; empty several times during prolonged usage . Or empty the Dust Cup Assembly when it reaches the MAX fill line; NEVER OVER-FILL THE DUST CUP . Stand vacuum into upright position. T urn vacuum off . F or proper care, co[...]

  • Página 11

    9 ww w.sharkclean.com English 11 Proper Car e of Y our Shark ® Upright V acuum COMPONENT MAINTENANCE SCHEDULE Rinse and air dry every month under normal use . Empty each time you vacuum. Pre-MotorF oamFilters(2) Dust Cup Rinse and air dry every month under normal use . Pre-MotorF eltFilter Clean once every 12 months under normal [...]

  • Página 12

    10 TO LL FR EE : 1- 8 0 0 -79 8 -73 9 8 T r oubleshooting WARNING: T o reduce the risk of electric shock, the power cord must be disconnected before performing maintenance/troubleshooting checks . PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS V acuum is not picking up dirt. Check filters to see if they need cleaning. Follow instructions for rinsing and[...]

  • Página 13

    11 ww w.sharkclean.com English Checking for Blockages Blockages may cause your vacuum to overheat and shut down. If so, clear the blockages , then follow the instructions for Resetting the Motor Thermostat on page 12. WARNING: Never insert sharp objects into any opening to clear an obstruction. IMPORT ANT : Damages caused while clearing or attempti[...]

  • Página 14

    12 TO LL FR EE : 1- 8 0 0 -79 8 -73 9 8 Maintenance Resetting the Motor Thermostat Y our Shark ® Upright V acuum is equippedwithaprotectiveMotor T hermostat. If the motor should overheat, the thermostat shuts off the power . T o reset the Motor Thermostat: MovetheP owerButtontothe “ O – Off ” position. Unplug[...]

  • Página 15

    13 ww w.sharkclean.com English Euro-Pr o Five-Y ear (5) Limited W arranty EURO-PRO Operating LLC w arrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of five (5) years from the date of the original purchase , when utilized for normal household use , subject to the following conditions , exclusions and exceptions [...]

  • Página 16

    14 LLAMADA SIN COS TO: 1- 8 0 0 -79 8 -73 95 Est e manua l cubr e el mod elo: N V42 26 ESPECI FICACION ES TÉCNIC AS Volta ge : 1 20V. Pote ncia : 1 20 0W Corriente : 1 0A Fre cuenci a: 6 0Hz[...]

  • Página 17

    15 ww w.sharkclean.com Español Índice Instrucciones importantes de seguridad 16 Par a empezar 18 Uso de la aspirador a 20 Limpieza con los accesorios de la aspirador a 21 V aciado del recipiente par a polvo 22 Cuidado adecuado para su aspir adora 23 Solución de problemas 24 Revisión de obstrucciones 25 Mantenimiento 26 Garantía e inscripción [...]

  • Página 18

    16 LLAMADA SIN COS TO: 1- 8 0 0 -79 8 -73 95 ADVERTENC IA: PAR A RE DUC IR E L RIE SGO DE DE SC ARGA S EL ÉC TRI CA S O HE RIDA S, NO L A U TIL ICE A L EX T ERI OR O SO BRE SUPERFICIES MOJAD AS. CUANDO USE UN ELECTRODOM ÉS TICO, SI EM PRE D EBE T OMA R PRE CAU CIO NE S BÁSI C AS, INCLUYEND O LAS SI GUIENTES : LE A L AS I NST RUCC ION ES A NTE S [...]

  • Página 19

    17 ww w.sharkclean.com Español USO GENER AL : 1 7 . Usela solam ente de la for ma indica da en este manual. 18 . NO meta ning ún objeto e n las aber turas . 1 9. Ma ntengasuáread etrabaj obieniluminada . 20.  Manten galaaspirad oraenmov imientoso bre la alfo mbra en tod o momento p ara evit ar dañar [...]

  • Página 20

    18 LLAMADA SIN COS TO: 1- 8 0 0 -79 8 -73 95 Junt o con su asp irador a vert ical, encontrará los siguient es componentes: a C uer po de la as pirado ra b Cepil lo motorizado para pisos c Accesorio del mango d Conju nto del mango e Varilla de limpiez a f Cep illo motor izado p ara el pe lo de mascotas g Accesorios de limpieza h Ac cesor io para re[...]

  • Página 21

    19 ww w.sharkclean.com Español IMPORTANTE: Para q ue la succió n alcan ce el cep illo moto rizad o para piso s, la vari lla de limpie za y la mang uera de e xtr a ex tensió n debe n estar s ujeta das firmemente a la aspiradora. 10 P ara transportar la aspiradora: Con la unidad en posición vertical, levántela por medio del mango del recipiente[...]

  • Página 22

    20 LLAMADA SIN COS TO: 1- 8 0 0 -79 8 -73 95 Uso de la aspiradora Su aspirador a vertical Shark ® es una herramienta versátil que puede ser utilizada para limpiar pisos con o sin alfombras- con el clic de un botón. Coloque la aspirador a en posición vertical. Enchufe la aspirador a. 1 Empiece con el interruptor en la posición “ O Off ” (ap[...]

  • Página 23

    21 ww w.sharkclean.com Español 2 3 4 5 6 1 3 4 5 6 Accesorios de la aspiradora Su aspirador a viene con una manguera de extr a extensión y una varilla de limpieza. Use cualquiera de las dos para sujetar los accesorios de limpieza . 1 Usando la manguera de extra extensión: Coloque la aspiradora en posición vertical. Desprenda la manguera de la v[...]

  • Página 24

    22 LLAMADA SIN COS TO: 1- 8 0 0 -79 8 -73 95 V aciado del recipiente para polvo P ara los mejores resultados vacíe elrecipienteparapolvodespués de cada uso; vacíelo varias veces durante el uso prolongado . O vacíe el recipiente par a polvo despuésdequelleguealalínea MAX; NUNCA PERMIT A QUE SE LLENE DE MÁS [...]

  • Página 25

    23 ww w.sharkclean.com Español 11 Cuidado adecuado de su aspiradora COMPONENTE PROGRAMA DE MANTENIMIENT O Enjuágueloyséqueloalairetodoslosmesesbajocondiciones deusonormal.  V acíelo cada vez que usa la aspiradora. Filtros de espuma del motor (2) Recipiente para la tierr a Filtro de fieltro del motor Láve[...]

  • Página 26

    24 LLAMADA SIN COS TO: 1- 8 0 0 -79 8 -73 95 Resolución de problemas ADVER TENCIA: P arareducirelriesgodeelectrocución,debedesenchufarelcableeléctricoantesde hacer revisiones de mantenimiento o de resolución de problemas . PROBLEMA POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS La aspiradora no levanta la tierra. Revise[...]

  • Página 27

    25 ww w.sharkclean.com Español Revisión de obstrucciones Las obstrucciones pueden causar que su aspirador a se caliente y se apague . Si este es el caso , quite cualquier obstrucción y luego siga las instrucciones para Reiniciar el termostato del motor en la página 28 . ADVER TENCIA: Nunca inserte objetos filosos en ninguna de las aberturas pa[...]

  • Página 28

    26 LLAMADA SIN COS TO: 1- 8 0 0 -79 8 -73 95 Mantenimiento Reiniciar el termostato del motor Su aspirador a vertical Shark ® viene con un termostato para proteger el motor . Si el motor llega a calentarse , el termostato automáticamente apaga el aparato . P ara reiniciar el termostato del motor: Coloque el interruptor en la posición “ O – Of[...]

  • Página 29

    27 ww w.sharkclean.com Español Garantía limitada Euro-Pr o de cinco (5) años EURO-PRO Operating LLC garantiza que este producto está libre de defectos en el material y mano de obr a por unperíododecinco(5)añosdelafechadelacompraoriginal, cuandoseautilizadobajocondicionesdomésticas norm[...]

  • Página 30

    28 LLAMADA SIN COS TO: 1- 8 0 0 -79 8 -73 95 Notes[...]

  • Página 31

    29 ww w.sharkclean.com Español Notas[...]

  • Página 32

    Euro-Pro Operating LLC USA :New ton ,MA02459 CA N:44 00B oisFran c,St- Laure nt,Q CH4S1A7 En g li sh : 1- 8 00 -7 98 -7 39 8 Españ ol: 1 - 800 - 798 - 7395 www.sharkclean. com Cop yrig ht © Euro -Pr o Oper atin g LLC 201 1 De rech os res erv ados © Eu ro- Pro Op erat ing LLC 2 0 11 Printed in China Imp reso e n C[...]