Sennheiser SI1015 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sennheiser SI1015. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSennheiser SI1015 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sennheiser SI1015 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sennheiser SI1015, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sennheiser SI1015 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sennheiser SI1015
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sennheiser SI1015
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sennheiser SI1015
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sennheiser SI1015 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sennheiser SI1015 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sennheiser na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sennheiser SI1015, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sennheiser SI1015, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sennheiser SI1015. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 SI 1015 SZI 1015 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES P ARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING[...]

  • Página 2

    3 2 SI 1015 SZI 1015 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG ............................................................................................................ ...................... 3 INSTRUCTIONS FOR USE ........................................................................................................... ....................... 11[...]

  • Página 3

    5              4  Anschluß- und Bedienelemente SI 1015 (Frontseite)  Ein- / Aus-Schalter  Netzkontroll-LE D  Übersteuerungsanzeige Kanal A  P egelsteller K anal A  Übersteuerungsanzeige Kanal B  P egelsteller K anal B  W ahlschalter: Kanal A Kanal B Kanal A/ B, 2 x mono K[...]

  • Página 4

    7 6               Anschluß- und Bedienelemente SZI 1015  H F-Eingang (B NC-Buchse)  Umschalter Mono- / Multichannelb etrieb  H F-A usg ang (B N C-Buchse)  Gewinde für Stativbefestigung  H F-Klemmanschluß, Eingang (parallel zu  )  Klemmanschluß Strom versorgung aus Sender S I 1[...]

  • Página 5

    9 8 Elektrisches Zubehör Anschlußkabel GZL 1019 A1 Für den Anschluß des Strahlers an die Sender S I 1015, S I 29-5 oder S I 1029. Länge 1 m. Anschlußkabel GZL 1019 A5 Für den Anschluß des Strahlers an die Sender S I 1015, S I 29-5 oder S I 1029. Länge 5 m. Anschlußkabe GZL 1019 A10 Für den Anschluß des Strahlers an die Sender S I 1015, [...]

  • Página 6

    11 10 SI 1015 SZI 1015 INSTRUCTIONS FOR USE[...]

  • Página 7

    13              12  Connections and operating elements of the SI 1015 (front panel)  ON /O F F switch  LE D power indicator  Overmodulation indicator channel A  Level contr ol channel A  Overmodulation indicator channel B  Level contr ol channel B  Channel selector switch: c[...]

  • Página 8

    15 14               Connections and operating elements of the SZI 1015  R F input (B NC socket)  Mono/multi switch  R F output (B N C socket)  Thread for mounting the radiator  Barrier strip RF contacts, input (wired in parallel with  )  Barrier strip D C inputs – for pow ering [...]

  • Página 9

    17 16 Accessoires GZL 1019 A1 BNC/BNC co-axial cable F or connecting a radiator to the S I 1015, S I 29-5 or S I 102 9 transmitters. Length: 1 m. GZL 1019 A5 BNC/BNC co-axial cable F or connecting a radiator to the S I 1015, S I 29-5 or S I 102 9 transmitters. Length: 5 m. GZL 1019 A10 BNC/BNC co-axial cable F or connecting a radiator to the S I 10[...]

  • Página 10

    19 18 SI 1015 SZI 1015 NOTICE D‘EMPLOI[...]

  • Página 11

    21              20  Commandes et raccordements du SI 1015 (partie frontale)  Interrupteur Marche/Arrêt  LE D tension secteur  Indication de surmodulation canal A  Réglage du niveau canal A  Indication de surmodulation canal B  Réglage du niveau canal B  Commutateur pour s[...]

  • Página 12

    23 22               Commandes et raccordements du SZI 1015  Entrée H F (prise B N C)  Commutateur mono/multi  Sortie H F (prise B N C)  Filetage pour fixation sur pied  Bornier d’entrée H F (en parallèle à  )  Bornier d’entrée alimentation D C – alimentation par modulat[...]

  • Página 13

    25 24 Accessoires Câble de raccordement GZL 1019 A1 Destiné à relier le diffuseur aux émetteurs S I 1015, S I 2 9-5 ou S I 1029. Longueur: 1 m. Câble de raccordement GZL 1019 A5 Destiné à relier le diffuseur aux émetteurs S I 1015, S I 2 9-5 ou S I 1029. Longueur: 5 m. Câble de raccordement GZL 1019 A10 Destiné à relier le diffuseur aux [...]

  • Página 14

    27 26 SI 1015 SZI 1015 ISTRUZIONI PER L‘USO[...]

  • Página 15

    29              28  Collegamento e uso dell‘SI 1015 (parte anteriore)  tasto O N / O F F  LE D per il controllo d‘allacciamento alla rete  Indicazione di so vramodulazione canale A  Indicatore di liv ello canale A  Indicazione di so vramodulazione canale B  Indicatore di li[...]

  • Página 16

    31 30               Collegamento e uso dell‘SZI 1015  Entrata RF (presa B N C)  Commutatore Mono- o multicanale  Uscita RF (presa B NC)  Dispositivo con filettatura per il fissaggio dello stativo  Collegamento a morsetto per R F , Entrata (collegato in parallelo a  )  Collegamen[...]

  • Página 17

    33 32 Dati tecnici SZI 1015 Radiatore di potenza Numeri dei diodi di trasmissione 66 P otenza irradiata media 2 W Lunghezza d‘onda della luce infrarossa irradiata ca. 88 0 mm Gamma frequenze portanti 30 kHz bis 6 Mhz Entrata RF 50 mV -5 V / circa 5 kW Entrata / uscita Prese B N C / morsetteria Soglia per l‘inserimento automatico 50 mV T ensione[...]

  • Página 18

    35 34 SI 1015 SZI 1015 INSTRUCCIONES P ARA EL USO[...]

  • Página 19

    37              36  Elementos de conexión y mando del SI 1015 (cara frontal)  Interruptor principal  LE D de control de conexión a la red  Indicación de sobremodulación del canal A  Regulador de niv el del canal A  Indicación de sobremodulación del canal B  Regulador de n[...]

  • Página 20

    39 38               Elementos de conexión y mando del SZI 1015  Entrada de AF (jack B N C)  Conmutador para funcionamiento monofónico / multicanal  Salida de AF (jack B N C)  Rosca para fijar un trípode  Conexión a presión de AF , entrada (paralela a  )  Conexión a presión [...]

  • Página 21

    41 40 Accesorios eléctricos Cable conector GZL 1019A1 Para conectar el radiador a los transmisor es S I 1016, S I 2 9-5 ó S I 102 9. Largo: 1 m. Cable conector GZL 1919A5 Para conectar el radiador a los transmisor es S I 1015, S I 2 9-5 ó S I 102 9. Largo: 5 m. Cable conector GZL 1019 A10 Para conectar el radiador a los transmisor es S I 1015, S[...]

  • Página 22

    43 42 SI 1015 SZI 1015 GEBRUIKSAANWIJZING[...]

  • Página 23

    45              44  Aansluit- en bedieningselementen SI 1015 (voorzijde)  Aan-/uit-schakelaar  Netspanningscontrole LE D  Overmodulatie-aanduiding kanaal A  Niveau-instelling kanaal A  Overmodulatie-aanduiding kanaal B  Niveau-instelling kanaal B  K euzeschakelaar: kanaal A [...]

  • Página 24

    47 46               Aansluit- en bedieningselementen SZI 1015  H F-ingang (B N C-bus)  Schakelaar mono-/multikanaalwerking  H F-uitgang (B NC-bus)  Schroefdraad v oor statiefb evestiging  H F-klemaansluiting, ingang (parallel aan  )  Klemaansluiting voedingsspanning (uit zender S [...]

  • Página 25

    49 48 T echnische gegevens SZI 1015 V ermogensstraler Aantal zenddioden 66 Gemiddeld uitstralingsvermogen 2 W Golflengte van het uitgestraalde infraroodlicht ca. 8 80 nm Draagfrequentiebereik 30 kHz tot 6 M Hz H F-ing ang 50 mV - 5 V/ca. 5 k Ω Ingang/uitg ang B NC-bussen/klemlijsten Schakeldrempel v oor inschakelautomaat 50 mV V oedingsspanning 2[...]

  • Página 26

    51 50 Aktuelle Informationen zu Sennheiser-P rodukten erhalten Sie auch im Internet unter „http:// www .sennheiser .com“. Up to date information on Sennheiser products can also be found on the Internet at “http:// www .sennheiser .com” . V ous trouver ez également toutes les informations actuelles relativ es aux produits Senn- heiser sur I[...]

  • Página 27

    52 Sennheiser electronic GmbH & Co. K G T elefon 0 5 13 0/6 00-0 D-3 0 9 00 W edemark T elefax 05 13 0/600-3 00 Printed in German y P ubl. 0 6/0 2 7 1814 / A0 5 Änderungen vorbehalten Subject to alterations Sous réserve de modification Con riserva di modifiche Reservado el der echo a introducir modificaciones W ijzigingen voorbehouden[...]