Sennheiser MD 421 II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sennheiser MD 421 II. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSennheiser MD 421 II vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sennheiser MD 421 II você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sennheiser MD 421 II, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sennheiser MD 421 II deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sennheiser MD 421 II
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sennheiser MD 421 II
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sennheiser MD 421 II
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sennheiser MD 421 II não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sennheiser MD 421 II e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sennheiser na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sennheiser MD 421 II, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sennheiser MD 421 II, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sennheiser MD 421 II. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MD 421 -II GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES P ARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING[...]

  • Página 2

    MD 421 -II Dynamisches Richtmikrofon mit Nier encharakteristik. Geeignet für Gesangs-/ Sprachübertragung und Instrumentenabnahme in allen Bereichen der T on- übertragungstechnik. MERKMALE • Gute Rückkopplungs- und K örperschalldämpfung • T ransparente Klangwiedergabe • Ausgeprägte Richtcharakteristik mit w eitem Öffnungswinkel • Rob[...]

  • Página 3

    MD 421 -II Dynamic microphone with car dioid-shaped directional characteristic. Suitable for vocal transmission and miking up instruments in all fields of liv e sound transmission. ITS FEA TURES • Good feedback and handling noise rejection • T ransparent sound r eproduction • Pronounced dir ectional characteristik • Robust • 5 step roll-o[...]

  • Página 4

    MD 421 -II Microphone dir ectional dynamique à directivité cardioide. Prévu pour la transmission vocale et instrumentale dans tous les domaines de la technique de transmission de sons en direct. SES CARACTÉRISTIQUES • Suppression de bruits de maniement et de réaction acoustique efficance • Repr oduction du son transparente • Directivité[...]

  • Página 5

    MD 421 -II Microfono dir ettivo dinamico con caratteristica a cardioide; di impiego univer- sale in tutti i campi della trasmissione sonora (vocale, instumentale). CARA TTERISTICHE • Ottime caratteristiche anti-Larsen e di attenuazione dei rumori da contattofisico • Suono trasparente • Accentuata caratteristica dir ettiva con ampio angolo di [...]

  • Página 6

    MD 421 -II Micrófono con caracteristica direccional car dioide. Puede ser empleado para transmissión de lenguaje hablada o de canto, asi como para sonido de instrumentos en todos los campos de la técnica de transmisión de sonido CARACTERISTICAS • buena amortiguación de la retr osalimentación y de los ruidos corporales • repr oducción tra[...]

  • Página 7

    MD 421 -II Dynamische richtmicrofoon met nierenkarakteristiek. Geschikt v oor de o verdracht van gezang/gesproken w oord en instrumenten in alle bereiken van de geluidso verdrachtstechniek. KENMERKEN . Goede demping van terugkoppeling en lichaamsakoestiek . T ransparante klankweergave . Geprononceerde richtkarakteristiek met brede openingshoek . Ro[...]

  • Página 8

    Besprechen Speaking into the microphone Utilsation Parlar e al microfono Sonorizaciòn In de microfoon spr eken[...]

  • Página 9

    3/8" 앸 5/8" Befestigen Mounting Fixation Fissaggio Fijaciòn Bevestigingen[...]

  • Página 10

    W irkung des Baßeinstellers Effect of the roll-off filter Effect du filtre r oll-off Effetto del filtro roll-off Efecto del filtro r oll-off W erking van de basinstelling Fr equenzkurve Fr equency response Résponse en fréquence Risposte in frequenza Respuesta en frecuencia Fr equentiekromme 12 3 XLR + 12 3 XLR + 12 3 1 2 3 XLR XLR + + 1 2 3 XLR [...]

  • Página 11

    Richtdiagramm P olar diagram Diagramme de la directivé Diagramma polare Diagrama de la directividad Richtdiagram[...]

  • Página 12

    Printed in Germany Publ. 01/98 54558/A03 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Telefon 05130/600-0 D-30900 Wedemark Telefax 05130/600-300[...]