Português dropdown-ico

Sennheiser HEV70 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sennheiser HEV70. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSennheiser HEV70 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sennheiser HEV70 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sennheiser HEV70, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sennheiser HEV70 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sennheiser HEV70
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sennheiser HEV70
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sennheiser HEV70
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sennheiser HEV70 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sennheiser HEV70 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sennheiser na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sennheiser HEV70, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sennheiser HEV70, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sennheiser HEV70. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HEV 70 HIGH VOLTAGE ON PEAK M I M A X N L R HEV 70 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING[...]

  • Página 2

    2 10-20.000 Hz < 0,01 % 750 g HE 60 앸 HEV 70 Chinch ≥ 90 dB L I N E R L B Y P A S S O U T H E V 7 0 L R N U R V O N A U T H O R I S I E R T E M F A C H P E R S O N A L Z U Ö F F N E N ! V O R S I C H T H O C H S P A N N U N G ! T O B E O P E N E D B Y A U T H O R I Z E D P E R S O N S O N L Y ! D A N G E R , H I G H V O L T A G E I N S I D [...]

  • Página 3

    3  Line-Ein- und Ausgänge ("Bypass"), intern durchgeschleift. Vergoldete  Cinchbuchsen. Kennzeichnung L (links) und R (rechts) beachten. Verbinden Sie einen Line-Ausgang Ihrer HIFi-Komponente mit dem Line- Eingang des Verstärkers HEV 70. Geräte, die bislang am Line-Ausgang Ihrer HiFi-Komponente angeschlossen waren, werden nunmehr[...]

  • Página 4

    HEV 70 HIGH VOLTAGE ON PEAK M I M A X N L R HEV 70 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING[...]

  • Página 5

    4 10-20.000 Hz < 0,01 % 750 g HE 60 앸 HEV 70 Chinch ≥ 90 dB L I N E R L B Y P A S S O U T H E V 7 0 L R N U R V O N A U T H O R I S I E R T E M F A C H P E R S O N A L Z U Ö F F N E N ! V O R S I C H T H O C H S P A N N U N G ! T O B E O P E N E D B Y A U T H O R I Z E D P E R S O N S O N L Y ! D A N G E R , H I G H V O L T A G E I N S I D [...]

  • Página 6

    5  Line inputs and outputs („Bypass“), internally looped through. Gold-  plated Cinch sockets. Pay attention to the markings L (left) and R (right). Connect one line output of your hifi component with the line input of the amplifier HEV 70. Devices which until now were connected to the line output of your hifi component are now connected [...]

  • Página 7

    HEV 70 HIGH VOLTAGE ON PEAK M I M A X N L R HEV 70 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING[...]

  • Página 8

    6 10-20.000 Hz < 0,01 % 750 g HE 60 앸 HEV 70 Chinch ≥ 90 dB L I N E R L B Y P A S S O U T H E V 7 0 L R N U R V O N A U T H O R I S I E R T E M F A C H P E R S O N A L Z U Ö F F N E N ! V O R S I C H T H O C H S P A N N U N G ! T O B E O P E N E D B Y A U T H O R I Z E D P E R S O N S O N L Y ! D A N G E R , H I G H V O L T A G E I N S I D [...]

  • Página 9

    7  Entrées et sorties Line („Bypass“), bouclage interne. Douilles Cinch plaquées  d’or. Attention aux marquages L (gauche) et R (droite). Raccordez une sortie Line de votre appareil hifi avec l’entrée de l’amplificateur HEV 70. Des appareils ayant été raccordés jusqu’à maintenant à la sortie Line de votre appareil hifi son[...]

  • Página 10

    HEV 70 HIGH VOLTAGE ON PEAK M I M A X N L R HEV 70 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING[...]

  • Página 11

    10 10-20.000 Hz < 0,01 % 750 g HE 60 앸 HEV 70 Chinch ≥ 90 dB L I N E R L B Y P A S S O U T H E V 7 0 L R N U R V O N A U T H O R I S I E R T E M F A C H P E R S O N A L Z U Ö F F N E N ! V O R S I C H T H O C H S P A N N U N G ! T O B E O P E N E D B Y A U T H O R I Z E D P E R S O N S O N L Y ! D A N G E R , H I G H V O L T A G E I N S I D[...]

  • Página 12

    11  Entradas y salidas de línea („bypass“), interconectadas internamente. Hembrillas de  enchufe doradas. Tener en cuenta las marcas L (para izquierda) y R (para derecha). Conecte una salida de línea de su componente de alta fidelidad con una entrada de línea del amplificador HEV 70. Los aparatos que estaban conectados hasta entonces a[...]

  • Página 13

    HEV 70 HIGH VOLTAGE ON PEAK M I M A X N L R HEV 70 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING[...]

  • Página 14

    8 10-20.000 Hz < 0,01 % 750 g HE 60 앸 HEV 70 Chinch ≥ 90 dB L I N E R L B Y P A S S O U T H E V 7 0 L R N U R V O N A U T H O R I S I E R T E M F A C H P E R S O N A L Z U Ö F F N E N ! V O R S I C H T H O C H S P A N N U N G ! T O B E O P E N E D B Y A U T H O R I Z E D P E R S O N S O N L Y ! D A N G E R , H I G H V O L T A G E I N S I D [...]

  • Página 15

    9  Entrate e uscite line („by-pass“), a circuito interno. Prese chinch dorate.  Osservare il contrassegno L (a sinistra) e R (a destra). Collegare una uscita line del Vostro componente HiFi con l’entrata line nell’amplificatore HEV 70. Gli apparecchi che erano finora collegati all’uscita line del Vostro componente HiFi vengono ora c[...]

  • Página 16

    HEV 70 HIGH VOLTAGE ON PEAK M I M A X N L R HEV 70 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING[...]

  • Página 17

    12 10-20.000 Hz < 0,01 % 750 g HE 60 앸 HEV 70 Chinch ≥ 90 dB L I N E R L B Y P A S S O U T H E V 7 0 L R N U R V O N A U T H O R I S I E R T E M F A C H P E R S O N A L Z U Ö F F N E N ! V O R S I C H T H O C H S P A N N U N G ! T O B E O P E N E D B Y A U T H O R I Z E D P E R S O N S O N L Y ! D A N G E R , H I G H V O L T A G E I N S I D[...]

  • Página 18

    13  Line-in- en uitgangen („Bypass“), met interne lus. Vergulde cinchbussen. Op  markeringen L (links) en R (rechts) letten. Verbindt een Line-uitgang van uw HiFi-component met de Line-uitgang van de versterker HEV 70. Apparaten die tot nu toe aangesloten waren aan de Line-uitgang van uw HiFi-component worden nu met de uitgang van de HEV [...]

  • Página 19

    Sennheiser elektronic GmbH & Co. KG Telefon: 05130/600-0 D-30900 Wedemark Telefax: 05130/6312 Printed in Germany Publ. 9/96 51815 / A02 Füße feets pieds[...]