Scarlett SL-1550 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Scarlett SL-1550. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoScarlett SL-1550 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Scarlett SL-1550 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Scarlett SL-1550, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Scarlett SL-1550 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Scarlett SL-1550
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Scarlett SL-1550
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Scarlett SL-1550
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Scarlett SL-1550 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Scarlett SL-1550 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Scarlett na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Scarlett SL-1550, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Scarlett SL-1550, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Scarlett SL-1550. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТ ВО ИЗДЕЛИЯ CZ POPIS 1. The lid handle of the steam cooker 2. Transparent Lid 3. Rice bowl 4. Steaming bow l (optional) 3 th 5. Removable bo ttom 3th 6. Drip tray 7. Water reservoir 8. Display 9. Openings for filling with water 10. Water level gauge 11. Control panel 12. Removable ba se handle 1. ?[...]

  • Página 3

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 3 2 20 -240V / ~ 50 Hz 800 W 2.5 / 2,875 kg mm 240 440 310[...]

  • Página 4

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORT ANT SAFEGU ARDS Please read t hese operat ing instructions carefull y in order to avoid dam age due t o incorrect use and keep it for future reference. Before the first switching on check that t he voltage indicated on the rating label corresponds t o th e mains voltage in your[...]

  • Página 5

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 5 Press the ON/OFF button. T he display wi ll sho w 00:0 0. If you press the but ton f or the s econd time, the steam c oo k er will turn off. Press the SET button. The display will sho w 00:05. The steam cook er will s witch to the cooking time setting regime; the display will read ST EAMER. The HR bu tton [...]

  • Página 6

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 6 Celery   14 - 16 Carrots 1 pound thinl y sliced 18 - 20 Cauliflower , w hole 1 pound 20 - 22 Corn or Cob 3-5 ears 14 - 16 Eggplant 1 pound 16 - 18 Mushrooms , whole 1 pound 10 - 12 Onions  ?[...]

  • Página 7

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 7 EGGS Variety Weight / Number of Pieces Approx. Time (M inute) In the shell - Soft- Cooked - Ha rd -Cook ed 1- 12 1- 12 15 - 18 19 - 22 Scrambled Beat 6 eggs t ogether and 2 table spoons milk in rice bowl. Season with salt and pepper. Stir eggs half way, thorough co oking. 20 - 22 CLEAN AND C ARE Unplug the[...]

  • Página 8

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 8            ?[...]

  • Página 9

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 9                    [...]

  • Página 10

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 10 Продукт Вес, г /кол - во Примерное время приготовления (мин.)   -   450 10 - 12  -  ?[...]

  • Página 11

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 11   -                 ?[...]

  • Página 12

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 12 Chcete-    -     ?[...]

  • Página 13

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 13   450 18 - 20  450 20 - 22  3- 5  14 - 16 Lilek 450 16 - 18 Houby (  ) 450 10 - 12 Cibule (   ) 225 12 - 14 [...]

  • Página 14

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 14      1- 12 ks 1- 12 ks 15 - 18 19 - 22 Omeleta      6    2 ?[...]

  • Página 15

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 15                       ?[...]

  • Página 16

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 16 Вид ориз Количество Време за приготвяне, ( мин.) Рис Вода  -  -      42 - 45 45 - 50 [...]

  • Página 17

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 17 Продукт Тегло, г /к ол - во Примерно време за го твене, (мин.)   -   450 10 - 12  -  ?[...]

  • Página 18

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 18                      [...]

  • Página 19

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 19                       ?[...]

  • Página 20

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 20  10 - 12            . Св іжі ово чі Вага, г / шт. Прим[...]

  • Página 21

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 21 -      ) 16 - 18 М’ЯСО Продукт Вага, г / кількість Примі рн ий час приготування, ( хв .)  - ?[...]

  • Página 22

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 22         ?[...]

  • Página 23

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 23 ПОДГРЕВ АЊЕ ХЛЕБА И П ОЛУФ А БРИК АТА     ?[...]

  • Página 24

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 24 РИБ А И ПЛОДОВИ МОРА                ?[...]

  • Página 25

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 25                        ?[...]

  • Página 26

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 26                [...]

  • Página 27

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 27  k apsas 450 24 - 26 Valge peakapsas (  ) 450 16 - 18 Seller (peenestatu d) 225 14 - 16 Porgand (peenes tatud) 450 18 - 20 Lillkapsas 450 20 - 22 Mais 3- 5  14 - 16  450 16 - 18 Seened (tervik[...]

  • Página 28

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 28 MUN A D Toiduaine Kaal (g )/ kogus Ligikaudne valm istamisaeg , ( min) Muna koores  Poolpehme m una keetmiseks    1- 12 tk 1- 12 tk 15 - 18 19 - 22 Kooreta keevas vees k eedetud muna Omlett   [...]

  • Página 29

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 29                 ?[...]

  • Página 30

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 30 Baltie - Parastie - Garie 1  1    das 1   45 - 50 50 - 55 DĀRZEŅI    ?[...]

  • Página 31

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 31 -  - Lielas 450 450 10 - 12 16 - 18 Zivis - Veselas -   - Fileja -   225 -340 225 -340 450 450 (~2,5   ) 10 - 12 10 - 12 10 - 12 16 - 18 GAĻA Produkti Svars, g / skaits Пр[...]

  • Página 32

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 32    n etempk ite laido.        [...]

  • Página 33

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 33 FUNKCIJA “GREIT AS G A RAS ”      DUONOS IR M AISTO PUS G AMINIŲ P AŠILDYM [...]

  • Página 34

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 34 Daugum a      ?[...]

  • Página 35

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 35                      [...]

  • Página 36

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 36         ,       .       [...]

  • Página 37

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 37 Brokkoli 450 20 - 22   450 24 - 26   450 16 - 18 Zeller (   ) 2 25 14 - 16  (  ?[...]

  • Página 38

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 38 TOJ ÁS Termék Tömeg (g )/ mennyisé g Kb. elkészítési idő, (per c)      1- 12 db 1- 12 db 15 - 18 19 - 22 Omlett         ?[...]

  • Página 39

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 39 ЖҦМЫСҚ А ДАЙЫНД АУ                  [...]

  • Página 40

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 40          -          ?[...]

  • Página 41

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 41                  ?[...]

  • Página 42

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 42                 ?[...]

  • Página 43

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 43 Nalejte v odu do    . To m   pred       a     ,  m vod y priamo do  ?[...]

  • Página 44

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 44 Cvikla (   ) 450 25 - 28 Brokolica 450 20 - 22  450 24 - 26 Kapusta (   ) 450 16 - 18 Zeler (   ) 225 14 - 16 Mrkva (   ) 450 18 - 20 Karfiol[...]

  • Página 45

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 45 M Ä SO VAJCIA N  vaj ec,    podnos. Umiestnite        . Dajte vajcia na po dpos, zalejte vodu a zatvorte     ?[...]