Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Savo I-6009-S2. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSavo I-6009-S2 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Savo I-6009-S2 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Savo I-6009-S2, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Savo I-6009-S2 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Savo I-6009-S2
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Savo I-6009-S2
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Savo I-6009-S2
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Savo I-6009-S2 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Savo I-6009-S2 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Savo na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Savo I-6009-S2, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Savo I-6009-S2, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Savo I-6009-S2. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
I-6009-S2 Instructions Manual Käyttöohje[...]
-
Página 2
2 2 INDEX RECOMMENDATIONS A ND SUGGEST IONS ..................................................................................................................... 3 CHARACTER ISTICS ............................................................................................................................................................. 4 INSTALLA [...]
-
Página 3
EN 3 3 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Instruct ions for Us e apply to severa l versions of this appliance . Accordingly, you may find descrip tions of individual features that do no t apply to your speci fic applian ce. INSTALLATION • The manufactur er will not b e held lia ble for any dam ages resul ting from incor rect or im- proper instal[...]
-
Página 4
EN 4 4 CHARACTERISTICS Dimensions Min. 500mm Min. 650mm[...]
-
Página 5
EN 5 5 Components Ref. Q.ty Product Components 1 1 Hood Canopy complete with: Controls, Lights, Filters 2 1 Telescopic chimney made up of: 2.1 1 Upper chimney 2.2 1 Lower chimney 7.1 1 Telescopic frame complete with Suct ion fan, made up of: 7.1a 1 Upper frame 7.1b 1 Lower frame 9 1 Reduction flange ø 150-120 mm 10 a 1 Damper 10 b 1 Adapting ring [...]
-
Página 6
EN 6 6 INSTALLATION Drilling the Ceiling/shelf and fixing the frame DRILLING THE CEILING/SHELF • Use a plumb line to mark the centre of the hob on the ceiling/supp ort shelf. • Place the drillin g template 21 provided on the ceiling/support s helf, making sure that the template is in the corr ect position by lining up the axes of the tem plate [...]
-
Página 7
EN 7 7 Fixing the frame • Loosen the two s crews fast ening the lower chimney and re- move this from the lowe r frame. • Loosen the two screws fastening the upper chimney and re- move this from the upper frame. If you wish to adjust the height of the frame, proceed as follows: • Unfasten the m etric screws joining the two columns, located at [...]
-
Página 8
EN 8 8 Air outlet – Recirculation Versi on • Insert the Connector extensions 14.1 into th e side of the Con- nector 15 . • Insert the Connector 15 into the Support bracket 7.3 and fix it with the screws. • Fasten the Support bracket 7.3 , fixing it to the upper part with the Screws. • Make sure that the Connector extensions outlet 14.1 is[...]
-
Página 9
EN 9 9 24 12e Cmd ELECTRICAL CONNECTION • Connect the Ho od to the Mains power sup- ply, inserting a two-pole Switch with a con- tact aperture of at least 3 mm. • Remove the Metal grease filters (see par. on “Maintenance”) and make sure that the power supply Cable is properly inserted in the Suction fan s ocket. • Take the wires indicated[...]
-
Página 10
EN 1 10 USE T2 T1 L T3 Control panel BUTTON LED FUNCTIONS T1 Speed On Turns the Motor on at S peed one. Turns the Motor off. T2 Speed On Turns the Motor on at S peed two. T3 Speed Fixed When pressed briefly, turns the Motor on a t Speed three. Flashing Pressed for 2 Seconds. Activates Speed four with a timer set to 10 minutes, after which it return[...]
-
Página 11
EN 1 11 MAINTENANCE Grease filters CLEANING METAL SELF- SUPPORTING GREASE FILTERS • The filters must be clean ed ev ery 2 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage, and can be washed in a dishwasher. • Remove the filters one at a time by pushing them towards the back of the group and pu lling down at the same time. ?[...]
-
Página 12
FI 1 12 OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, et tä teksti käsittelee yksityiskohtia, jotka eivät k uulu valitsemaanne tuulettimeen. ASENNUS • Valmistaja ei vastaa virheellisestä tai huolimatt omasta asennuksesta aiheutuvista vahin- goista • Pienin sallittu turvaetäisyys liesitason j[...]
-
Página 13
FI 1 13 MITAT JA OSAT Mitat Min. 500mm Min. 650mm[...]
-
Página 14
FI 1 14 Osat Viite Lkm Tuotteen osat 1 1 Liesit uulettimen runko, jossa: Kytkimet, valo, suodatti- met 2 1 Teleskooppihormi, johon kuuluu: 2.1 1 Ylähormi 2.2 1 Alahormi 7.1 1 Teleskooppirunko ja imulaite, johon kuuluu: 7.1a 1 Ylärakenne 7.1b 1 Alarakenne 9 1 Kavennuslaippa ø 150-120 mm 10a 1 Laippa ø 150 s uuntaisventtiilillä 10b 1 Suurennusre[...]
-
Página 15
FI 1 15 ASENNUS Katon/hyllyn poraaminen ja kehikon kiinnity s KATON/HYLLYN PORAAMINEN • Merkitse luotilangan avulla keitt otason keskipiste kattoon/hyllyyn. • Aseta kattoon /hylly yn toimitettu liesituu lettimen malline 21 siten, että keskipiste tulee koh- dalleen ja että keittotason ja m a llineen sivut ov at samalla kohdalla. • Merkitse m[...]
-
Página 16
FI 1 16 KEHIKON KIINNITYS • Ruuvaa auki kaksi ruuvia, jo tka kiinnittävät alemman hormin ja irrota se kehikosta (a lakautta). • Ruuvaa auki kaksi ruuvia, jotka kiinnittävät ylemmän hormin ja irrota se kehiko sta (yläkautta). Jos haluat säätää kehikon korke utta, toimi seuraavall a tavalla: • Ruuvaa auki kehikon reunojen metriruuvia,[...]
-
Página 17
FI 1 17 Suodatusversion ilman ulostulo • Työnnä liitoksen jatkeet 14.1 sivuilta liitokse en 15 . • Aseta liitos 15 tukeen 7.3 ja kiinnitä se ruuveilla. • Kiinnitä tuki 7.3 ruuveilla y läosaan. • Varmista, että liitoksen jatkeet 14.1 tulev at ulos hormin aukkojen kohdalla sekä vaak a- että pystysuunnassa. • Liitä liitos 15 liesitu[...]
-
Página 18
FI 1 18 24 12e Cmd SÄHKÖLIITÄNTÄ • Liitä liesituule tin sähköverkk oon kak- sinapaisen verkkokytkimen kautta, jonka kontaktien välit ovat ainakin 3mm. • Poista rasvasuodattim et (katso kappaletta “Huolto”) ja varmista, että virtajohdon liitin on oikein imulaitte en pistorasiassa. • Ota kuvassa 1 näkyvät johdot ja pujota ne sink[...]
-
Página 19
FI 1 19 KÄYTTÖ T2 T1 L T3 Käyttöpaneeli PAINIKE MERKKIVALO TOIMINNOT T1 Nopeus Palaa Käynnistää moo ttorin ensimmäisellä nopeudella. Sammuttaa moottorin. T2 Nopeus Palaa Käynnistää m oottorin toisella nopeudella. T3 Nopeus Kiinteä Lyhyt painallus käynni stää moottorin kolmannella nopeudella. Vilkkuva Kun painiketta painetaan 2 sekun[...]
-
Página 20
FI 2 20 HUOLTO Rasvasuodattimet ITSEKANNATTAVIEN METALLISTEN RASVASUODATTIMIEN PUHDISTUS • Voidaan pestä myös astianpesukoneessa. Pesu on tarpeen noin 2 kuukauden käytön jälkeen tai us eammin, jos laitetta käyte- tään paljon. • Irrota suodattimet yksi kerrallaan työntämällä niitä taaksepäin ja vetämällä sam alla alaspäin. • [...]
-
Página 21
[...]
-
Página 22
[...]
-
Página 23
[...]
-
Página 24
991.0263.66 6_ver2[...]