Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Savo I-6009-S2. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Savo I-6009-S2 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Savo I-6009-S2 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Savo I-6009-S2 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Savo I-6009-S2
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Savo I-6009-S2
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Savo I-6009-S2
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Savo I-6009-S2 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Savo I-6009-S2 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Savo in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Savo I-6009-S2, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Savo I-6009-S2, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Savo I-6009-S2. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
I-6009-S2 Instructions Manual Käyttöohje[...]
-
Pagina 2
2 2 INDEX RECOMMENDATIONS A ND SUGGEST IONS ..................................................................................................................... 3 CHARACTER ISTICS ............................................................................................................................................................. 4 INSTALLA [...]
-
Pagina 3
EN 3 3 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Instruct ions for Us e apply to severa l versions of this appliance . Accordingly, you may find descrip tions of individual features that do no t apply to your speci fic applian ce. INSTALLATION • The manufactur er will not b e held lia ble for any dam ages resul ting from incor rect or im- proper instal[...]
-
Pagina 4
EN 4 4 CHARACTERISTICS Dimensions Min. 500mm Min. 650mm[...]
-
Pagina 5
EN 5 5 Components Ref. Q.ty Product Components 1 1 Hood Canopy complete with: Controls, Lights, Filters 2 1 Telescopic chimney made up of: 2.1 1 Upper chimney 2.2 1 Lower chimney 7.1 1 Telescopic frame complete with Suct ion fan, made up of: 7.1a 1 Upper frame 7.1b 1 Lower frame 9 1 Reduction flange ø 150-120 mm 10 a 1 Damper 10 b 1 Adapting ring [...]
-
Pagina 6
EN 6 6 INSTALLATION Drilling the Ceiling/shelf and fixing the frame DRILLING THE CEILING/SHELF • Use a plumb line to mark the centre of the hob on the ceiling/supp ort shelf. • Place the drillin g template 21 provided on the ceiling/support s helf, making sure that the template is in the corr ect position by lining up the axes of the tem plate [...]
-
Pagina 7
EN 7 7 Fixing the frame • Loosen the two s crews fast ening the lower chimney and re- move this from the lowe r frame. • Loosen the two screws fastening the upper chimney and re- move this from the upper frame. If you wish to adjust the height of the frame, proceed as follows: • Unfasten the m etric screws joining the two columns, located at [...]
-
Pagina 8
EN 8 8 Air outlet – Recirculation Versi on • Insert the Connector extensions 14.1 into th e side of the Con- nector 15 . • Insert the Connector 15 into the Support bracket 7.3 and fix it with the screws. • Fasten the Support bracket 7.3 , fixing it to the upper part with the Screws. • Make sure that the Connector extensions outlet 14.1 is[...]
-
Pagina 9
EN 9 9 24 12e Cmd ELECTRICAL CONNECTION • Connect the Ho od to the Mains power sup- ply, inserting a two-pole Switch with a con- tact aperture of at least 3 mm. • Remove the Metal grease filters (see par. on “Maintenance”) and make sure that the power supply Cable is properly inserted in the Suction fan s ocket. • Take the wires indicated[...]
-
Pagina 10
EN 1 10 USE T2 T1 L T3 Control panel BUTTON LED FUNCTIONS T1 Speed On Turns the Motor on at S peed one. Turns the Motor off. T2 Speed On Turns the Motor on at S peed two. T3 Speed Fixed When pressed briefly, turns the Motor on a t Speed three. Flashing Pressed for 2 Seconds. Activates Speed four with a timer set to 10 minutes, after which it return[...]
-
Pagina 11
EN 1 11 MAINTENANCE Grease filters CLEANING METAL SELF- SUPPORTING GREASE FILTERS • The filters must be clean ed ev ery 2 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage, and can be washed in a dishwasher. • Remove the filters one at a time by pushing them towards the back of the group and pu lling down at the same time. ?[...]
-
Pagina 12
FI 1 12 OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, et tä teksti käsittelee yksityiskohtia, jotka eivät k uulu valitsemaanne tuulettimeen. ASENNUS • Valmistaja ei vastaa virheellisestä tai huolimatt omasta asennuksesta aiheutuvista vahin- goista • Pienin sallittu turvaetäisyys liesitason j[...]
-
Pagina 13
FI 1 13 MITAT JA OSAT Mitat Min. 500mm Min. 650mm[...]
-
Pagina 14
FI 1 14 Osat Viite Lkm Tuotteen osat 1 1 Liesit uulettimen runko, jossa: Kytkimet, valo, suodatti- met 2 1 Teleskooppihormi, johon kuuluu: 2.1 1 Ylähormi 2.2 1 Alahormi 7.1 1 Teleskooppirunko ja imulaite, johon kuuluu: 7.1a 1 Ylärakenne 7.1b 1 Alarakenne 9 1 Kavennuslaippa ø 150-120 mm 10a 1 Laippa ø 150 s uuntaisventtiilillä 10b 1 Suurennusre[...]
-
Pagina 15
FI 1 15 ASENNUS Katon/hyllyn poraaminen ja kehikon kiinnity s KATON/HYLLYN PORAAMINEN • Merkitse luotilangan avulla keitt otason keskipiste kattoon/hyllyyn. • Aseta kattoon /hylly yn toimitettu liesituu lettimen malline 21 siten, että keskipiste tulee koh- dalleen ja että keittotason ja m a llineen sivut ov at samalla kohdalla. • Merkitse m[...]
-
Pagina 16
FI 1 16 KEHIKON KIINNITYS • Ruuvaa auki kaksi ruuvia, jo tka kiinnittävät alemman hormin ja irrota se kehikosta (a lakautta). • Ruuvaa auki kaksi ruuvia, jotka kiinnittävät ylemmän hormin ja irrota se kehiko sta (yläkautta). Jos haluat säätää kehikon korke utta, toimi seuraavall a tavalla: • Ruuvaa auki kehikon reunojen metriruuvia,[...]
-
Pagina 17
FI 1 17 Suodatusversion ilman ulostulo • Työnnä liitoksen jatkeet 14.1 sivuilta liitokse en 15 . • Aseta liitos 15 tukeen 7.3 ja kiinnitä se ruuveilla. • Kiinnitä tuki 7.3 ruuveilla y läosaan. • Varmista, että liitoksen jatkeet 14.1 tulev at ulos hormin aukkojen kohdalla sekä vaak a- että pystysuunnassa. • Liitä liitos 15 liesitu[...]
-
Pagina 18
FI 1 18 24 12e Cmd SÄHKÖLIITÄNTÄ • Liitä liesituule tin sähköverkk oon kak- sinapaisen verkkokytkimen kautta, jonka kontaktien välit ovat ainakin 3mm. • Poista rasvasuodattim et (katso kappaletta “Huolto”) ja varmista, että virtajohdon liitin on oikein imulaitte en pistorasiassa. • Ota kuvassa 1 näkyvät johdot ja pujota ne sink[...]
-
Pagina 19
FI 1 19 KÄYTTÖ T2 T1 L T3 Käyttöpaneeli PAINIKE MERKKIVALO TOIMINNOT T1 Nopeus Palaa Käynnistää moo ttorin ensimmäisellä nopeudella. Sammuttaa moottorin. T2 Nopeus Palaa Käynnistää m oottorin toisella nopeudella. T3 Nopeus Kiinteä Lyhyt painallus käynni stää moottorin kolmannella nopeudella. Vilkkuva Kun painiketta painetaan 2 sekun[...]
-
Pagina 20
FI 2 20 HUOLTO Rasvasuodattimet ITSEKANNATTAVIEN METALLISTEN RASVASUODATTIMIEN PUHDISTUS • Voidaan pestä myös astianpesukoneessa. Pesu on tarpeen noin 2 kuukauden käytön jälkeen tai us eammin, jos laitetta käyte- tään paljon. • Irrota suodattimet yksi kerrallaan työntämällä niitä taaksepäin ja vetämällä sam alla alaspäin. • [...]
-
Pagina 21
[...]
-
Pagina 22
[...]
-
Pagina 23
[...]
-
Pagina 24
991.0263.66 6_ver2[...]