Português dropdown-ico

Sanus Systems VMPR1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sanus Systems VMPR1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSanus Systems VMPR1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sanus Systems VMPR1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sanus Systems VMPR1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sanus Systems VMPR1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sanus Systems VMPR1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sanus Systems VMPR1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sanus Systems VMPR1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sanus Systems VMPR1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sanus Systems VMPR1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sanus Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sanus Systems VMPR1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sanus Systems VMPR1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sanus Systems VMPR1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Sanus Systems 2221 Hwy 36 W est, Saint P aul, MN 55113 USA • sanus.com Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.c om Europe , M iddle East, and Africa: 31 (0) 40 26 68 619 • sanus.eur ope@sanus.com Asia P acific: 86 755 8996 9226 • 800 999 6688 (mainland China only) • sanus.ap@milestone.com ©2009 Milestone A V T echnologies. [...]

  • Página 2

    6901-170023 <02> EN  CAUTI ON: Donotusethisproductforanypurposenotexplicitlyspecifiedby SanusSystems.Improperinstallationmaycausepropertydamageorpersonal injury .Ifyoudonotunderstandthesedirections,orhavedoubtsaboutthesafety ofthe[...]

  • Página 3

    6901-170023 <02> NO  FORSI KTIG: Brukikkedetteproduktettilandreformålenndesom spesifiseresavSanusSystems.Feilinstallasjonkanføretilpersonskadeeller materielleskader .Hvisduikkeforstårdisseinstruksjoneneellertvilerpåom installasjonener?[...]

  • Página 4

    6901-170023 <02> 1/8 in. EN  Supplie d Parts and Hardware Beforestartingassembly ,verifyallpartsareincludedandundamaged.Ifany partsaremissingordamaged,donotreturntheitemtoyourdealer;contactSanus SystemsCustomerService.Neverusedamagedpar[...]

  • Página 5

    6901-170023 <02> [23] x 1 [24] x 1 [01] x 1 [08] x 2 [02] x 1 [05] x 1 [06] x 1 [07] x 2 [04] x 1 [03] x 2 [09] x 2 M3 / M4 M5 / M6 M6 x 12mm M6 x 8mm 1/4 in. M5 x 12mm M4 x 12mm M3 x 10mm 5/16-18 x 1/2 in. 5/16-18 x 1/2 in. 1/4 x 4 in. [10] x 4 M3 / M4 M5 / M6 M6 x 12mm M6 x 8mm 1/4 in. M5 x 12mm M4 x 12mm M3 x 10mm 5/16-18 x 1/2 in. 5/16-18[...]

  • Página 6

    6901-170023 <02> EN  Prepare Ceiling: Forflatceilings Predrilltheholes75mm(3in.)deep.DoNOTinstalltheceilingplate [02] yet.Be surethetab [T] ontheceilingplatefacestheprojectorscreen. CAUTI ON Avoidpotentialinjuriesorpropertydamage![...]

  • Página 7

    6901-170023 <02> 1/8 in. [T] [02] [09] [05][...]

  • Página 8

    6901-170023 <02> EN  Prepare Ceiling: ForSlopedCeilings Predrilltheholes75mm(3in.)deep.DoNOTinstalltheceilingplate [02] yet.Be surethetab [T] ontheceilingplatefacestheprojectorscreen. CAUTI ON Avoidpotentialinjuriesorpropertydamage!?[...]

  • Página 9

    6901-170023 <02> 1/8 in. [T] [09] [06] [02][...]

  • Página 10

    6901-170023 <02> 2 EN Attach Mount to Pro jector FR Fixer l e support au projecteur DE Befesti gen der Halt erung am Proj ektor ES Conecte el soporte al proyector PT Prender a armação a o projector NL Bevesti g steun aan de projector IT Attacca re il suppor to al proiett ore EL Προσαρτ ήστε τη βάση στον προβολέ ?[...]

  • Página 11

    6901-170023 <02> 001586.eps 001420.eps Arrows 001420.eps Arrows 001420.eps Arrows 001420.eps Arrows [01] 001586.eps [15], [16], [17], [18], [19] [11], [12], [13] OPT OPT 001586.eps 001586.eps [01] [08] [01] [20] 001420.eps Arrows[...]

  • Página 12

    6901-170023 <02> 3-1 EN  Hang Br acket and In stall Cover: Forflatceilings  CAUTI ON Avoidpotentialinjuriesorpropertydamage!Donotovertightenthe lagbolts [21] . Tightentheboltsonlyuntilthewashers [22] arepulledfirmlyagainst theceilingplate [02] .[...]

  • Página 13

    6901-170023 <02> [21] [22][...]

  • Página 14

    6901-170023 <02> 3-2 EN  Hang Br acket and In stall Cover: Forslopedceilings  CAUTI ON Avoidpotentialinjuriesorpropertydamage!Donotovertightenthe lagbolts [21] . Tightentheboltsonlyuntilthewashers [22] arepulledfirmlyagainst theceilingplate [02][...]

  • Página 15

    6901-170023 <02> [04] [14] [05] [22] [02] [14] [21] [07][...]

  • Página 16

    6901-170023 <02> 4 EN Install Projector FR Install er le projec teur DE Befesti gen des Proj ektors ES Instale el proyecto r PT Instala r o projecto r NL Install eer de proje ctor IT Install are il proie ttore EL Εγκατασ τήστε τον πρ οβολέα NO Monter projektoren DA Monter projektoren SV Install era projekto rn RU Уст[...]

  • Página 17

    6901-170023 <02> [05] [01] [10] [10] 001420.eps Arrows 001420.eps Arrows 001420.eps Arrows 001420.eps Arrows 001420.eps Arrows 001420.eps Arrows 001420.eps Arrow s 001420.eps Arrow s[...]

  • Página 18

    6901-170023 <02> [21] [05] [02] 5 EN Align P rojector FR Aligner le projecte ur DE Ausrich ten des Proj ektors ES Alinee el proyector PT Alinhar o projector NL Positio neer de proj ector IT Allinea re il proiet tore EL Ευθυγρα μμίστε τον π ροβολέα NO Juster projektoren DA Juster projektoren SV Rikta i n projektorn RU ?[...]

  • Página 19

    6901-170023 <02> [03] [07] 6 EN Install Covers FR Install er les couve rcles DE Anbring en der Abdeckungen ES Instale las cubiert as PT Instala r as cobertu ras NL Breng d e kappen aan IT Montare i coperchi EL Εγκατασ τήστε τα καλ ύμματα NO Monter deksler DA Monter dæksler SV Montera höljena RU Устано вите ?[...]

  • Página 20

    6901-170023 <02> EN Milestone,Inc.anditsaffiliatedcorporationsandsubsidiaries(collectively ,“Milestone”),intendtomakethis manualaccurateandcomplete.However ,Milestonemakesnoclaimthattheinformationcontainedherein coversalldetails,conditions,or?[...]