Samsung SCC-B5396P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Samsung SCC-B5396P. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSamsung SCC-B5396P vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Samsung SCC-B5396P você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Samsung SCC-B5396P, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Samsung SCC-B5396P deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Samsung SCC-B5396P
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Samsung SCC-B5396P
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Samsung SCC-B5396P
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Samsung SCC-B5396P não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Samsung SCC-B5396P e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Samsung na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Samsung SCC-B5396P, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Samsung SCC-B5396P, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Samsung SCC-B5396P. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ENG DIGITAL COLOR DOME CAMERA user manual SCC-B5396 SCC-B5398 imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsungsecurity.com ENG FRE GER SPA ITA[...]

  • Página 2

    2 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of electric shock is present within this unit. This[...]

  • Página 3

    English – 3 ENG S n t e r Safety information If any unusual smells or smoke come from the unit, stop using the product. In such case, immediately disconnect the power source and contact the service center. Continued use in such a condition may cause fi re or electric shock. If this product fails to operate normally, contact the nearest service c[...]

  • Página 4

    4 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA Important Safety Instructions WARNING Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Do not install near [...]

  • Página 5

    English – 5 ENG s e n d v e o r Contents Introduction Features 6 Product & Accessories 7 Part Names and Functions 8 Installation s Installation procedure 11 Adjusting the camera direction 12 How to use OSD Menu Using Icons in the Menu 14 Main Menu 14 Profi le 15 Camera Setup 17 Intelligence 24 Privacy Zone Setup 27 Other Set 28 System Inform[...]

  • Página 6

    6 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA Introduction FEATURES High Resolution This camera has realized high resolution of 600 lines using the top-notch full digital image processing and special algorithm technologies. Intelligent Motion Detection & Tracking This is an intelligent function that automatically detects a motion of an object. You can set a [...]

  • Página 7

    English – 7 ENG Introduction Components Checking components in the package Camera T est Monitor Cable User’s Guide Image Part name Standard Quantity Usage Plastic anchor HUD 5 4 (EA) Attach each piece to screw connection holes for strengthening connection ASSY screw machine BH M5 X L6. (White+o-ring) 8 Used for fi lling in the holes when insta[...]

  • Página 8

    8 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA Introduction ❖ • 1 2 4 Lens 91 0 11 3 8 12 Video connector Power connector 5 6 6 7 7 1. Dome cover: Covers the inner cover , lens, and main body to protect them. 2. Cover screw: Use it to assemble or disassemble both dome cover and case. 3. Inner cover: Covers the main body to protect it. 4 .Wing locker: Push a l[...]

  • Página 9

    English – 9 ENG Introduction Setting switches ❖ SETUP Switch This switch is used to set the function or property. When this switch is pressed for at least 2 seconds, the MAIN MENU appears. ef (Left/Right) : By pressing this switch left or right, you can move left or right on the menu or change the displayed value. cd (Up/Down) : By pressing thi[...]

  • Página 10

    10 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA Installation C B A Bottom of camera Installing camera Before installation Before installing your camera, you have to read the following cautions:  Y ou have to check whether the location (ceiling or wall) can bear fi ve times the weight of your camera.  Don’t let the cable to be caught in improper place or [...]

  • Página 11

    English – 11 ENG Installation n Installing on a pipe Before installation, you have to be familiar with the above cautions and fi ll in the holes that are not used for installation. T o install your camera bottom on a pipe 1. After connecting the power and video cables, throw them inside the pipeline and screw the male thread pipe into the female[...]

  • Página 12

    12 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA Installation Adjusting the camera direction When the camera is fi xed on the ceiling, you can adjust the camera viewing angle. Y ou can rotate your camera leftward or rightward (Panning), and can change the slope of your camera upward or downward (T ilting). In case of panning, the rotation limit of your camera is [...]

  • Página 13

    English – 13 ENG e . e 0 b y w s t o e . e g u s e USING ICONS IN THE MENU  (EXIT) Exits the menu setting. Before you exits the menu setting, select SAVE to save your settings, or select QUIT to cancel.  (RET) Returns to the previous menu.  (HOME) Returns to the main menu.  (SAVE) Used to save your settings of MASK AREA, PRIVACY ZONE [...]

  • Página 14

    14 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA How to use OSD Menu PROFILE e PROFILE f  STANDARD ITS BACKLIGHT DAY/NIGHT GAMING CUSTOM   In the PROFILE menu, you can confi gure the following camera settings at once. CAMERA SET Menu STANDARD ITS BACKLIGHT DAY/NIGHT GAMING Previous Menu Sub-menus IRIS ALC ALC ALC ALC ALC A L C -- --- L E N S D CD C D CD [...]

  • Página 15

    English – 15 ENG How to use OSD Menu CAMERA SET Menu STANDARD ITS BACKLIGHT DAY/NIGHT GAMING Previous Menu Sub-menus WHITE BAL DAY DAY/NIGHT DAY DAY/NIGHT DAY D A Y -- --- MODE ATW2 ATW1 ATW1 ATW1 ATW1 R E D 00 000 BLUE 0 0 0 0 0 N I G H T -- --- BRIGHTNESS User setting allowed MID User setting allowed MID User setting allowed MODE OFF ATW2 OFF A[...]

  • Página 16

    16 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA How to use OSD Menu CAMERA SETUP e CAMERA SET f CAMERA ID OFF IRIS ALC  MOTION (F.FAST)--- DNR MID SHUTTER OFF SENS-UP AUTO X4 FLICKERLESS (OFF)--- XDR MID   d c DAY/NIGHT AUTO  WHITE BAL  DIGITAL ZOOM OFF DETAIL [2] V-SYNC INT AGC COLOR SUP LOW REVERSE H/V POSI/NEGA + PIP OFF   d c DIS OFF  [...]

  • Página 17

    English – 17 ENG How to use OSD Menu . n -  ALC  LEVEL [00]----I---- BACKLIGHT OFF    The LEVEL menu is used to adjust the overall brightness, where “+” will increase the brightness and “–” will decrease it. ② If you set the BACKLIGHT option to BLC , you will see a menu where you can set the BLC area. you can set the de[...]

  • Página 18

    18 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA How to use OSD Menu  AGC FIX  LEVEL [01]    If you press the SETUP switch with a FIX sub menu selected, you will see the appropriate screen. As a fi xed value of the AGC gain is used in FIX mode, you can select one of the 16 detailed levels from VERY LOW to VERY HIGH before fi xing it. Note : If the[...]

  • Página 19

    English – 19 ENG How to use OSD Menu e n. O s 0) . O Note : If the SENS-UP function is set to AUTO , only items of OFF and AUTO are available in the SHUTTER menu. If the SENS-UP mode is set to FIX , the SHUTTER menu will be deactivated. If the FLICKERLESS function is set to ON , the SHUTTER menu will be deactivated. SENS-UP [OFF, AUTO X2, AUTO X4[...]

  • Página 20

    20 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA How to use OSD Menu If you press the SETUP switch with a NIGHT sub menu selected, you will see a menu where you can set Burst to OFF/ON . If BURST is set to ON , the Burst signal will output together with the black-and-white composite video signal. If BURST is set to OFF , the Burst signal does not output. You can s[...]

  • Página 21

    English – 21 ENG How to use OSD Menu r o r o You can specify MASK 1 and 2 simultaneously. The MASK is only for determining the mode switching, and any excessive bright area at night will be excluded by the confi gured MASK. Note : If BACKLIGHT is set to BLC , the MASK AREA function will be deactivated. WHITE BAL [DAY/NIGHT] If you want to adjust[...]

  • Página 22

    22 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA How to use OSD Menu ATW1 (Auto Tracing White Balance mode 1): The camera can automatically adjust the color temperature in real time, according to the ambient conditions. The color temperature ranges from approx. 2500K to 9300K. ATW2 : The color temperature ranges from approx. 2,000K to 10,000K. AWC ( Auto White Bal[...]

  • Página 23

    English – 23 ENG How to use OSD Menu a n a l a l . Note : Use of DC 12V will fi x V-SYNC to INT , which can not be changed. AGC COLOR SUP [LOW , MID, HIGH] Adjust the color scheme according to the AGC value. REVERSE [OFF, H, V, H/V] Mirrors video signals horizontally, vertically, or both. POSI/NEGA [+, -] Output as it is or mirror the video brig[...]

  • Página 24

    24 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA How to use OSD Menu ADVANCED [OFF, FIXED/MOVED, FENCE] Detects a motion of an object and displays an image of any moving object before tracking the moving route. FENCE This is to detect if a moving object passes through the specifi ed LINE or AREA . In a condition where a moving object is detected in an analysis of[...]

  • Página 25

    English – 25 ENG How to use OSD Menu E o n a f d n . e f y n - How to set the area  AREA  PIXEL LEVEL [4] <SIZE>  <LOCATION>     ① If you press the SETUP switch with the AREA option set to ON , you can specify the position and size of the area. ② If you change the PIXEL LEVEL for setting the position, specify [...]

  • Página 26

    26 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA How to use OSD Menu DISPLAY [ON, OFF] With the DISPLAY option set to ON , a motion or a set ADVANCED function will be displayed on the screen, if detected. SENSITIVITY [1~7] Set the sensitivity of the motion detection. RESOLUTION [1~5] If setting it to high, the camera can detect even a trivial movement of the targe[...]

  • Página 27

    English – 27 ENG How to use OSD Menu L - How to set the point You can set each position of the 4 points. ① If you press the SETUP switch in <POINT> , you will see the points available in the PRIVACY ZONE . Each time you press the SETUP switch, the points available will move. ② Use the cdef switch to set the position of each point. Set e[...]

  • Página 28

    28 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA How to use OSD Menu SYSTEM INFORMATION e SYSTEM INFO f TYPE 3_VAR_NOR_P SERIAL NO. 000000000000000 CAMERA VER. 0.50_090101   You can check the system information such as SERIAL NO and CAMERA VER. LANGUAGE e LANGUAGE f  ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO   The camera supports 5 different langu[...]

  • Página 29

    English – 29 ENG Specifi cations SPECIFICATIONS Items Sub-items SCC-B5396N/SCC-B5398N Camera Type CCTV Camera Image Device 1/3” Super-HAD IT CCD Pixels Total 811 x 508 Effective 768 x 494 Scanning System Interlace Scanning Line 525 lines Frame 30frame/1sec Horizontal Frequency Internal Mode 15,734 Hz Line-lock Mode 15,750 Hz Vertical Frequency[...]

  • Página 30

    30 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA Specifi cations Items Sub-items SCC-B5396N/SCC-B5398N AGC Off/On (Max.Level Setting) Line Lock Off/On (Phase Control) Camera ID Off/On (Max.54ea/2Line) White Balance ATW1/ATW2/AWC/3200K/5600K Digital Noise Reduction(DNR) Off/On (Adaptive 3D+2D) Digital Image Stabilization(DIS) Off/On Intelligent Video Fixed/Moved, [...]

  • Página 31

    English – 31 ENG Specifi cations Items Sub-items SCC-B5398P/SCC-B5396P Camera Type CCTV Camera Image Device 1/3” Super-HAD IT CCD Pixels Total 795 x 596 Effective 752 x 582 Scanning System Interlace Scanning Line 625 lines Frame 25frame/1sec Horizontal Frequency Internal Mode 15,625 Hz Line-lock Mode 15,625 Hz Vertical Frequency Internal Mode [...]

  • Página 32

    32 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA Specifi cations Items Sub-items SCC-B5398P/SCC-B5396P AGC Off/On (Max.Level Setting) Line Lock Off/On (Phase Control) Camera ID Off/On (Max.54ea/2Line) White Balance ATW1/ATW2/AWC/3200K/5600K Digital Noise Reduction(DNR) Off/On (Adaptive 3D+2D) Digital Image Stabilization(DIS) Off/On Intelligent Video Fixed/Moved, [...]

  • Página 33

    Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of [...]