Samsung DVD-P313 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Samsung DVD-P313. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSamsung DVD-P313 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Samsung DVD-P313 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Samsung DVD-P313, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Samsung DVD-P313 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Samsung DVD-P313
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Samsung DVD-P313
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Samsung DVD-P313
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Samsung DVD-P313 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Samsung DVD-P313 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Samsung na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Samsung DVD-P313, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Samsung DVD-P313, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Samsung DVD-P313. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    AK68-00228P ES Reproductor de DVD DVD-P213 DVD-P313 Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar el aparato. Conserve el manual para futuras referencias. Gracias. 00228P/P213/XAP(SPA)-Cover 7/30/03 11:08 AM Page 2[...]

  • Página 2

    2 3 Precauciones Precauciones 1 2 3 4 5 Asegúrese de que la tensión de alimentación de la red local es compatible con la que se indica en la etiqueta de identificación pegada al dorso del reproductor . Instálelo horizontalmente, sobre un soporte adecuado (mueble) dejando suficiente espacio libre alrededor del aparato para que tenga buena venti[...]

  • Página 3

    4 5 Sepárelos antes de empezar T abla de contenido Si el mando a distancia no funciona adecuadamente Abra la tapa de las pilas en la parte de atrás del mando a distancia. Cargue las pilas. Asegúrese de que las polaridades (+ y -) se alineen correctamente. Cierre la tapa de las pilas. • Compruebe la polaridad + - de las pilas.(pila seca) • Co[...]

  • Página 4

    INST ALACIÓN 6 7 Características del disco T ipo y características del disco Excelente Sonido El sistema Dolby Digital desarrollado por los laboratorios Dolby proporciona una reproducción sonora clara como el cristal. Pantalla El video con la tecnología de compresión MPEG-2. Pueden observarse imágenes normales y de pantalla ancha(16:9). Movi[...]

  • Página 5

    INST ALACIÓN Descripciones-Panel frontal 8 9 Descripciones-Panel trasero Panel frontal 1. ST ANDBY/ON • Utilice para encender y apagar a su reproductor (espera). 2. INDICADOR VERDE • Cargar el disco aqu í . 3. P ANT ALLA FL T • Los indicadores de la operaci ó n aparecer á n. 4. Botón OPEN/CLOSE • Pulse para abrir y cerrar la bandeja de[...]

  • Página 6

    INST ALACI Ó N Manejo del mando a distancia 1. Bot ó n DVD POWER • Prende o apaga el aparato. 2. Botones NUMEROS 3. Bot ó n PROG • Para programar un orden espec í fico. 4. Bot ó n STEP • Avanza la reproducci ó n cuadro por cuadro. 5. Botones BUSQUEDA/SAL TO ( / , / ) • Para buscar hacia atr á s y adelante en un disco. Para saltar un [...]

  • Página 7

    INST ALACI Ó N 12 13 Manejo del mando a distancia Manejo del mando a distancia DVD-P313 1 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1. Bot ó n DVD POWER • Gira la energ í a de el REPRODUCTOR de DVD a encendido o apagado. 2. Botones NUMEROS 3. Bot ó n PROG • Permite que usted programe una orden espec í fica[...]

  • Página 8

    CONEXIONES Conexiones TV(Normal, pantalla ancha, proyecci ó n o RGB, etc.) Conectando a un TV (para un v í deo) 14 15 Conexiones Antes de conectar el reproductor DVD Conectando a un sistema audio M é todo 1 M é todo 2 SISTEMA AUDIO Reproductor DVD e.i) DVD-P313 Son los ejemplos de las conexiones comunmente usadas para conectar el reproductor DV[...]

  • Página 9

    FUNCIONES BASICAS Reproducci ó n de un disco Funci ó n RESUME Cuando la reproducci ó n se ha detenido, el aparato registra el punto en el que se puls ó la bot ó n P ARAR. Pulse de nuevo PLA Y ( ) y la reproducci ó n se reanudar á desde este punto. Cuando se abre la bandeja o se pulsa de nuevo la bot ó n P ARAR ( ) o se desenchufe el aparato[...]

  • Página 10

    FUNCIONES BASICAS Funci ó n de representaci ó n Durante la reproducci ó n de un DVD/VCD/CD Durante la reproducci ó n, presione el bot ó n INFO del control remoto. Use los botones direccionales ARRIBA/ABAJO para seleccionar el elemento deseado. Use los botones direccionales IZQ./DE. para realizar la configuraci ó n que desea. • Usted puede u[...]

  • Página 11

    FUNCIONES BASICAS Uso del men ú de funciones Presione el bot ó n MENU durante la reproducci ó n. Use los botones direccionales ARRIBA/ABAJO para resaltar Function , y luego presione el bot ó n DE. o ENTER. Aparece la pantalla de selecci ó n de funciones, Infomaci ó n, Zoom, Marcador , Repetir y EZ View . - Infomaci ó n (V er p á g. 19) - Zo[...]

  • Página 12

    FUNCIONES BASICAS Ajuste de la relaci ó n de aspecto (EZ V iew) Para reproducir usando la relaci ó n de aspecto (DVD) Si est á utilizando una TV de formato 16:9 Presione el bot ó n EZ VIEW . • Cada vez que se presiona el bot ó n, el tama ñ o de la pantalla cambia. • El modo zoom de la pantalla funciona de manera diferente seg ú n el ajus[...]

  • Página 13

    FUNCIONES A V ANZADAS 24 25 Reproducci ó n Slow Repeat Cuando se est é reproduciendo un DVD Pulsar el bot ó n PLA Y/P AUSE ( ). Presione y sostenga el bot ó n para elegir la velocidad de la reproducci ó n entre 1/8, 1/4 y el 1/2 de la velocidad normal durante el modo de la P AUSA o del P ASO. Presione una vez REPEA T A-B del control en la prim[...]

  • Página 14

    FUNCIONES A V ANZADAS Para selecionar el audio Ud. puede seleccionar el idioma deseado r á pida y f á cilmente con la bot ó n AUDIO. Utilizando la bot ó n AUDIO Pulse la bot ó n AUDIO. Utilice la bot ó n IZQ./DE. para seleccionar el idioma deseado en el DVD. - Los idiomas de sonido se representan con abreviaturas. Utilizar el bot ó n IZQ./DE[...]

  • Página 15

    FUNCIONES A V ANZADAS 28 29 Uso de la Función Instant Replay/Skip Si pierde una escena, puede volverla a ver usando esta función. Si presiona el botón I.REPLA Y , la película retrocede unos 10 segundos, y vuelve a reproducirse. - Dependiendo del disco, puede que la función Instant Replay no funcione. Uso de la función Instant Replay (DVD) Use[...]

  • Página 16

    FUNCIONES A V ANZADAS 30 31 Utilizando las funciones ZOOM y SONIDO 3D Utilizando la función ZOOM (DVD) Durante la reproducción, pulse la botón ZOOM en el mando a distancia. (Sólo DVD-P313) Durante la reproducción o en el modo P AUSA, pulse la botón MENU en el mando a distancia. Use los botones direccionales ARRIBA/ABAJO para resaltar Function[...]

  • Página 17

    FUNCIONES A V ANZADAS 32 33 Reproducci ó n de MP3/WMA • Sus archivos MP3/WMA deben ser formato ISO 9660 o JOLIET . Los archivos MP3 de formato ISO 9660 y Joliet son compatibles con los DOS de Microsoft y Windows, y el Mac de Apple. Estos dos formatos son los más usados. • Cuando asigne nombre a sus archivos MP3/WMA, no se exceda de 8 caracter[...]

  • Página 18

    FUNCIONES A V ANZADAS 34 35 Reproducci ó n de Picture CD ENTER ENTER RETURN ENTER RETURN ENTER • Para cambiar el medio que está actualmente en reproducción, presione el botón STOP ( ) dos veces y luego, presione el botón DISC MENU. • Si no se presiona ningún botón en el control remoto durante 60 segundos, desaparecerá el menú y se repr[...]

  • Página 19

    P ARA CAMBIAR EL MENU AJUSTE 36 37 C ó mo cambiar el men ú de ajuste El menú de ajuste le permite a Ud. seleccionar varios idiomas, instalar la calificación y aún ajustar el aparato al tipo de la pantalla de su televisor (ej. pantalla ancha). Para borrar la pantalla de SETUP después del ajuste, pulse de nuevo la botón MENU. Con la unidad en [...]

  • Página 20

    P ARA CAMBIAR EL MENU AJUSTE 38 39 C ó mo instalar el idioma Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón MENU del mando a distancia. Seleccione Setup utilizando los botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el botón DE.o ENTER. Seleccione Configuraci ó n Idioma utilizando los botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el bo[...]

  • Página 21

    P ARA CAMBIAR EL MENU AJUSTE 40 41 C ó mo ajustar las opciones de pantalla C ó mo instalar las opciones de audio Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón MENU del mando a distancia. Seleccione Setup utilizando los botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el botón DE. o ENTER. Seleccione Opciones Audio utilizando los botones direc[...]

  • Página 22

    P ARA CAMBIAR EL MENU AJUSTE 42 43 C ó mo ajustar la calificaci ó n Formato TV Dependiendo del tipo de televisión, se puede ajustar la configuración de la pantalla (relación altura/anchura). 1 . 4:3 Buz ó n : Seleccione cuando Ud. desee ver los suministros totales del DVD de la pantalla de ratio 16:9, aunque tenga Ud. un TV con una pantalla d[...]

  • Página 23

    REFERENCIA 44 45 Posibles problemas y sus soluciones Controlando su TV con el mando a distancia (S ó lo DVD-P313) Antes de pedir servicio (por averías), por favor revise lo siguiente. No funciona el mando a distancia. El disco no reproduce. No reproduce el sonido del canal 5.1. El ícono aparece en la pantalla. No aparece el menú. El modo de rep[...]

  • Página 24

    REFERENCIA CER TIFCADO DE GARANTIA Warranty Certificate SAMSUNG ELECTRONICS LA TINOAMERICA TV Audio Video Lavadora Refrigeradora Microondas Aire Acondicionado Washing Machine Refrigerator Microwave Oven Air Conditioner Fax Monitor Impresora Camera Y epp Otros: Printers Camcorder Others Modelo No. de Serie Model Serial No. Fecha de Compra No. de Fac[...]

  • Página 25

    REFERENCIA 49 CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO AUDIO & VIDEO 01 8000 1 12 1 12 Línea de Servicio al Cliente soporte@samsung-latin.com TECNIFRIO Carrera 14 # 5-83 ( 075 - 5653600 / Fax. 5653600 * tecnifrioaguachica@hotmail.com TECNOLOGIA ELECTRONICA COLOMBIANA Calle 24 # 16-14 Lc. 101Ed. Galeon ( 076 - 741 1053 / Fax. 741 1053 * tecservice@epm.ne[...]