Saitek Eclipse PZ10A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Saitek Eclipse PZ10A. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSaitek Eclipse PZ10A vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Saitek Eclipse PZ10A você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Saitek Eclipse PZ10A, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Saitek Eclipse PZ10A deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Saitek Eclipse PZ10A
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Saitek Eclipse PZ10A
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Saitek Eclipse PZ10A
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Saitek Eclipse PZ10A não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Saitek Eclipse PZ10A e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Saitek na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Saitek Eclipse PZ10A, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Saitek Eclipse PZ10A, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Saitek Eclipse PZ10A. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Saitek Eclip se Keyboard USER MANUAL GUIDE D’UTILISA TION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO Eclipse Keyboard_manual.qxd 4/28/2005 10:59 AM Page 1[...]

  • Página 2

    INST ALLING YOUR NEW SAITEK ECLIPSE KEYBOARD Introduction The Saitek Eclipse keyboard is a Classic 104 key QWERTY layout featuring a host of technology enhancements that enable the use of the keyboard in not just low-light conditions, but total darkness. The new Eclipse features TruVu keys that allow the ultra blue lighting to glow through each las[...]

  • Página 3

    TECHNICAL SUPPORT Can’t get your keyboard to work – don’t worry , we’re here to help you! Nearly all the products that are returned to us as faulty are not faulty at all - they have just not been installed properly . If you experience any difficulty with this product, please first visit our website www .saitek.com . The technical support ar[...]

  • Página 4

    INST ALLA TION DE VOTRE NOUVEAU CLA VIER ECLIPSE Introduction NEW TEXT Installation pour les utilisateurs de Windows 98 1 Branchez le connecteur USB du clavier à l'un des ports USB de votre ordinateur . 2 L'assistant d'Ajout de nouveau matériel s'affiche à l'écran et vous indique que votre ordinateur est en train de che[...]

  • Página 5

    Conditions de garantie 1 La période de garantie est de deux ans à compter de la date d'achat, avec soumission d'une preuve d'achat. 2 Les instructions de fonctionnement doivent être correctement suivies. 3 Le produit ne doit pas avoir été endommagé par une dégradation, une utilisation non conforme, une négligence, un accident[...]

  • Página 6

    INST ALLA TION IHRES NEUEN ECLIPSE-KEYBOARDS VON SAITEK Einleitung NEW TEXT nstallation für Anwender von Windows 98 1 S tecken Sie den USB-S tecker der T astatur in einen der USB-Anschlüsse Ihres Computers. 2 Die Installationshilfe für neue Hardwarekomponenten erscheint und meldet, dass Ihr Computer nach neuen T reibern für das USB-Gerät sucht[...]

  • Página 7

    Garantiebedingungen 1 Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab dem nachgewiesenen Kaufdatum. 2 Die Bedienungsanleitung ist zu beachten. 3 Die Garantie ist ausgeschlossen bei V erunstaltung des Geräts, unsachgemäßer oder missbräuchlicher Benutzung, mangelnder Sorgfalt, Unfall, Beseitigung oder Änderung der Seriennummer; Anschluss an eine falsche S [...]

  • Página 8

    NEW TEXT ASSISTENZA TECNICA Avvio impossibile? Non preoccup atevi, siamo qui per aiutarti! Quasi tutti i prodotti che ci vengono resi come difettosi non sono affatto difettosi - non sono stati semplicemente installati correttamente. Se avete delle difficoltà con questo prodotto, visitate prima di tutto il nostro sito W eb www.saitek.com . L'a[...]

  • Página 9

    TECLADO ECLIPSE Instalación del nuevo teclado Eclip se de Saitek Introducción NEW TEXT Instalación p ara usuarios de Windows 98 1 Enchufe el conector de USB del teclado en uno de los puertos USB del ordenador . 2 Aparecerá el Asistente para agregar nuevo hardware indicando que el ordenador está buscando controladores para el dispositivo compue[...]

  • Página 10

    2 Se deben seguir las instrucciones de funcionamiento. 3 El producto no se deberá haber dañado como resultado de modificación, uso indebido, abuso, negligencia, accidente, destrucción o alteración del número de serie, tensiones o corrientes eléctricas inadecuadas, reparación, modificación o mantenimiento por parte de cualquier persona que [...]

  • Página 11

    Comp act USB Keyboard V .1.0 16/06/04 www .saitek.com © 2004 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. PZ10A Eclipse Keyboard_manual.qxd 4/28/2005 11:00 AM Page 20[...]