Rotel RA-12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Rotel RA-12. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRotel RA-12 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Rotel RA-12 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Rotel RA-12, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Rotel RA-12 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Rotel RA-12
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Rotel RA-12
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Rotel RA-12
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Rotel RA-12 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Rotel RA-12 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Rotel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Rotel RA-12, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Rotel RA-12, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Rotel RA-12. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    RA-12, RA-11 Stereo Integrated Amplifier Amplificateur Intégré Stéréophonique Stereo-Vollverstärker Amplificatore Integrato Estereofonico Amplificador Integrado Estereofónico Geïntegreerde Stereo Versterker Integrerad Stereoförstärkare Стерео интегрированный усилитель Owner’s Manual Manuel d’utilisatio[...]

  • Página 2

    2 RA-12, RA-11 Stereo Integrated Amplifier Do not route the pow er cord where it will be crushed, pin ched, bent, exp osed to heat, or damag ed in any way. Pay partic ular attention to the power cord at the plug and where the cord exits the back of the unit. The power cord should be unplugged from the wall outlet during a lig htning s torm or if t[...]

  • Página 3

    3 Figure 1-1: Controls and Connections Commandes et branchements Bedienelemente und Anschlüsse Controles y Conexiones De bedieningsorganen en de aansluitingen Controlli e collegamenti Kontroller och anslutningar é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚ RA-1 2 PO WER PHONES MENU DOWN UP RIGHT LEFT A OFF B A+B SPEAKE RS PHONO TUN[...]

  • Página 4

    4 A D B E H J L C J G M K RR-AX91 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 >10 >10 USB TUNER PHONO CD D 1 D 2 AUX 1 AUX 2 QUEUE DIM BACK REPLY SETUP EXIT ENT ON OFF - + VOLUME SCAN - PRESET + RANDOM TIME CLEAR REV PROG MUTE BASS TREBLE BAL - TUNE + BYPASS F Figure 1-2: Remote Control RR-AX91[...]

  • Página 5

    5 English Figure 2: Preamp Input and Speaker Output Connections Branchements en entrées et sorties enceintes acoustiques Anschlussdiagramm Conexiones de Entrada al Preamplificador y de Salida a las Cajas Acústicas De aansluitingen voor de voorversterker en de luidsprekers Collegamenti ingresso preamp ed uscita per diffusori Anslutningar för fö[...]

  • Página 6

    6 RA-12, RA-11 Stereo Integrated Amplifier Figure 3: ROTEL LINK and 12V Trigger Connections Amplier RA-12 T uner R T -12 CD Player RCD-12 Important! : The 12V trigger cables will override the Rotel Link commands. Do not connect the 12V trigger cable if Rotel Link is connected[...]

  • Página 7

    7 English About Rotel Our story began 50 years ago. Over the decades, we have received hundreds of awards for our prod ucts and satisfied hundreds of thousands of people who take their entertainment seriously – like you. Rote l was found ed by a family whos e pass ionat e inte rest in music led them to manufacture high-fidelity components of un[...]

  • Página 8

    8 RA-12, RA-11 Stereo Integrated Amplifier Getting Started Tha nk you fo r pu rcha sing t he Rot el RA -12/R A-11 Ste reo In tegr ated Ampl ifier. When used in a high- quali ty music audio syst em, it will provide years of musical enjoyment. This amplifie r is a full featur ed, high perform ance component. All aspect s of the design have been op[...]

  • Página 9

    9 English the cur rent d emanded by the amp lifier and all the oth er com ponents connected to it. Your unit is configured at the factory for the proper AC line voltage in the country where you purchased it (either 120 volts AC or 230 volts AC with a line frequency of either 50 Hz or 60 Hz). The AC line configuration is noted on a decal on the b[...]

  • Página 10

    10 RA-12, RA-11 Stereo Integrated Amplifier Speaker Connection Turn off all the components in the system before connecting the speakers. The amplifier has color-coded binding post type speaker connectors on the back panel. These connectors accept bare wire, connector lugs, or dual banana type connectors. (except in European Community countries wh[...]

  • Página 11

    11 English ROTEL LINK q [See Figure 3 .] This amplifier is capable of linking with other Rotel Link enabled products in the series. Connect the 3.5mm cable from the ROTEL Link Output of the Digital Gateway RT-12. This allows the unit to be controlled through the IP remote developed by ROTEL. 12V Trigger Outlet w  [See Figure 3 .] Som e a udio c[...]

  • Página 12

    12 RA-12, RA-11 Stereo Integrated Amplifier Specifications Continuous Power Output 40 watts/ch (RA-11) (20-20 kHz, < 0.03%, 8 ohms) 60 watts/ch (RA-12) Total Harmonic Distortion (20Hz-20kHz) < 0.03% at rated power, 1/2 power or 1 watt Intermodulation Distortion (60 Hz : 7 kHz, 4:1) < 0.03% at rated power, 1/2 power or 1 watt Frequency Re[...]

  • Página 13

    082 OMRA-12 031012 English The Rotel Co. Ltd. Endo TN Building 2F., 6-12-21, Meguro-Honcho, Meguro, Tokyo 152-0002 Japan Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH England Phone: + 44 (0)1903 221 761 Fax: +44 (0)1903 221 525 Ro[...]